Сe înseamnă ATÂT DE PUTERNICĂ în Engleză - Engleză Traducere

• so strong
• so powerful
• so intense
• so strongly
• so potent
• so great
• so powerfully
• so overpowering
• so severe

Exemple de utilizare a Atât de puternică în Română și traducerile lor în Engleză

E atât de puternică.
It's so powerful.

Metoda este atât de puternică.
The method is so potent.

Nu atât de puternică acum, my lady.
Not so powerful now, my lady.

A fost… a fost atât de puternică.
It was… It was so powerful.

Este atât de puternică încât l-ar fi putut omorî.
It's so powerful, that it might have killed him.

Nu. Durerea a fost atât de puternică.
No, the pain Was so strong.

Eşti atât de puternică singură.
You are so powerful You alone.

Prima dragoste e atât de puternică!
One's first love is so intense.

Eram atât de puternică şi acum.
I was being so strong and now.

Şi dragostea lor e atât de puternică.
And their love is so powerful.

Este atât de puternică.
It's so powerful.

Ea a fost întotdeauna atât de puternică.
She's always been so strong.

Eşti atât de puternică, acum.
You're so powerful right now.

Etta, mereu ai fost atât de puternică.
Etta, you were always so strong.

Dacă este atât de puternică, atunci de ce suntem aici?
If it were so strong, then why are we here?

Şi ai fost mereu atât de puternică.
And you have always been so strong.

O Regina atât de puternică ca, doar soarele ar putea-o ucide.
A queen so powerful that only the sun could kill.

Vicky a fost întotdeauna atât de puternică.
Vicky always been so strong.

Asta e atât de puternică.
This is so powerful.

Această meditaţie concentrată a fost atât de puternică.
That focused meditation was so powerful.

Carmen e atât de puternică.
Carmen is so strong.

Ci pentru că iubirea mea pentru tine e atât de puternică.".
But because my love for you is so great.

Dar era atât de puternică.
But she was so strong.

Cu toate acestea, hemoragia lui Henry era atât de puternică.
However, Henry's hemorrhaging was so severe.

Mă simt atât de puternică.
But I feel so powerful.

În plus, în dreptul Manama Sharia nu este atât de puternică.
In addition, in Manama Sharia law is not so strong.

Energia e atât de puternică aici.
The energy is so strong here.

De ce abaterea de la reguli face ca dorinţa să fie atât de puternică?
What is it about transgression that makes desire so potent?

A fost mereu atât de puternică şi curajoasă.
She was always so strong and brave.

Aţi fost despărţite atâta timp, dar aţi avut o legătură atât de puternică.
You were away for so long… but so powerfully connected.