Exemple de utilizare a Вырастают în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они вырастают.
They grow up.Они быстро вырастают.
They grow up fast.Они вырастают очень быстро.
They grow up very fast.Они так быстро вырастают.
They grow quick.Люди вырастают, а потом стареют.
Humans grow and get older.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
уровень безработицы выросцены вырослиВВП выросчисло вырослонаселение вырослодети вырослиСША выросвыручка компании вырослакомпания вырослапродажи выросли
Mai mult
Utilizare cu adverbe
значительно выросвырос более
резко выросланезначительно вырославыросли вместе
существенно вырослатакже выросзаметно выросланеожиданно выросгде он вырос
Mai mult
Utilizare cu verbe
родился и выросвырос и стал
Когда дети вырастают.
When your children grow up.Продажи вырастают до 82000 машин ежегодно.
Sales increased to 82,000.Да. все дети вырастают.
Yeah, all children grow up.Они вырастают прежде, чем вы понимаете это.
They grow up before you know it.Может, эти растения вырастают из книг.
Probably a plant that grows in books.Могучие дубы вырастают из крошечных желудей.
Tall oaks from little acorns grow.Дети вырастают и почти все разъезжаются.
All the children grow up, and are separated.Из этого принципа вырастают массы трагедий.
This principle grow mass tragedies.Деревья вырастают в высоту до 15- 30 метров.
The tree grows to a height of about 15-30m tall.Смотрите, у варана вырастают драконьи крылья!
Look! The dragon's sprouting wings!Они также вырастают до 80- 140см в помещении.
They also grow to a height of 80-140cm indoors.У грамотных родителей вырастают грамотные дети.
Literate parents raise literate children.Все эти звери вырастают огромными, ты же знаешь.
Those things grow huge, you know.Но у темного народа вырастают свои лидеры.
However, ignorant people raise their own leaders.Дети вырастают, у них есть своя голова на плечах.
Kids grow up, they have a mind of their own.Множество детей вырастают в плохих ситуациях.
Plenty of kids grow up in bad situations.Они вырастают примерно на 25 мм задолго до окукливания.
They grow to about 30 mm long before pupating.Представители вида вырастают до 12 метров в высоту.
The species grows up to 12 metres high.Когда дети вырастают изолированными из-за болезни.
When children grow up isolated because of illness.Кто-то рассказывает секрет, и у него вырастают крылышки?
Someone tells their secret and they sprout wings?Каждый год волосы вырастают примерно на 10 сантиметров.
Hair grows approximately 10cm per year.Из спор вырастают растения, и растения захватывают все.
The spores grow into plants and the plants take over.Здесь химчистки вырастают на каждой улице, как грибы.
Cleaning places grow on every street like mushrooms.Вы знали, что их волосы вырастают снова и снова?
Did you know their hair just keeps growing and А когда они вырастают, то уходят и ты никогда их больше не увидишь.
They grow up, they move out, you never see them.
