Сe înseamnă TO START IMPLEMENTING în Română - Română Traducere

• să înceapă implementarea

Exemple de utilizare a To start implementing în Engleză și traducerile lor în Română

Contact How to start implementing the program?
Contact Cum poţi începe implementarea programului?

Once the analyze has been done, it is time for the project central team to start implementing the project.
Odată ce analiza a fost efectuată, este timpul ca echipa centrală a proiectului să înceapă implementarea proiectului.

How to start implementing the program?
Implementează programul Cum poţi începe implementarea programului?

The European Commission encouraged Serbia to start implementing the deal unilaterally.
Comisia Europeană a încurajat Serbia să înceapă implementarea unilaterală a acordului.

We have got to start implementing our plan, bob.
Trebuie să începem să ne aplicăm propriul nostru plan, Bob.

Meanwhile, EU security chief Javier Solana urged BiH parties to start implementing police reforms.
Între timp, comisarul UE pentru securitate Javier Solana a cerut partidelor din BiH să înceapă implementarea reformelor poliției.

TUSUR was also the first Russian university to start implementing a complex development model that focuses on entrepreneurship in addition to two traditional university missions, i.e. education and research.
TUSUR a fost, de asemenea, prima universitate din Rusia pentru a începe implementarea unui model de dezvoltare complex, care se concentrează asupra antreprenoriatului, în plus față de cele două misiuni tradiționale universitare de, adică. educație și cercetare.

If an NGO is contracted, when can we expect to start implementing the projects?
În cazul în care un ONG este contractat, când ne putem aștepta să începem implementarea proiectelor?

Although 26 of the 27 EU member states wanted to start implementing the SAA this year, the Netherlands halted Serbia's EU bid, demanding that Belgrade extradite war crimes fugitive Ratko Mladic before negotiations with the Union begin.
Deși 26 din cele 27 de state membre UE au dorit să înceapă implementarea ASA în acest an, Olanda a blocat procesul de aderare a Serbiei la UE, cerând autorităților de la Belgrad să- l extrădeze pe criminalul de război fugar Ratko Mladic pentru ca negocierile cu Uniunea să poată începe..

Once the analyzing part is completed the next step is to start implementing the results into Ra Workshop.
Odata ce aspectul analitic este finalizat, urmatorul pas este introducerea rezultatelor in Ra Workshop.

He builds plans, prospects, but only when he reaches his late youth, he will be able to start implementing them.
El face planuri, perspective, dar numai după ce a ajuns la adolescență târzie, el poate începe să le realizeze.

The problem was more a lack of real will(or ability) to start implementing the visions in a concrete action programme.
Problema reală a constat mai degrabă în lipsa disponibilităţii autentice(sau a capacităţii) de a începe implementarea viziunii în planuri concrete de acţiune.

The trust in this team and the fact that we can complete a complex project like ours, has led us to start implementing in 2012.
Încrederea în această echipă și în faptul că pot duce la bun sfârșit un proiect complex ca al nostru, ne-a determinat să începem implementarea în anul 2012.

Each alliance will receive up to €5m in the coming three years to start implementing their plans and pave the way for other higher education institutions across the EU to follow.
Aceastaalianță va primi până la €5m în următorii trei ani pentru a începe să-și implementeze planurile și pentru a deschide calea pentru alte instituții de învățământ superior din întreaga UE.

Member States will then have 2 years to transpose the Directive into their legislation and to start implementing the new legislation.
Statele membre vor avea apoi la dispoziție doi ani pentru a transpune directiva în dreptul intern și a începe implementarea noii legislații.

As per participants' state, we still have a window of opportunity to start implementing digital medicine in Romania, and the experts are willing to provide knowledge and experience to the success of this apply", Andrei Kelemen, the Executive Director of Cluj IT Cluster, stated.
După cum spuneau și participanții, avem încă o fereastră de oportunitate pentru a începe implementarea medicinei digitale în România, iar specialiștii sunt dispuși să-și pună la dispoziție cunoștințele și experiența pentru reușita acestui demers", a declarat Andrei Kelemen, directorul executiv la Cluj IT Cluster.

In October the Commission adopted a first package of measures to start implementing the report's recommendations.
În octombrie, Comisia a adoptat un prim pachet de măsuri pentru a demara implementarea recomandărilor din raport.

The Kosovo government said on May 19th that it will open an office within the culture ministry to start implementing the country's Copyright Law.
Guvernul kosovar a declarat în 19 mai că va deschide un birou în cadrul ministerului culturii pentru a începe implementarea legii naţionale a dreptului de autor.

Speaking at the forum, US Embassy legal adviser Sam Nazzaro urged both Serbia and Croatia to start implementing legal regulations establishing penalties for command responsibility in war crimes cases.
Luând cuvântul în cadrul forumului, consilierul juridic al Ambasadei SUA, Sam Nazzaro, a cerut Serbiei și Croației să înceapă implementarea reglementărilor legale care stabilesc pedepse pentru responsabilitatea poziției de comandă în cazurile de crime de război.

It is therefore of great importance that, with the revised framework agreement, our institutions will now get a solid and formally agreed basis for mutual relations and will be able to start implementing all elements of the agreement in daily practice.
Prin urmare, este extrem de important faptul că, odată cu acordul-cadru revizuit, instituţiile noastre vor obţine de acum o bază solidă şi aprobată în mod formal pentru relaţiile reciproce şi vor putea începe să pună în aplicare în practica zilnică toate elementele acordului.

Calling for an end to the current political limbo, Ahtisaari urged the EU on Sunday to start implementing his plan once the troika reports back to the UN.
Solicitând ieşirea din actuala incertitudine politică, Ahtisaari a cerut duminică Uniunii Europene să înceapă implementarea planului său de îndată ce troica va prezenta Organizaţiei Naţiunilor Unite rezultatele discuţiilor.

The Ministry of Reintegration transmitted a letter to the Transdnistrian representative at political negotiations, Valeri Litskai, on October 8, 2007, inviting him to start implementing the initiatives raised by President Voronin in the interview with Komsomolskaya Pravda.
La 8 octombrie 2007 Ministerul Reintegrării a transmis reprezentantului transnistrean la formatul de negocieri politice, Valeri Lițkai, o scrisoare în care propune începerea realizării inițiativelor înaintate de Președintele Voronin în cadrul interviului pentru"Komsomolskaia Pravda".