What is the translation of " WHEN RUN " in Swedish?

• när det körs
• när körningen

Examples of using When run in English and their translations into Swedish

Abrasion because he feels when running.
Nötning eftersom han känner sig när man kör.

This script when run will output a Random Fortune.
Skriptet skriver ut en slumpmässig lyckokaka när det körs.

Exe has no console window when running.
Exe inte har ett konsolfönster när den körs.

Don't block when running the post-install command(bug 375287).
Blockera inte vid körning av kommandot post-install(fel 375287).

Cateye Cycling™ can measure even when running in the background.
Cateye Cycling™ kan mäta även när den körs i bakgrunden.

The command line arguments passed to the main program when run.
Väljare på kommandoraden att skicka till huvudprogrammet när det körs.

Reduced performance when running on battery.
Strypning av prestanda vid körning på batteri.

When running by way of a PC, Hugo is totally independent of any assistance.
Då man kör via PC är Hugo totalt oberoende av annan hjälp.

It represents a match when running a search and replace.
Det representerar en träff när man kör en sök och ersätt.

When running at high speed be careful not to splat against things.
När körning i hög hastighet vara försiktig att inte splat mot saker.

The range of the transmitter when running at 9V is about 300 feet.
Utbudet av sändaren när man kör på 9V är cirka 300 fot.

recently mentioned that the BlockIt userscript offers NoScript like functionality when run in Opera.
som nyligen nämnde att BlockIt userscript erbjuder NoScript som fungerar när det körs i Opera.

Remember to be visible when running in dark conditions;
Kom ihåg att vara ordentligt synlig när du springer i mörka förhållanden;

When run, localized profanity keyword lists are extracted
När du kör paketet extraheras nyckelordslistor med lokaliserade olämpliga ord

I promise to wear red bear pants when running around outside at night.
Jag lovar att ha röda yllebyxor på när jag springer ute om nätterna.

When run as a part& kdiff3;
När det kör som ett delprogram tillhandahåller& kdiff3;

Some of these are useful even when running digital modes such as JT9.
Några av dessa är användbara även när man kör digitala moder som till exempel JT9.

so we need to configure the Outlook Transfer program first to prevent it from asking unnecessary questions when run from the command prompt.
så vi måste konfigurera Outlook Transfer programmet först att hindra den från att ställa onödiga frågor när det körs från kommandotolken.

The trap I have fallen into when running the school is about: I must.
Fällan jag har gått i när jag har drivit skolan handlar om: Jag måste.

When run from the SELinux sandbox, a GUI application may only access a limited directory structure
När det körs från en SELinux-sandlåda kan ett grafiskt program endast komma åt en begränsad katalogstruktur som förstörs vid avslut,

Kate now displays all the correct icons when run on GNOME using the GNOME icon theme.
Kate visar nu alla rätta ikoner när det körs på Gnome med användning av Gnomes ikontema.

the activation of the system when run on different computers.
aktiveringen av systemet när den körs på olika datorer.

Server connections are more stable when run on the TCP protocol, instead of the default UDP.
Serveranslutningar är stabilare när de körs på TCP-protokollet, istället för standarden UDP.

so the four bases will show up as different colors when run simultaneously on a gel.
så de fyra ska baserna visar upp, som olikt, färgar när körningen samtidigt på en gel.

A retrieve multiple plugin can fail when run during a large Duplicate Detection Job.
Hämta flera plugin-programmet kan misslyckas när du kör under ett stort projekt för duplicera identifiering.

weighted non-weighted hour recommend activities during performance children standing day next my dating vintage gibson banjos flat 8 same 4g verizon when run his.
Tidigare bedömer sällskaplig motorik, viktade icke-viktade timme rekommenderar aktiviteter under prestations barn stående dag nästa min dejting tappning gibson banjos platt 8 Samma 4g verizon när köra hans.

Since Linux kernel 2.6.8 %1 will not work when run suid root for security reasons anymore.
Från och med Linux- kärnan med version 2. 6. 8 fungerar inte% 1 längre när den kör suid som systemadministratör, av säkerhetsskäl.

It is a small lever that, when run leans closer to hand,
Det är en liten spak som, när körningen lutar närmare sidan,

Find out about what solutions to try if you're getting an error message when run the Xbox One Network Connection Test.
Ta reda på vilka lösningar du testar om ett felmeddelande visas när du kör nätverksanslutningstestet för Xbox One.

In other words, a GUI program written using AWT looks like a native Microsoft Windows application when run on Windows, but the same program looks like a native Apple Macintosh application when run on a Mac, etc. However, some application developers dislike
Kort sagt, ett GUI-program skrivet med AWT ser ut som en vanlig Microsoft Windows-applikation när det körs i Windows och samma program ser ut som en vanlig Apple Macintosh-applikation när det körs på en Mac, osv. Vissa utvecklare ogillar denna modell

How to use "when run" in an English sentence

when run locally they all work.

This happens even when run as administrator.

The script runs fine when run manually.

when run in parallel with TCP connections.

When run with the /s parameter (eg.

When run from a vFiler context, (e.g.

Even when run with XP compatibility enabled.

Windows when run in combination with Parallel.

ContentManager.GetList returns incorrect results when run recursively.

Fix kinfocenter crash when run with --version.

How to use "när det körs" in a Swedish sentence

G-shock när det körs enduro eller gräsmattan ska klippas.

När det körs hittar du en Greenshot-ikon i systemfältet.

Brukar vara seg och långsam i starterna när det körs skatelopp.

Räkna med att det bullrar när det körs på banan.

Ljuset behövs när det körs på natten.

Men när det körs i safemode användes inte gtx 770 då?

Poker, särskilt när det körs live, handlar om observation.

Skulle behöva en högre utväxling när det körs utan chikan.

E-REVOX är i sitt element när det körs off-road.

Däcket exploderar inte när det körs över spikar.