Сe înseamnă PROGRAMELOR DE STUDII în Bulgară - Bulgară Traducere

• на учебните програми

Exemple de utilizare a Programelor de studii în Română și traducerile lor în Bulgară

Participarea elevilor îmbunătățirea programelor de studii.
Участие на студенти за подобряване на учебните програми.

Obiectivul său este de a facilita planificarea, livrarea şi evaluarea programelor de studii şi a mobilităţii studenţilor prin recunoaşterea reuşitelor învăţării şi a calificărilor şi a perioadelor de învăţare.
Целта ѝ е да се улеснят планирането, осъществяването и оценяването на учебните програми и студентската мобилност чрез признаване на учебните постижения, квалификациите и периодите на учене.

Acest lucru se reflectă, de exemplu, în structura clară a programelor de studii.
Това се отразява например в ясната структура на учебните програми.

În plus, cursurile de limbi străine sunt oferite ca cursuri elective în cadrul programelor de studii pentru a dezvolta premisele lingvistice pentru oportunitățile de carieră internaționale.
В допълнение, езикови курсове се предлагат като избираеми курсове в рамките на учебните програми, за да се развият езикови предпоставки за международни възможности за кариера.

Creşterea implicării studenţilor în activitatea de îmbunătăţire a conţinutului programelor de studii.
Участие на студенти за подобряване на учебните програми.

Pentru a garanta calitatea ridicată a programelor de studii oferite de Școala de Economie și standardul internațional urmărite în cercetare, are un număr set de noi înscrieri în fiecare an.
За да се гарантира високо качество на програмите за специалности, предлагани от училище по икономика и международния стандарт, преследвана в научни изследвания, има комплект номерата на приема на нови ученици всяка година.

România oferă de clasă mondială instituţiile de învăţământ şi a programelor de studii, printre ele fiind EMBA România.
Румъния предлага световна класа образователни институции и специалности, сред тях са EMBA Румъния.

Acest organism a fost instituit prin tratatul internațional și garantează calitatea învățământului superior în Olanda și în Belgia vorbitor de limbă flamă prin acreditarea programelor de studii.
Този орган е създаден с международен договор и гарантира качеството на висшето образование в Холандия и фламандскоговорящата Белгия чрез акредитиране на учебни програми.

Validarea regulată a programelor de studii din instituțiile de învățământ superior, cu includerea reprezentanților industriei alimentare și a băuturilor, pentru a menține relevanța sectorului învățământului profesional;
Редовно валидиране на програмите на учебните курсове във висшите учебни заведения с участието на представители на хранително-вкусовата промишленост с цел запазване на ролята на сектора на професионалното образование.

Graduate School de Studii Internaționale de la Universitatea Ajou a fost înființată în 1996 ca un pionier al programelor de studii profesionale în Coreea.
The Graduate School за международни изследвания в Ajou университет е създаден през 1996 г. като един от пионерите на професионалните образователни програми са в Корея.

Academia Syracuse Este o școală internațională specializată în facilitarea și administrarea programelor de studii în străinătate pentru studenții din Sicilia, cu accent pe studiile mediteraneene, atât antice, cât și contemporane.
Академия Сиракуза Е международно училище, специализирано в улесняване и администриране на програми за обучение в чужбина за студенти в Сицилия с фокус върху средиземноморски изследвания, древни и съвременни.

Programul de licență în Management social(BA), de către Agenția Internațională pentru asigurarea calității și acreditarea programelor de studii și instituții(FIBAA) certificate.
В бакалавърска Nursing Management(BA) е сертифицирана от Международната агенция за осигуряване на качеството и акредитацията на учебните програми и институции(FIBAA).

Proiecte multilaterale de elaborare a programelor de studii, modernizarea învăământului superior, cooperarea între instituiile de învăământ superior și întreprinderi și campusurile virtuale- aceste proiecte se derulează pe o perioadă de până la trei ani și implică minimum trei ări;
Многостранни проекти за разработване на учебни програми, за модер-низацияна висшето образование, сътрудничество между висши учебни заведения ипредприятия ивиртуални кампуси- тези проекти са спродължителност до три години ивключват най-малко три държави;

Programul de Master Sanatate Economie(MA), este de Agenția Internațională pentru asigurarea calității și acreditarea programelor de studii și instituții(FIBAA) certificate.
Програмната здравен мениджмънт магистър(mahm) е сертифицирана от Международната агенция за осигуряване на качеството и акредитацията на учебните програми и институции(FIBAA).

Este posibil ca aceștia să fie absolvenți ai programelor de studii sociale sau umaniste similare(istorie, sociologie, antropologie, economie), presupunând, în mod firesc, îndeplinirea cu succes a procedurilor de admitere care vizează manifestarea nivelului adecvat de politologie și cunoaștere teritorială capacitatea de activitate științifică independentă.
Възможно е те да са завършили сродни или сходни социални или хуманитарно-ориентирани учебни програми(история, социология, антропология, икономика), естествено предполагащи успешно изпълнение на изискванията за прием, насочени към проявяване на адекватно ниво на политология и териториално познание и способност за самостоятелна научна дейност.

Programul de Licențiat în economie de sănătate(BA), de către Agenția Internațională pentru asigurarea calității și acreditarea programelor de studii și instituții(FIBAA) certificate.
Програмата бакалавър по здравен туризъм(BA) от Международната агенция за осигуряване на качеството и акредитацията на учебните програми и институции(FIBAA) сертифицирани.

În timp ce se intensifică dezvoltarea programelor de studii, Facultatea a adoptat un model recunoscut pe plan internațional 3 2 3, astfel încât, după finalizarea unui program universitar de studii universitare de trei ani, studenții să obțină titlul de licență în economie(business) un program de studii postuniversitare de doi ani, iar după absolvire, studenții primesc o diplomă de masterat.
При усъвършенстването на развитието на учебните програми факултетът е приел международно признат модел 3 2 3, така че след завършване на тригодишна университетска студентска програма студентите да получат бакалавърска степен по бизнес(икономика), която е последвана от двегодишна дипломна програма, а след дипломирането студентите получават магистърска степен.

Programul de Licențiat în economie de sănătate(BA), de către Agenția Internațională pentru asigurarea calității și acreditarea programelor de studii și instituții(FIBAA) certificate.
Степен програма бакалавърската Prävention- и здравен мениджмънт(B. А.) е сертифицирана от Международната агенция за осигуряване на качеството и акредитацията на учебните програми и институции(FIBAA).

În timp ce se intensifică dezvoltarea programelor de studii, Facultatea a adoptat un model recunoscut la nivel internațional 3 2 3, astfel încât, după finalizarea unui program universitar de studii universitare de trei ani, studenții să obțină titlul de licență în economie, urmată de o diplomă de doi ani, ani de studii postuniversitare, iar după absolvire, studenții primesc diploma de master.
Подобрявайки развитието на учебните програми, факултетът е приел международно признат модел 3 2 3, така че след завършване на тригодишна университетска програма студентите получават бакалавърска степен по икономика, която е последвана от двугодишен курс, годишна програма за следдипломна квалификация и след завършване на курса студентите получават магистърска степен.

Unele țări 26 din întreaga lume au fost de acord nou și actualizate cele mai bune practici în acreditarea programelor de studii de inginerie descrise în documentul intitulat"Cele mai bune practici în programul de Inginerie de acreditare".
Някои страни 26 по целия свят са се договорили нови и актуализирани най-добрите практики в акредитацията на специалности инженерни описани в документ, озаглавен"Най-добра практика при Engineering Програма за акредитация".

Într-o lume a mobilității, în care distanțele s-au comprimat enorm ca urmare a dezvoltării de mijloace de transport rapide și de noi medii de comunicare, UVT se profilează pe piața educațională globală ca un lider regional deschis înspre comunitatea academică internațională, atât din perspectiva cercetării științifice cât și a programelor de studii.
В един свят на мобилностите, където разстоянията са огромни компресирани в резултат на развитието на бързи транспортни средства и нови средства за комуникация, Wut откроява на глобалната образователна пазар като регионален лидер отворени за международната академична общност, както от гледна точка на научни изследвания и програми за обучение.

Va oferim o gama larga de programe de studii on-line incepand de la Associate de licenta pana la doctorat, cursuri, inclusiv de masterat și Bachelors programelor de studii, toate studiile noastre pot fi realizată prin una cu jumătate de normă an academic(de vineri până duminică).
Ние предлагаме широка гама от онлайн учебни програми, започвайки от Associate бакалавърска степен до докторска степен, включително магистри и бакалаври учебни програми, всички наши изследвания може да се направи в една академична година непълно работно време(петък до неделя).

Raportoarea consideră că schimbul de bune practici și o cooperare cuprinzătoare prin creșterea mobilității studenților și personalului, îmbunătățind sistemul de recunoaștere a diplomelor și dimensiunea internațională a programelor de studii și a programelor de cercetare, ar trebui să fie aspecte importante ale instituțiilor europene de învățământ superior.
Докладчикът счита, че обменът на най-добри практики и всеобхватното сътрудничество чрез повишаване на мобилността на студентите и персонала, подобряващи признаването на дипломи и международното измерение на учебните програми и програмите за научни изследвания следва да бъдат важни аспекти на европейските висши учебни заведения.

Toate programele de studii de la Universitatea au fost acordate acreditărilor internaționale.
Всички учебни програми на University е била присъдена на международни акредитации.

Aceste programe de studii au loc la Geneva.
Тези програми за обучение се проведе в Женева.

Numărul de studenți și programele de studii crește datorită acestei fuziuni.
Броят на студентите и учебните програми увеличава в резултат на това сливане.

Programele de studii doctorale pregătesc personal de înaltă specializare pentru activități științifice și de cercetare.
Докторските програми за обучение обучават високо специализиран персонал за научни и изследователски дейности.

Programele de studiu internaționale pe termen scurt.
Краткосрочни международни учебни програми.

Programele de studiu cuprind arheologia din epoca de piatră….
Учебните програми обхващат археологията от каменната епоха до Средновековието.