Сe înseamnă СОКРЫТИЕ în Engleză - Engleză Traducere

• concealment
• concealing
• hiding
• withholding
• covering up
• disguise
• cover-up
• conceal
• cover up
• conceals
• concealed

Exemple de utilizare a Сокрытие în Rusă și traducerile lor în Engleză

И сокрытие оружия.
And concealed weapon.

Это было сокрытие.
Paige It was a cover-up.

Сокрытие фактов.
Concealment of the facts.

Тут больше подходит сокрытие.
Cover-up is more like it.

Сокрытие актов терроризма;
Covering up acts of terrorism;

Нет, но сокрытие убийства- да.
No, but covering up a murder is.

Сокрытие актов терроризма;
Concealment of acts of terrorism;

Отмывание денег, сокрытие ст. 23 и 24.
Money-laundering, concealment arts. 23 and 24.

Сокрытие хуже, чем преступление"?
The cover-up is worse than the crime"?

Отмыванием денег, сокрытие ст. 23 и 24.
Money-laundering, concealment arts. 23 and 24.

Сокрытие данных о защищаемом лице;
Hiding data about the protected person;

Заведомое сокрытие улик является преступлением.
Knowingly hiding evidence is a felony.

Отмывание денег, сокрытие статьи 23, 24.
Money-laundering, concealment articles 23, 24.

Сокрытие улик, обман старшего по званию.
Withholding evidence, lying to a superior officer.

Внеочередные заседания, сокрытие доказательств.
Emergency meetings, covering up evidence.

Сокрытие из системы дисков пустых слотов кард- ридера!
Hiding empty card reader drives from the system!

Сознательное искажение либо сокрытие фактов;
Deliberate distortion or concealment of facts;

Плавное появление и сокрытие текста( Fade In/ Out);
Fading in and hiding text(Fade In/ Out);

За сокрытие свиньи от немцев полагалась смерть.
For hiding a pig from the Germans, there was a penalty of death.

Укрывательство или сокрытие террориста статья 83. 23.
Harbouring or concealing a terrorist s. 83.23.

Сокрытие оружия" добавило мне шесть месяцев к приговору, чувак.
Concealed weapon" added six months to my sentence.

Вам известно, что сокрытие информации- уголовное преступление?
Did you know withholding information is a criminal offense?

Сокрытие судом исключающих вину фактов и доказательств.
Concealment by the court of exculpatory facts and evidence.

Представление ложной информации или сокрытие достоверной информации.
Providing false information or withholding correct information.

Преднамеренное сокрытие или уничтожение информации или документов.
Deliberate concealment or destruction of information or documents.

Осуществлять действия, направленные на сокрытие и( или) искажение.
Implement actions aimed at concealment and(or) misrepresentation of facts.

Потому что сокрытие улик в уголовном деле- это серьезное преступление.
Because withholding evidence in a criminal investigation is a serious offense.

Что бы создать дымовую завесу сокрытие Вашего очень маленького заклинания от Дэвины.
That would create a smokescreen concealing your very small spell from Davina.

Сокрытие и обнаружение личности является типичной темой греческих эпических поэм.
Hiding and revealing identity is a constant theme throughout the Greek epics.

Ты осознаешь, что сокрытие финансовой информации от ТСФ может грозить серьезным штрафом?
You realise concealing financial information from the FCA could result in severe fines?