Que Veut Dire FREI PROGRAMMIERBARE en Français - Traduction En Français

• librement programmables

Exemples d'utilisation de Frei programmierbare en Allemand et leurs traductions en Français

Neun frei programmierbare Textspeicher.
Neuf(9) mémoires programmables par l'utilisateur.

(sabotageüberwacht) sowie 8 frei programmierbare.
Sabotage ainsi que 8 sorties relais librement.

Frei programmierbare voreingestellte Volumen.
Possibilté de programmer des volumes prédéfinis.

Nicht für FKB-M: Frei programmierbare Wägeeinheit, z.
Pas pour FKB-M: Unités de pesée librement programmables, p. ex.

Frei programmierbare Eingänge(mit der Bedienung der Konfiguration 3EOL).
Entrées programmables(avec la gestion de configuration 3EOL).

Zur Weiterverarbeitung dienen, je nach Geräteausführung, frei programmierbare Schaltausgänge oder ein Analogausgang.
En fonction de la version, les appareils ont des sorties de commutation programmables ou une sortie analogique pour le traitement.

Vier frei programmierbare Timer mit Wochentagfunktion.
Quatre minuteries librement programmables avec fonctiond‘affichage du jour de la semaine.

Seine drei servoelektrischen Haupt- und zwei Nebenachsen ermöglichen frei programmierbare Aufnahme- und Ablagemuster.
Ses trois axes principaux servoélectriques et ses deux axes secondaires permettent de programmer librement des schémas de pose et de dépose des pièces.

Er Tastatur, 5 frei programmierbare Funktionstasten.
Clavier 10 touches, 5 touches de fonction programmables.

Der programmgesteuerte Elektromotor führt verschiedene Pendeluntersuchungen(5-90 sec) aus und verfügt über eine frei programmierbare Schnittstelle.
Le moteur électrique commandé par programme effectue divers tests(5- 90 sec) et possède une interface librement programmable.

Frei programmierbare Taste verfügbar(nur bei der Secvest Funkalarmanlage).
Touche programmable disponible(uniquement pour le système d'alarme sans fil Secvest).

Alternativ ein kontinuierliches Temperatursignal(einstellbar Strom oder Spannung) plus bis zu vier frei programmierbare Schaltausgänge.
Comme alternative, signal de température continu(courant ou tension réglable) plus jusqu'à quatre une sortie de commutation librement programmables.

Frei programmierbare Tastatur mit Magnetkartenleser, erweitertem Layout, beschriftbaren Tasten.
Clavier programmable à lecteur de cartes magnétiques, layout élargi et touches relégendables.

Das Anzeigegerät hat eine Menüstruktur in Anlehnung an das VDMA Einheitsblatt 245741 und bietet sowohl frei programmierbare als auch kontinuierliche Signale.
L'afficheur a une structure de menu se basant sur la fiche VDMA 245741 et propose des signaux librement programmables comme des signaux continus.

Frei programmierbare Tasten mit roten LED Dioden(lassen sich mit Hilfe des Tastenmoduls erweitern).
Boutons programmables avec les diodes LED rouges(peut être étendue en utilisant le module de boutons).

Alternativ je ein Analogausgang(einstellbar Strom oder Spannung) für Niveau und Temperatur plus 2 oder bis zu 6 frei programmierbare Schaltausgänge.
Comme alternative, une sortie analogique chacune(réglable courant ou tension) pour niveau et température plus 2 ou jusqu'à 6 sorties de commutation librement programmables.

ICCS PropCAN sind grafisch frei programmierbare SPS zur Ansteuerung von Proportionalmagneten.
Les ICCS PropCAN sont des automates à programmation graphique libre pour la commande de vannes proportionnelles.

Optimierung des Prozessablaufes, denn auch komplizierte Formen können durch elektronisch variierbare Gießgeschwindigkeiten und frei programmierbare Neigungswinkel der Schließmaschinen befüllt werden.
Optimisation du déroulement de processus car des moules compliqués peuvent aussi être remplis avec des vitesses de remplissage variables et des angles d'inclinaison de la presse librement programmables.

Zusätzlich ist eine frei programmierbare Ablaufsteuerung einsetzbar um zum Beispiel Vorverstärker an Beverages oder die PA zeitverzögert zu schalten.
En outre, un séquenceur librement programmable est disponible, par exemple pour contrôler la commutation retardée de préamplificateurs ou des amplificateurs.

Der Druckwechselprüfstand simuliert den Betriebszustand für den Prüfling durch frei programmierbare Temperatur-, Volumenstrom- und Druckänderungen in sinus- und trapezförmiger Form.
Une éprouvette est placée dans le banc d'essai à pression variable qui simule la conduite au moyen de changements de température, de débit et de pression, librement programmables sous forme sinusoïdale et trapézoïdale.

Bis zu fünf frei programmierbare Hubstrebenlängen können gespeichert und per Tastendruck am Bedienteil in der Kabine wieder abgerufen werden.
Jusqu'à cinq longueurs de chandelles librement programmables peuvent être enregistrées puis rappelées par simple pression d'un bouton sur le pupitre de commande dans la cabine.

Um für unsere Endkunden ebenfalls einen hohen Qualitätsstandard sicherzustellen, können frei programmierbare Controller ausschließlich von geschulten Unternehmen im Rahmen des LOYTEC Competence Partner Programms bezogen werden.
Dans le but d'offrir le même niveau de qualité à nos clients, les contrôleurs programmables ne peuvent être achetés que par des personnes formées travaillant dans des sociétés engagées dans le programme'LOYTEC Competence Partner Program'.

Der bei der hier besprochenen An lage eingesetzte, frei programmierbare Rechner sowie das Impuls-Verarbeitungsgerät sind aus integrierten Bausteinen gemäß dem letzten Stand der Technik aufgebaut.
Le calculateur à programmation libre, mis en service dans l'installation étudiée ici, ainsi que l'appareillage de traitement des impulsions, sont réalisés en éléments intégrés répondant aux derniers progrès de la technique.

Bei häufig genutzten Zwischentüren hat sich Roche zusätzlich für den Einsatz des SmartRelais von SimonsVoss entschieden- eine frei programmierbare Steuereinheit, die wie ein elektrischer Türöffner funktioniert und sich ebenfalls per Transponder bedienen lässt.
Pour les portes intermédiaires à fort transit, Roche a décidé d'utiliser le Smart Relais de SimonsVoss- une unité de commande librement programmable, qui fonctionne comme un ouvre-porte électrique et qui se commande également par l'intermédiaire d'un transpondeur.

Die LIOB- 586/588/589 I/ O Controller sind IP-fähige, kompakte, frei programmierbare Automationsstationen mit integrierter, grafischer Visualisierung und physikalischen Ein- und Ausgängen für den Einsatz in LonMark Systemen und BACnet/ IP-Netzwerken.
Les contrôleurs d'E/S LIOB- 586/588/589 sont de véritables automates programmables connectés en IP, compacts, pour les systèmes LonMark et les réseaux BACnet/IP ayant des entrées et des sorties physiques sans oublier la supervision graphique intégrée.

Das OpenStage 60 Key Module von Siemens ist ein Erweiterungsmodul, über das Sie 12 zusätzliche frei programmierbare Tasten mit LEDs zur Einrichtung von Funktionen oder Kurzwahlnummern oder als Leitungstasten nutzen können.
Le module de touches Siemens OpenStage 60 est un module de touches, qui rajoute 12 touches supplémentaires et librement programmables, dotées de LED, qui peuvent être utilisées pour des fonctions, des numérotations rapides ou des touches de ligne.

Mit der neuen Füllventil-Plattform können beliebige Abfüllkurven und frei programmierbare Abfüllgeschwindigkeiten, über die Abfüllzeit, zur Anpassung an verschiedene Medien, Behälter-Geometrien, etc. realisiert werden.
La nouvelle plate-forme de vannes de remplissage permet d'obtenir n'importe quelle courbe de remplissage ainsi que des vitesses librement programmables, par le biais de la durée de remplissage, pour s'adapter à différents fluides, formes de récipient, etc.

Programmierbare Logikfunktionen ermöglichen die einfache Umsetzung komplexer Produktionsabläufe. Mittels frei definierbarer Marker lässt sich das System an individuelle Anforderungen anpassen.
Des fonctions logiques programmables offrent la possibilité de gérer facilement des configurations complexes, tout en vous permettant de faire un contrôle“sur mesure” du système grâce à des marqueurs librement définissables.

Drei programmierbare Analogausgänge(0/4- 20 mA, 0- 10 V) sind frei skalierbar.
Trois sorties analogiques programmables(0/4- 20 mA, 0- 10 V) sind frei skalierbar.

Speicher, 10 programmierbare Scanbereiche, unabhängige Sende/Empfangsfrequenz im Speicher, vielfältige Scanmöglichkeiten, VOX Betrieb(mit optionalem Zubehör), zwei frei belegbare Funktionstasten und vieles mehr.
Mémoires, 10 limites de balayage de bande programmables, fréquences TX et RX indépendantes dans une mémoire, nombreuses options de balayage, fonctionnement VOX(avec casque en option), deux boutons librement configurables, et beaucoup plus.

Comment utiliser "frei programmierbare" dans une phrase en Allemand

Integrierter Arbiträr-Generator für frei programmierbare Testabläufe.

Frei programmierbare Tasten und Symbole Leitungstaste.

Frei programmierbare Tasten und Icons Leitungstaste.

Mit Arbiträr-Generator für frei programmierbare Lastprofile.

Dazu kommen noch frei programmierbare Bindemuster.

Frei programmierbare Einspritzsysteme und Standard-Chiptuning Zahlreiche moderne Fahrzeuge verfügen über frei programmierbare Einspritzsysteme.

Frei programmierbare Tassenfüllmengen, großer Wassertank und Bohnenbehälter.

Sind im Grunde frei programmierbare extra Tasten.

ONE verfügt über zehn frei programmierbare Tasten.

Scroll-Button), Kurzwahloption, Lautstärkeregeler und frei programmierbare Tasten.

Comment utiliser "librement programmables" dans une phrase en Français

Entrées et sorties librement programmables pour l'activation de fonctions de déverrouillage (incl.

Quatre entrées/sorties de commutation librement programmables permettent l’activation et le signalement des états.

L'écran LCD de 2,7 pouces et les six touches librement programmables vous aident à communiquer quotidiennement et efficacement.

Avec entrées et sorties librement programmables pour la commutation de fonctions de déverrouillage resp.

« Les systèmes classiques fonctionnent sur base d'ordinateurs industriels librement programmables à partir de bibliothèques de traitement d'images spécifiques.

Les commandes de sécurité librement programmables avec l'infrastructure d'ingénierie IndraWorks s'intègrent de manière homogène dans l'automatisation des différentes applications.

Les automates PX, encore appelés UTL ‘Unités de Traitement Local’, sont librement programmables et se présentent sous plusieurs formats hardware différents.

- unités de pesée librement programmables (affichage direct en longueur de fil g/m, poids de papier g/m2...)

Valeurs d'affichage (pas de la broche, sens de rotation et virgule décimale) sont librement programmables

De plus, les fonctions affectées à chacune des touches sont librement programmables et modifiables.