Сe înseamnă WHEN RUN în Română - Română Traducere

• când rulați
• atunci când se execută
• atunci când alerga

Exemple de utilizare a When run în Engleză și traducerile lor în Română

Good Technique when running.
Tehnica bine atunci când rulează.

When run, everybody will know I'm better than you!
Dacă fugi, toţi vor şti că sunt mai bun ca tine!

I just want to note that, when run?
Vreau doar să notez că, de când fugi?

Automatically stop when running out of film.
Opri automat atunci când rulează în afara filmului.

When running a backup to a local storage media using Norton.
Apare când rulați un backup pe un suport de stocare local utilizând Norton.

Meson improvements when running under flatpak.
Îmbunătățirile Meson atunci când rulează sub flatpak.

When running the cycles you will want to use a liver protectant.
Când rulați ciclurile, veți dori să utilizați un agent protector pentru ficat.

Fixes some issues when running on OS X 10.10.
Rezolvă unele probleme atunci când rulează pe OS X 10.10.

Why does ESET SysInspector connect to the Internet when run?
De ce se conectează ESET SysInspector la Internet atunci când se execută?

Fix error message when running autogen. sh( 401).
Fix mesaj de eroare atunci când rulează autogen. sh( 401).

When running the spam cleaner, stop redirecting when not checking IPs.
Când rulați filtrul de spam, opri redirecționarea atunci când nu verifica ip-uri.

Some argue that the benefit is only when run in the morning.
Unii susțin că beneficiul este doar atunci când executați în dimineața.

Good Technique when running and changing direction(agility).
Tehnică bună atunci când rulează și schimbarea de direcție(agilitate).

If you receive the error message Exception: 0x80230443 when running MIISactivate.
Dacă primiți mesajul de eroare Excepție: 0x80230443 când rulați MIISactivate.

Commit. Fix arguments when running. desktop files with runservice.
Commit. Fixați argumentele când rulați fișierele. desktop cu service-ul.

A full mode license will remove all limitations and intrusive ads from the web applications when run from licensed domain.
O licență în modul complet va elimina toate limitările și anunțurile intruzive din aplicațiile web atunci când se execută din domeniul licențiat.

Dynamic power management when running on laptop battery.
Gestionarea dinamică a alimentării atunci când rulează pe bateria laptopului.

A regular license will enable full mode and remove all limitations and intrusive ads from the flash application when run from licensed domain.
O licenţă regulate va activa modul complet şi scoateţi toate limitările şi intruziv reclamele la aplicarea flash atunci când a alerga de la un domeniu de licenţă.

Pts-core: Improvements when running as a systemd service/ daemon.
Pts-core: Îmbunătățiri atunci când rulează ca un serviciu de systemd/ daemon.

Get\r(carriage return) and \x1ba(up one line) working in the output box, so ddrescue's output is now displayed exactly the same as when run from a terminal.
În caseta de ieșire, obțineți r(retur de călătorie) și x1b a(în sus o linie), astfel că ieșirea lui ddrescue este afișată exact la fel ca atunci când se rulează dintr-un terminal.

SharePoint cmdlets, when run remotely, have two unique requirements: CredSSP is required.
Cmdleturi SharePoint, când rulați la distanță, aveți două cerințele unice: CredSSP este necesar.

We couldn't hurt it with an axe and when run over, it was unharmed.
Landers nu l-a putut răni cu un topor şi când am fugit, el părea să nu fi păţit ceva.

It is a small lever that, when run leans closer to hand, and in the case of kickback brush it automatically presses.
Este o pârghie mic, care, atunci când alerga înclină mai aproape de mână, iar în cazul de recul perie-l presează în mod automat.

Changed the setup wizard so it skips interface configuration when run on an AWS EC2 Instance 6459.
S-a modificat asistentul de configurare, astfel încât să depășească configurația interfeței atunci când este rulat pe o instanță AWS EC2 6459.

Improved: When run in fullscreen mode, the game will switch to windowed output in order to avoid leaving the desktop at the game's screen/window resolution.
Îmbunătățită: Când rulați în modul fullscreen, jocul va comuta la ieșire windowed pentru a evita ieșirea din spațiul de lucru la rezoluția ecranului/ fereastra jocului.

A retrieve multiple plugin can fail when run during a large Duplicate Detection Job.
Regăsite multiple plugin poate eşua când executați în timpul o mare dublate activitatea de detectare.

For example, when run in Eastern Standard Time(GMT -0500), the first line below prints"Dec 31 1998 20:00:00", while the second prints"Jan 01 1999 01:00:00".
De exemplu, când este rulat în Timpul Standard Estic(GMT -0500), prima linie de mai jos va afişa"Dec 31 1998 20:00:00", în timp ce a doua va afişa"Jan 01 1999 01:00:00".

Server connections are more stable when run on the TCP protocol, instead of the default UDP.
Conexiunile la server sunt mai stabile atunci când se execută pe protocolul TCP, în loc de UDP-ul implicit.

When run from your desktop, ZIPKEY allows you to instantly access any of the 42000+ zipcodes in the directory, searching by zipcode, state-and-city, city-only, or area code.
Atunci când rulează de pe desktop, ZIPKEY vă permite să accesați instantaneu oricare dintre cele 42000+ coduri poștale din director, căutând prin cod poștal, cod de stare și oraș, numai oraș sau zonă.

Url detecting makes your game react differently when run on a specific site, such as displaying a Newgrounds logo run on Newgrounds.
Url-ul detectarea face jocul tău reacţionează diferit când rula pe un anumit site, cum ar fi afişarea unui logo Newgrounds rula pe Newgrounds.