What is the translation of " TO THE DRAFT " in Swedish?

• till förslaget till
• till utkastet till
• till budgetförslaget
• under beredningsprocessen
• utkast till
• till den föreslagna

Examples of using To the draft in English and their translations into Swedish

Of course I'm going to the Draft!
Klart jag ska se draften.

Link to the draft Regulation.
Länk till utkastet till förordning.

Internet reference to the draft measure.
Internetreferens till den föreslagna åtgärden.

Link to the draft Regulation.
Länk till förslaget till förordning.

And 24 are included in the recitals to the draft Regulation;
Ändringsförslag 9 och 24 ingår i skälen till utkast till förordningen.

Annex to the draft Code of Conduct.
Bilaga till utkastet till uppförandekod.

After a consultation round, several changes were made to the draft act.
Efter remissförfarandet har det gjorts flera ändringar i utkastet till lag.

Having regard to the draft from the Commission 1.
Med beaktande av kommissionens utkast.

We do, however, believe that a number of amendments to the draft are necessary.
Vi anser emellertid att det krävs ett antal ändringar till förslaget.

I now turn to the draft ratification decision.
Jag går nu över till förslaget om beslut om ratificering.

The opinion shall be delivered in writing and appended to the draft decision.
Yttrandet skall vara skriftligt och skall bifogas utkastet till beslut.

Most relate to the draft implementing regulation.
De flesta handlar om förslaget till genomförande av förordningen.

It is essentially for this reason that I am opposed to the draft Constitution.
Detta är huvudskälet till att jag röstat emot förslaget till konstitution.

With regard to the draft agreement with switzerland on savings taxation.
Utkast till avtal med schweiz om beskattning av sparande.

To date we have not had any response from the Council to the draft.
Hittills har vi inte fått något svar från rådet på vårt förslag.

According to the draft Recommendation each plan should as a minimum.
Enligt utkastet till rekommendation bör varje plan som ett minimum.

The council gives the green light to the draft law for protecting orchards.
Rådet ger grönt ljus till utkastet för lagen som skyddar odlingar.

Further technical work will be done on the certificate annexed to the draft.
Fortsatta tekniska överläggningar kommer att äga rum i fråga om intyget i bilagan till utkastet.

The Assembly agreed to the draft resolution being postponed.
Plenarförsamlingen godkände att man sköt upp antagandet av utkastet till resolution.

The opinion of the Advisory Committee shall be delivered in writing and appended to the draft decision.
Yttrandet skall vara skriftligt och bifogas utkastet till beslut.

Madam President, I refer to the draft regulation on European political parties.
Fru talman! Jag hänvisar till förslaget till förordning om europeiska politiska partier.

The Supervisory Committee might also give its opinion to the draft establishment plan.
Övervakningskommittén kan också yttra sig om utkastet till tjänsteförteckning.

This has led to the draft regulation now containing the following approach.
Detta har lett till det förslag till förordning som nu innehåller följande strategi.

The European Par liament stated its position to the draft text in April 1998.
Eu ropaparlamentet har i april 1998 avgivit sitt yttrande om förslaget till avtalstext.

Draft amendments to the draft general budget 2003 as modified by the Council.
Ändringsförslag till förslaget till allmän budget för 2003 såsom ändrat av rådet.

A report of the outcome of the consultative proceedings shall be annexed to the draft decision.
En redogörelse för resultatet av överläggningarna skall bifogas utkastet till beslut.

Be attached systematically to the draft Commission decision submitted to the College.
Ystematiskt bifogas det utkast till kommissionens beslut som delges kollegiet.

The Convention members gave a favourable reception to these amendments to the draft Constitution.
Dessa ändringar av utkastet till konstitution välkomnades av konventsledamöterna.

The Council also agreed to the draft Decisions of the ACP-EC Committee of Ambassadors.
Dessutom godkände rådet utkasten till beslut från ambassadörskommittén för AVSEG.

Mr Kirschen lamented the section's decision to withdraw the appendix to the draft opinion.
Enrico Kirschen beklagade facksektionens beslut att slopa bilagan till utkastet till yttrande.