Сe înseamnă ANUMITE SUBIECTE în Engleză - Engleză Traducere

• certain topics
• certain subjects
• specific topics
• specific subjects
• certain matters
• certain subiects
• certain issues
• particular topics

Exemple de utilizare a Anumite subiecte în Română și traducerile lor în Engleză

Anumite subiecte?
Certain subjects?

Concentrați-vă pe anumite subiecte.
Focus on certain subjects.

Anumite subiecte?
Certain subiects?

Eşti uimit că discut anumite subiecte?
You're astonished that I'm taking about certain topics?

Dacă căutați anumite subiecte decât aplicația de cunoștințe este pentru dvs.
If you are looking for specific topics than the knowledge app is for you.

Dar ai nevoie de opinia unui expert în anumite subiecte.
But you need expert opinion in certain matters.

Dar sunt anumite subiecte Pe care nu aş dori ca Dvs. să le discutaţi cu băieţii.
But there are certain subiects I would appreciate you not discussing with the boys.

Cum se blochează e-mailurile bazate pe anumite subiecte din Outlook?
How to block emails based on specific subject in Outlook?

Când anumite subiecte sunt ridicate între mine şi prietenii mei, numai linişte nu e.
When certain issues are raised amongst my friends and I, it is anything but tranquil.

Indicarea în fiecare an, din timp, a sprijinului acordat pentru anumite subiecte.
Give early annual indication of support for specific topics.

Sunt pe deplin conștient de faptul că anumite subiecte sunt problematice în relațiile cu Libia.
I am fully aware that certain topics are problematic in relations with Libya.

Pe lângă acestea, Observatorul publică rapoarte ad hoc referitoare la anumite subiecte.
Moreover, ad-hoc reports are published by the Observatory on specific topics.

Identificarea privește nu numai anumite subiecte, ci și obiecte, fenomene, funcții psihologice.
Identification concerns not only some subjects, but also objects, phenomena, psychological functions.

În plus față de jucării clasice pot cupcake cumpărături joc online in anumite subiecte.
In addition to the classic toys may cupcake shop online play in certain subjects.

Vorbim despre orice eshop posibil, dar anumite subiecte încă se repetă.
We talk about every possible eshop, but certain topics are still repeating.

Repetați cuvântul corect astfel încât, în timp, sunetele animalelor să fie înlocuite cu anumite subiecte/ verbe.
Repeat the correct word so that in time the animals sounds will be replaced with the certain subjects/verbs.

Dar fiecare disciplină oferă contexte(prin anumite subiecte) de valorificare și promovare a acesteia;
But each discipline provides contexts(through certain subjects) for its highlighting and promotion;

Pentru a căuta anumite subiecte, introduceţi cuvântul sau cuvintele cheie în caseta Căutare în toate forumurile şi faceţi clic pe Salt.
To search for specific topics, type keyword(s) in the Search All Forums box and click Go.

Machine Translated Mi-a plăcut felixibilitatea pentru a adăuga anumite subiecte în curs/ lecții.
I enjoyed the felixibility to add specific topics into the course/ lessons.

Segmentarea si accentul pus pe anumite subiecte sunt importante pentru identificarea catalizatorilor schimbarii.
Segmentation and a focus on certain topics are important for identifying the driving forces of change.

Dacă vrei să fii notificat atunci când copilul tău caută anumite subiecte pe internet, poți și asta.
If you want to be notified when your child searches for specific subjects on the internet, you can do that also.

Bineninteles, daca esti sensibil la anumite subiecte, sa te avertizez inca o data, oameni de toate varstele pot sa fie nudisti.
Of course, if you are sensitive to some subjects, let me warn you again, people of all ages can be nudists.

Curs: Python Programming Translated by Mi-a plăcut felixibilitatea pentru a adăuga anumite subiecte în curs/ lecții.
Course: Python Programming I enjoyed the felixibility to add specific topics into the course/ lessons.

Unii consultanți se specializează, de asemenea, în anumite subiecte, cum ar fi probleme legate de relații sau carieră și finanțe.
Some advisors also specialize in certain topics, such as relationship issues or career and finances.

Pentru o nuntă în stilul mediteranean nu este o fantezie tipică fantezistă, aderarea strictă la anumite subiecte.
For a wedding in the Mediterranean style is not typical fanciful pomposity, strict adherence to certain topics.

În cele din urmă, se lucrează încă intens la anumite subiecte pe care ne aşteptăm ca reuniunea la nivel înalt să le ia în considerare.
Lastly, tough work is still being finalised on some issues where we expect the Summit to deliver.

Sunt grupuri de persoane care se întâlnesc personal sau online pentru a împărtăși sentimente și experiențe cu privire la anumite subiecte.
They are groups of people who meet personally or online to share feelings and experiences on certain topics.

E un panou cu mesaje, unde oamenii pot sa aiba discutii online despre anumite subiecte care au legatura cu continutul pentru adulti.
It's a message board, where people can have online discussions about certain topics that are adult related.

Se compune din maximum 10-15 membri, cu posibilitatea de a invita, în plus, părți interesate specifice pentru anumite subiecte.
It consists of maximum 10-15 members, with a possibility to invite, in addition, specific stakeholders for specific topics.

Candidatii selectati vor avea posibilitatea sa-si aleaga anumite subiecte pe care le pot dezbate pentru a acumula noi unostinte in domeniu.
Applicants will be able to choose certain subjects they can discuss to acquire new knowledge in the field.