Exemple de utilizare a Превышает în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
NBB' не превышает.
NBB'shall not exceed.Превышает, 5% по объему.
Higher than 0.5% vol.VBB' не превышает 80 км/ ч.
VBB'shall not exceed 80 km/h.Температура превышает 600° C.
Temperature exceeding 600 °C.Убыток превышает 75 млн. долл. США.
Those losses exceed US$ 75 million.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
превышает число
превышает сумму
превышает количество
превышает объем
раза превышаетсумма превышаетпревышает целевой показатель
превышает предложение
расходы превысилипревышает число мужчин
Mai mult
Utilizare cu adverbe
значительно превышаетнамного превышаетможет превыситьвдвое превышаетсущественно превышаетредко превышаетнесколько превышаетпревышать более
часто превышаетпо-прежнему превышает
Mai mult
Utilizare cu verbe
достигли или превысилиравняется или превышает
Их поголовье превышает семь тысяч.
Their population exceeds seven thousand.Это превышает бюджет моего проекта.
This is more than the budget of my project.Закладная превышает стоимость дома.
Mortgage is worth more than the house.Превышает 2, 5 м- 1 для двигателей.
Higher than 2.5 m-1 for naturally aspirated engines;Общее число членов превышает 3000 человек.
Its membership totals more than 33,000.Уровень шума при эксплуатации не превышает 60 дБА.
Operate at a noise no more than 60dBa.Превышает 3, м- 1 для двигателей с турбонаддувом.
Higher than 3.0 m-1 for turbocharged engines.Хронология экспозиции превышает две тысячи лет.
Chronology of exposure exceeds two thousand years.Нагрузку в 10 кН, если предел по массе превышает 13 кг.
KN, if the mass limit is greater than 13 kg.Превышает 2, 5 м- 1 для безнаддувных двигателей;
Higher than 2.5 m-1 for naturally aspirated engines;Это на 43 млн. долл. США превышает остаток за 2002 год.
This was $43 million more than the 2002 balance.Превышает нанесенный на этом знаке размер в метрах.
Height exceeding the dimension indicated on the sign.Экспорт зерновых давно превышает внутреннее потребление.
Grain exports long exceed domestic consumption.Превышает миссии, чтобы улучшить свои навыки и оружие.
Exceeds missions to improve your skills and weapons.Годовой оборот компании превышает 1 млрд евро.
The annual turnover of the company exceeds 1 billion euros.Превышает все приключения решать головоломки игры.
Exceeds all adventures to solve the puzzles of the game.Общая задолженность должника превышает 1 млрд руб.
The debtor's total indebtedness exceeds 1 billion rubles.Когда его количество превышает норму, начинаются проблемы.
When the number exceeds the norm, the problems begin.Скорость во время процесса парковки превышает 7 км/ ч;
Speed of 7 km/h exceeded during the parking procedure;Риск ложных положительных результатов при биопсии превышает.
The risks of a false positive on a biopsy outweigh.Объем материалов в этом деле превышает 52 000 страниц.
This trial has generated in excess of 52,000 transcript pages.Терапевтические области количество исследований, если превышает 1.
Therapeutic areas number of studies if more than 1.Дефицит Пенсионного фонда превышает 145 миллиардов гривен.
The deficit of the Pension fund exceeds 145 billion hryvnia.Время установления показаний прибором амперметр Ц324К- не превышает 4с;
Response time C324K ammeter device- no more than 4s;Если полученный эффект превышает ожидаемый, нужно сделать следующее.
If the effect is greater than expected, do the following.
