Сe înseamnă UNDERLING în Română - Română Traducere

• subaltern
• subordonatul
• unui ţuţăr

Exemple de utilizare a Underling în Engleză și traducerile lor în Română

He's an underling.
Ii este subaltern.

Underling" or"apprentice.".
Lacheu sau învăţăcel.

I'm not some underling!
Nu sunt un slujitor!

Underling of an underling?
Ţuţărul unui ţuţăr?

Blame an underling.
Dă vina pe un subaltern.

You expect me to negotiate with this underling?
Vă aşteptaţi să negociez cu acest minion?

I'm not your underling, you have nothing over me.
Eu nu sunt subliniind dvs., nu ai nimic peste mine.

Could be Xiao's underling.
Poate fi slujitorul lui Xiao.

Always an underling, just another gang member.
Mereu un subaltern, doar un alt membru al bandei.

I'm not an underling.
Şi nu sunt un slujitor.

Look afeter the boy, you are getting old and I need an underling.
Ai grijă de băiat, îmbătrâneşti şi am nevoie de un ajutor.

Very well underling.
Foarte bine… subalternule.

I would much prefer to go over things with him than with some underling, but-.
As prefera sa recapitulez totul cu el si nu cu un subaltern, dar.

Pathetic little underling.-♪ You said you would break my heart♪.
Patetic puțin subaltern.- ♪ Ai spus că ar rupe inima mea ♪.

An applause for my underling.
Aplauze pentru ajutorul meu.

Your underling didn't take me seriously until I worked my way around his second kneecap.
Subordonatul tău nu ma luat în serios Până când mi-am făcut drumul în jurul celui de-al doilea genunchi.

I'm not talking to some underling.
Nu vorbesc cu niște subalterni.

But, as far as we know, our underling continue to follow the victim.
Dar, din câte ştim, subalterna noastră continuă să urmărească victima.

I'm not some gangster's underling!
Nu sunt subalternul unui gangster!

Frenzel was in charge because an underling was elsewhere and was in a bad mood.
Frenzel comanda personal deoarece un subaltern se afla în altă parte și avea o proastă dispoziție.

I treated you as if you were an underling.
Te tratat ca și cum ai fi un subaltern.

Hey, do not take it with me, underling, just because you failed.
Hei, nu-l iau cu mine, subaltern, doar pentru că nu a reușit.

As a friend and peer, not as an underling.
În calitate de prieten şi egal, nu de subaltern.

A desperate Richard hires former Belson underling Jared, and they set about trying to trim the fat.
Un Richard disperat angajeaza fost subaltern Belson Jared, și au pus despre încercarea de a tăia grăsimea.

But most important, I want your eyes on that no-good ingrate of an underling, India.
Dar cel mai important, vreau să fi cu ochii pe ace nefolositoare ingrat al unui subordonat, India.

The true murderer of your Father is not that paid underling, but the person who hired him to do the act.
Adevăratul ucigaş al tatălui tău nu e acel lacheu, ci e persoana care l-a plătit să o facă.

The underling cause may be a sensitivity or irritation which sets off a cascade of repeated itching and scratching cycles.
Subaltern cauza poate fi o sensibilitate sau iritarea care declanseaza o cascada de repetate mâncărime şi zgârierea cicluri.

You're my slow-witted underling.
Tu eşti subordonatul meu greu de cap.

Its underling implementation encompasses high precision, sturdiness and multi-functionality. Shareware, Updated 20 July 2017.
Punerea sa în aplicare subaltern cuprinde precizie mare, robustețe și multi-funcționalitat e. Shareware, Updated 20 July 2017.

The President, not some underling like you.
Președintele, nu un subaltern ca tine.