Сe înseamnă TO THE DRAFT în Română - Română Traducere

• la proiectul
• la propunerea
• la proiectele
• la selecţii

Exemple de utilizare a To the draft în Engleză și traducerile lor în Română

You're going to the Draft?
Te duci la Selecţii?

Link to the draft Regulation.
Link la proiectul de regulament.

Of course I'm going to the Draft!
Bineînţeles că mă duc la Selecţii!

Amendments to the draft law on issuers of financial instruments and market operations;
Amendamente la proiectul de Lege privind emitenții de instrumente financiare și operațiuni de piață;

But let us return to the draft proposal.
Să ne întoarcem însă la proiectul de propunere.

The Vetvendosje movement has already declared its opposition to the draft bill.
Mişcarea Vetvendosje şi-a declarat deja opoziţia faţă de proiectul de lege.

Letters of amendment to the draft budget for 2011.
Scrisorile rectificative la proiectul de buget pentru exerciţiul financiar 2011.

The bartender said to bring salt to the draft.
Barmanul zicea sa aduc sarea la pileala.

All draft amendments to the draft budget must be justified in writing.
Toate proiectele de amendament la proiectul de buget trebuie să fie însoțite de o justificare scrisă.

The opinion shall be delivered in writing and appended to the draft decision.
Avizul se emite în scris şi se anexează la proiectul de decizie.

Reaction to the draft amendment to the law submitted to Parliament on March 1, 2017.
Reacție la proiectul de modificare a legii depus in Parlament la 1 martie 2017.

Internet reference to the draft measure.
Adresa de internet la care proiectul de măsură este accesibil.

Where the Advisory Committee delivers a written opinion, this opinion shall be appended to the draft decision.
(6) Atunci când Comitetul consultativ emite un aviz scris, acest aviz se anexează la proiectul de decizie.

Its opinion shall be annexed to the draft budget in question.
Avizul sau este anexat la propunerea de buget.

Thus, reactions to the draft programme develop the intensity of the challenge faced by the PCRM.
Astfel, reacţiile la proiectul programului developează intensitatea provocării în faţa căreia se află PCRM.

It is reported by"Vedomosti", with reference to the draft budget 2016 year.
Acesta este raportat de"Vedomosti", cu referire la proiectul de buget 2016 an.

To the draft general budget of the European Union for the financial year 2010( 16763/09+ 16763/09 ADD 1).
La proiectul de buget general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2010( 16763/09+ 16763/09 ADD 1).

A report of the outcome of the consultative proceedings shall be annexed to the draft decision.
Raportul cu privire la rezultatele consultării se anexează la proiectul de decizie.

(c) an ECB decision to object to the draft authorisation decision referred to in(a);
(c) o decizie a BCE de a obiecta față de proiectul de decizie de autorizare prevăzut la litera(a);

Rapporteur's assessment of the Commission proposal and approach to the draft report.
Evaluarea de către raportor a propunerii Comisiei și abordarea sa față de proiectul de raport.

Where relevant, the Commission shall attach to the draft budget a financial programming for the following years.
Dacă este cazul, Comisia anexează la proiectul de buget o programare financiară pentru anii următori.

I am, of course, pleased with the choices made and take note of the suggested amendments to the draft directive.
Desigur, sunt mulţumit de alegerile făcute şi am luat notă de amendamentele la proiectul de directivă.

The amendments to the draft constitutional law are approved by the majority vote of the present MPs.
(2) Amendamentele la proiectul de lege constituţională se aprobă prin votul majorităţii deputaţilor prezenţi.

The Council rejected the European Parliament's second-reading amendments to the draft regulation on novel foods.
Consiliul a respins amendamentele Parlamentului European în a doua lectură cu privire la proiectul de regulament privind alimentele noi.

Mr Espuny expressed his support to the draft opinion and the work carried out by the Rapporteur.
Dl Espuny Moyano îşi exprimă susţinerea pentru proiectul de aviz şi aprecierea pentru lucrările efectuate de raportor.

The Liberal Democratic legislator encourages her colleagues deputies to be attentive to the draft laws and decisions which they vote.
Legislatorul liberal-democrat îşi îndeamnă colegii deputaţi să fie atenţi la proiectele de legi şi hotărâri pe care le votează.

I voted for Amendment 1 to the draft of the European Parliament's calendar of part-sessions for 2012 and 2013.
Am votat în favoarea amendamentului 1 la proiectul de calendar al perioadelor de sesiune 2012 și 2013 ale Parlamentului European.

The budget implications of the proposed measures will be incorporated in an amending letter to the draft budget 2017 in the autumn.
Implicațiile bugetare ale măsurilor propuse vor fi încorporate în toamnă într-o scrisoare rectificativă la proiectul de buget pentru 2017.

Year, according to the draft about Vincent Medical School, and at the initiative of local priest priest Joseph Jurjevic.
Ani, în conformitate cu proiectul de despre Vincent Medical School, și la inițiativa preotului local, preot Iosif Jurjevic.

Mr Bouis, rapporteur, presented briefly the opinion saying that the Committee would welcome improvements to the draft directive, especially as regards the definition of hospital and non-hospital care and the rules concerning prior authorisation mechanism.
Raportorul, dl Bouis, prezintă pe scurt avizul, menţionând intenţia Comitetului de a aduce îmbunătăţiri la propunerea de directivă, mai ales în ce priveşte definiţia asistenţei spitaliceşti sau la domiciliu şi normele privind sistemul de autorizare preventivă.