Сe înseamnă ИНТЕГРИРОВАТЬСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• integrate
• integration
• integrated
• integrating

Exemple de utilizare a Интегрироваться în Rusă și traducerile lor în Engleză

Интегрироваться с AppsFlyer проще простого.
Integrating with AppsFlyer is a piece of cake.

Как можно интегрироваться с вашими продуктами?
How is it possible to integrate with your products?

Но в то же время, MCX8000 может интегрироваться с Serato DJ.
But at the same time, MCX8000 can be integrated with Serato DJ.

Он позволяет интегрироваться с виджем поиска Google.
It allows integration with Google search widget.

Данные о новорожденных будут незамедлительно вноситься в базу и интегрироваться.
The data of a new born is immediately set up and integrated.

Мы не можем интегрироваться в Европу без этой существенной части общества.
We cannot join Europe without this large part of society.

Такие площадки помогут детям с особенностями развития интегрироваться в общество.
These playgrounds would help children with special needs integrate in society.

При этом они могут интегрироваться во все важнейшие промышленные сети.
They can be integrated into all important industrial networks.

Интегрироваться с системами корпоративной почты( MS Exchange, IBM Lotus Notes);
Integrate with corporate mailing systems(MS Exchange, IBM Lotus Notes);

Они не хотят интегрироваться, а хотят, чтобы мы слились с ними.
They don't want to integrate, they want us to integrate into them.

Впервые в истории информация начала интегрироваться со стратегией продаж.
For the first time in history, information began to integrate with the sales strategy.

TortoiseSVN может интегрироваться с некоторыми средствами отслеживания ошибок.
TortoiseSVN can integrate with some bug tracking tools.

Выключатель сдвига ленты может гибко интегрироваться в общую конструкцию.
The belt-alignment switch can be integrated flexibly within the peripheral construction.

Ряд сокетов позволяют интегрироваться с другими аналоговыми синтезаторами.
A number of sockets allow you to integrate it with other analog synthesizers.

При поддержке некоммерческих организаций эти женщины смогли интегрироваться в рынок труда.
Supported by NPOs, these women manage to be integrated in labor market.

Способность Webix интегрироваться с HTML не ограничена только использованием лайаутов.
Webix's ability to integrate with HTML is not limited to layouts.

Всеобъемлющая рамочная программа должна интегрироваться в макроэкономические рамки страны.
A comprehensive framework must be incorporated in a country's macroeconomic framework.

Мне нравится, что Pro может интегрироваться с решениями для хранения Амазонки и Google.
I like that Pro can integrate itself with Amazon's and Google's storage solutions.

Благодаря широкой расширяемости он может удобно интегрироваться с другим устройством мониторинга.
With wide expandability, it could integrate with other monitoring device conveniently.

София доказала свое стремление интегрироваться в семью НАТО, и у нее это прекрасно получилось.
Sofia has proved its aspiration to be integrated in the NATO family.

Она должна интегрироваться в постоянную программу мероприятий заинтересованных организаций.
They should be integrated in the ongoing programme of activities of concerned organizations.

Наш инструмент, позволяющий интегрироваться в Mailchimp, позволяет делать отправки с этой платформы.
Our tool is integrated with Mailchimp, so that you can send from this platform.

Устройства для снятия показаний от других производителей могут интегрироваться через импульсные адаптеры.
Metering devices from other manufacturers can be integrated via impulse adapters.

Информация будет интегрироваться различными способами и с нестатистической информацией.
Information will be integrated in various ways and with non-statistical information.

Помимо этого страны с переходной экономикой будут все глубже интегрироваться в мировые рынки.
Furthermore, the transition countries will become increasingly integrated in the world markets.

Медиа шлюзы Terratel VoIP Gateway могут интегрироваться с различными Платформами и системами оплаты.
Terratel VoIP Gateways can integrate into several payment platforms and systems.

МТ- LJ320P Polaris Принтер растворителя принимает высокого намерении интегрироваться стали структуры кадра.
MT-LJ320P Polaris solvent printer adopts high intension integrated steel frame structure.

Многие из них просто не желают интегрироваться, они хотят жить по своим собственным правилам.
Many of them don't want any integration, they want to live according to their own rules.

В 2012 году домой вернулись почти 30 000 либерийских беженцев, а более 12 000 беженцев решили интегрироваться в местное общество.
Nearly 30,000 Liberian refugees returned home in 2012 and over 12,000 opted for local integration.

В таком варианте платформа может интегрироваться с ИТ- системой дистрибьютора устройств связи.
This platform version can be integrated into the IT system of a communication devices distributor.