Сe înseamnă WE WOULD HAVE TO GO în Română - Română Traducere

• ar trebui să mergem
• va trebui să mergem

Exemple de utilizare a We would have to go în Engleză și traducerile lor în Română

We would have to go outside.
Ar trebui să ieşim afară.

I can't think of any reason we would have to go.
Nu mă pot gândi cu privire la orice motiv ne-ar fi să plec.

But we would have to go with him.
Dar trebuie să mergem cu el.

I was worried you would get dumped and we would have to go to the bar.
Îmi făceam griji c-o să te părăsească şi va trebui să mergem la bar.

We would have to go far away.
Ar trebui să mergem foarte departe.

Do you realize how far we would have to go to get off company property?
Dar stii cât de departe trebuie să mergem să iesim de acolo?

We would have to go to him.
Va trebui să mergem noi la el.

We have no idea how far we would have to go before we reached land!
Nu avem nici o idee cât de mult va trebui să mergem până vom ajunge la pământ!

We would have to go onto the surface.
Va trebui să ieşim la suprafaţă.

My guess is that you knew the condition of the planet and you knew that we would have to go down there.
Banuiesc ca tu stiai de conditiile de pe planeta si stiai ca noi tre sa mergem acolo jos.

We would have to go home first.
Ne-ar trebui să meargă acasă mai întâi.

Cause then we would be ready, then we would have to go, and we hate school.
Fiindcă atunci ar însemna să fim gata, apoi ar trebui să mergem, iar noi urâm şcoala.

No, we would have to go by the school.
Nu, ar trebui sa mergem pe linga scoala.

To avoid The blast and any reverberation, we would have to go Deep underground for a year or more.
Pentru a evita explozia şi orice undă de şoc, trebuie să mergem sub pământ pentru un an sau mai mult.

We would have to go by Doose's market.
Ar trebui sa trecem pe linga supermarket.

The fact was though, if we were gonna find cars for $1,000, we would have to go to a even lower bottom end of the town.
Adevarul era ca daca vroiam masini sub 1000$ trebuia sa mergem intr-o parte si mai infecta a orasului.

We would have to go to the hospital.
Ar fi trebuit să mergem la spital.

I thought we would have to go looking for you.
Ma gandeam ca trebuia sa mergem sa te cautam.

We would have to go hungry half the month.
Ar trebui sEfacem foamea o jumătate de lunE.

The thing is, we would have to go now- right now.
Problema este că ar trebui să plecăm acum, chiar în clipa asta.

We would have to go into port for a few parts.
Ar trebui să mergem în port pentru piese.

But to get there, we would have to go through the 13th fairway.
Dar ca sa ajungem acolo, a trebuit sa trecem prin canalul maritim 13.

We would have to go to the paper files.
Va trebui să meargă la fișierele de hârtie.

In order to hold that much data, we would have to go RAID zero, no backup, so if we lose even one platter, we lose Melcher's data… permanently.
Pentru a stoca date atât de mult, ne-ar trebui sa mearga RAID la zero, nici o rezerva, asa ca, daca vom pierde chiar si un platou, pierdem datele Melcher… permanent.

We would have to go to her place.
Nu trebuia decât să merg apoi la ea acasă.

But then we would have to go and leave everything.
Dar trebuie să plecăm şi să lăsăm totul în urmă.

We would have to go over to gallery window 38.
Trebuie să mergem la fereastră galeriei numărul 38.

Yeah, but that would mean we would have to go to the Book, which is in the kitchen and which entails us going downstairs away from the crystals, which means the demon could slice and dice us.
Da, dar înseamna ca trebuie sa mergem dupa Carte, care e în bucatarie si ne îndepartam de cristale, ceea ce înseamna ca demonul ne-ar face bucati.

We would have to go through every single personnel file in the division.
Trebuie să verificăm fiecare dosar personal al diviziei.

We would have to go to every Party City in California.
Ar trebui să mergem la toate magazinele Party City din California.