Exemple de utilizare a Упустить în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Его нельзя упустить.
We can't lose him!Упустить свой шанс.
Missing your chance.Нельзя его упустить.
We can't lose him.Нельзя упустить доктора Райлли.
We can't lose Dr. Railly.Мы не можем упустить ее.
We can't miss her.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
упускать из виду
упущенной выгоды
упущенные возможности
упущенное время
упустить шанс
нельзя упускать из виду
упущенную прибыль
момент упущенупущенные продажи
Mai mult
Utilizare cu adverbe
нельзя упускать из виду
важно не упустить
Utilizare cu verbe
Мы не можем снова ее упустить.
We can't lose her again.Мы не должны упустить его.
We shouldn't miss him.Не хочу упустить эту машину.
I don't wanna lose that car.Мы не можем его упустить.
We can't lose him.Нам пришлось упустить Во Фата.
We had to let Wo Fat go.Как ты мог его упустить?
How could you let him get past?Мы не можем упустить такой шанс!
We can't miss such a chance!Энни, мы не можем упустить ее.
Annie, we can't lose her.Мы не должны упустить этот шанс.
We must not lose this chance.И упустить шанс увидеть Нейтана?
And miss a chance of seeing Nathan?Вы не должны упустить его.
You should not miss him.Что может упустить такой сценарий?
What can miss such a scenario?Как вы могли упустить его?
How could you let him walk?Мы не можем упустить эту возможность.
We cannot waste this chance.И я не дам тебе упустить их!
I am not going to let you waste them!Нельзя их упустить, ни одного.
We can't let them, not even one.Эд говорит, мы можем упустить лавку.
Ed says we could lose the shop.Нельзя упустить Рождественскую ночь.
We can't lose on Christmas Eve.И я подумал" я не могу упустить эту девочку.
I thought,"I can't let this girl walk away.И упустить шанс изменить историю?
And miss the chance to change history?Мы не можем упустить такую возможность.
We cannot waste this opportunity.Как- упустить шанс увидеть" зеленого"?
What- miss the chance of seeing the Green?Ты не должна упустить этот шанс, Анна!
You mustn't miss that chance, Anna!Дэйвин, иди за Ролли,мы не можем его упустить.
D'avin, stay on Rolly,we can't lose him.Мы не должны упустить эту возможность.
We must not waste this opportunity.
