Сe înseamnă WHICH CAN DEVELOP în Română - Română Traducere

• care se poate dezvolta
• care se pot dezvolta

Exemple de utilizare a Which can develop în Engleză și traducerile lor în Română

It is a rare and serious condition, which can develop at any age.
Este o afecțiune rară și gravă, care se poate dezvolta la orice vârstă.

Pancreatitis- inflammation of the pancreas, Which can develop due to improper feeding(too fatty food, a sharp change in diet), after removal of a foreign object from the intestine, as a complication of cholecystitis or gastritis.
Pancreatita- inflamarea pancreasului, care pot apărea datorită hrănire necorespunzătoare(prea gras alimente, o schimbare bruscă a puterii), după îndepărtarea din intestinul unui obiect străin, ca o complicație a colecistitei sau gastrită.

It is my conviction that a community with a cultural background is the one which can develop;
Convingerea mea este că, o comunitate care are un fundament cultural este cea care poate să se dezvolte.

Dobermans have a lot of innate abilities, Which can develop into phenomenal possibilities.
Doberman au o mulțime de abilități înnăscute, care se poate dezvolta într-o oportunitate fenomenală.

Surgery is required with complete removal of the ovaries, uterus in case of an adenomatous form of the disease, which can develop into cancer.
Chirurgicale necesare cu îndepărtarea completă a ovarelor, uterului formeaza ocazional boli adenomatoși, care se pot dezvolta in cancer.

Depression decided to call a state of profound sadness, which can develop after some unpleasant events or no apparent reason.
Depresia a decis să cheme o stare de tristețe profundă, care se poate dezvolta în urma unor evenimente neplăcute sau fără nici un motiv aparent.

It also cannot be used in patients with myelodysplastic syndromes(a disease in which too many white blood cells are produced, which can develop into leukaemia).
De asemenea, nu poate fi utilizat la pacienţi cu sindroame mielodisplazice(o boală în care se produc prea multe globule albe şi care se poate transforma în leucemie).

For elimination of postoperative inflammatory reaction, which can develop after the operation of cataract removal, or on another occasion;
Pentru eliminarea reacției inflamatorii postoperatorii, care se poate dezvolta după operația de îndepărtare a cataractei sau cu altă ocazie;

After a trauma or a fall, the child often complainsa headache and a feeling of nausea, which can develop into vomiting.
După o traumă sau o cădere, copilul se plânge adeseao durere de cap și un sentiment de greață, care se poate dezvolta în vărsături.

There is also a form of non cancerous(benign) mesothelioma which can develop within the lining of the lungs, or in the lining of the reproductive organs.
Există, de asemenea, o formă de non canceroase(benigne) mezoteliom care pot dezvolta în cadrul garnitură de plămâni, sau în garnitură de organe de reproducere.

Unfortunately among them is Masha Capmoale, having congenital lipoma(a benign tumor, which can develop and grow in size).
Cu regret în acest grup a nimerit și Masha Capmoale, care are o lipoma congenitală(o tumoare benignă, care se poate dezvolta și crește).

The Clearfungan effect is based on the novel electrolysis process(ECA technology), which can develop its full power in bacteria and fungi on skin tissue and nails.
Clearfungan Efectul se bazează pe noul proces de electroliză(tehnologia ECA), care își poate dezvolta toată forța în bacterii și ciuperci pe țesutul pielii și unghiile.

For example, colorectal cancer screening works according to this principle by testing for colon polyps, which can develop into colon cancer.
Spre exemplu, screening-ul cancerului colorectalfuncționează în conformitate cu acest principiu- prin testarea polipilor de colon, care se pot dezvolta în cancer de colon.

The user can define his own set of elements needed for analysis(types of receipts and typs of payments,~Charts of accounts), which can develop with the descriptors(multidimenstional analitycal) depending on the desired depth analysis.
Utilizatorul isi poate defini dupa propriile necesitati setul de elemente de analiza(tipuri de incasari si tipuri de plati,~Planul de conturi), pe care le poate dezvolta cu descriptorii(analitice multidimensionale) necesari in functie de adancimea analizei dorite.

The appearance of complications in the latter stages, contributes to ascites in liver cirrhosis- accumulation of fluid in the abdominal cavity, which can develop rapidly or slowly and slowly.
Apariția unor complicații în ultimele etape, contribuie la ascita in ciroza hepatica- acumularea de lichid in cavitatea abdominala, care se pot dezvolta rapid sau lent și încet.

These factors most often cause chronic diseases of the gastrointestinal tract, which can develop into a cancerous disease.
Acești factori provoacă cel mai adesea boli cronice ale tractului gastrointestinal, care se pot dezvolta într-o boală canceroasă.

It is linked to having food poisoning and also the Guillian Barre Syndrome which can develop two to three weeks after contact.
Este legată de intoxicaţii alimentare şi, de asemenea, sindromul Barre Guillian, care pot dezvolta 2-3 săptămâni după contact.

It is important to remember that erosion of the cervix needsmust be cured, otherwise it can develop into a dysplasia, which can develop into an oncological disease.
Este important să ne amintim că are nevoie de eroziunea colului uterintrebuie să fie vindecat, altfel se poate dezvolta într-o displazie, care se poate dezvolta într-o boală oncologică.

In some cases, removal of the endometrial polyp can be accompanied by endometritis- an inflammation of the endometrium, which can develop for various reasons, including: infection attachment, intensive recovery.
În unele cazuri, îndepărtarea polipului endometrial poate fi însoțită de endometritis- o inflamație a endometrului, care se poate dezvolta din diverse motive, inclusiv: atașarea la infecție, recuperarea intensivă.

No colors, which could develop into fulldark.
Nu există culori, care ar putea dezvolta în deplinăîntuneric.

There are no sectors in industry or science which could develop without innovative electronic solutions.
Nu există sectoare în industrie sau știință care să se poată dezvolta fără soluții electronice inovatoare.

Facilitate international cooperation on renewable energy development by both enabling full use of the cooperation mechanisms which could develop renewables in the Southern Mediterranean and, in the context of strengthening EU-Southern Mediterranean policy dialogue on climate change, seek a mandate for the negotiation of bilateral/multilateral agreement(s) to allow for the use of credits from renewable energy projects in the Southern Mediterranean.
Să faciliteze cooperarea internațională pentru dezvoltarea energiei din surse regenerabile, atât prin facilitarea exploatării la maximum a mecanismelor de cooperare prin care s- ar putea dezvolta sursele regenerabile de energie în regiunea sud-mediteraneană și, în contextul consolidării dialogului politic UE-Mediterana de Sud privind schimbările climatice, să solicite un mandat de negociere a unuia sau mai multor acorduri bilaterale/multilaterale care să permită utilizarea creditelor de la proiectele în domeniul energiei din surse regenerabile în regiunea sud-mediteraneană.

This gives you endless possibilities in which you can develop your website.
Acest lucru vă oferă posibilități nelimitate în care puteți dezvolta site-ul dvs.

It is therefore important to create an environment in which this can develop.
Este așadar important să se creeze un mediu în care acestea să se poată dezvolta.

We create the setting in which you can develop and broaden your interests.
Noi cream setarea in care se pot dezvolta și extinde interesele dumneavoastră.

Overall, we have thirty two options by which one can develop your character.
În general, avem treizeci și două opțiuni prin care se poate dezvolta caracterul tău.

We also use complex frameworks on which we can develop any type of project.
Și frameworkuri complexe, pe care putem dezvolta orice tip de proiect.

Other companies with which we can develop joint programs offering market our goods and services;
Altor societăți cu care putem dezvolta programe comune de ofertare pe piață a bunurilor si serviciilor noastre;

Fight Club online game in which you can develop your character however they choose to make it.
Fight Club joc online în care vă puteți dezvolta caracterul tău cu toate acestea ei aleg să-l facă.

Good Hope Studies provides its staff members with a secure and friendly environment in which they can develop professionally.
Good Hope Studies oferă membrilor personalului său un mediu sigur și prietenos în care se pot dezvolta profesional.