Сe înseamnă ЛОМАЮТСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• break
• crack
• breaks
• broken
• breaking

Exemple de utilizare a Ломаются în Rusă și traducerile lor în Engleză

Вещи ломаются.
Things break.

Что кости ломаются?
His bones breaking?

Все ломаются.
Everybody breaks.

Компасы ломаются.
Compasses break.

Вещи ломаются, исчезают.
Things break, disappear.

Ненавижу, когда вещи ломаются.
I hate things break.

Все ломаются в конце концов.
Everyone breaks eventually.

Боюсь, при этом кости ломаются.
Bones break, I'm afraid.

Но в основном, они ломаются быстро.
But mostly, they break quickly.

Я восстанавливаю их, когда они ломаются.
I repair them when they break.

Она сказала, что тормоза ломаются не просто так.
She said brakes break for a reason.

Хотя, рано или поздно все ломаются.
Eventually, though, everybody breaks.

Лезвия ломаются или деформируются при очистке.
The blades crack or deform during cleaning.

Но они постоянно ломаются.
But they break dow all the time.

Если они ломаются, вас хоронят в могиле без гроба.
If they crack, you end up in a shallow grave.

Похоже, что со временем, ломаются все.
Given enough time, I guess everyone cracks.

Задние колеса сплава не задержать, они ломаются.
Rear alloy wheels don't hold up, they break.

Волны ломаются над песчаным дном справа и слева.
The waves break over a sandy bottom to the right and left.

Вы сгибаете кого-то достаточно долго, и они ломаются.
You bend someone long enough, and they break.

Вы видели, как ряды нашей милиции ломаются, снова и снова.
We have seen our militia lines break time and again.

Кто-то скажет:" Все приборы когда-то ломаются".
Someone will say:"All devices when something breaks".

Слабые места- икры, косточки: легко ломаются и растягиваются.
Weaknesses- of eggs, seeds: break easily and stretched.

Диски или составные части комплекта теряются или ломаются.
Disks or components of the kit can be lost or broken.

Поврежденные алмазные отрезные диски ломаются преимущественно на этом этапе проверки.
Damaged diamond cutting discs usually break in this test time.

Она всучила нам эти пластиковые фиговины, которые постоянно ломаются.
Stuck with these stupid plastic things that keep breaking.

Так же, как бытовые керамические плитки, виниры легко ломаются до момента постоянной фиксации.
Veneers break easily, just like household ceramic tiles, until fixed permanently.

Собирают бобы, когда они становятся плотными и с хрустом ломаются.
Collect the beans when they become dense and with a crunch break.

Вследствие продолжительного бруксизма стираются, трескаются или ломаются зубные протезы.
Due to a long lasting bruxism, may crack or break up dental prosthesis.

Конъюнктива содержит много мелких, хрупких кровеносных сосудов, которые легко повреждаются или ломаются.
The conjunctiva contains many small, fragile blood vessels that are easily ruptured or broken.

Вы больны и устали от дешевого мешки одежды с легко ломаются.
Are you sick and tired of cheaply made garment bags with easily broken.