Que Veut Dire ANY MISUNDERSTANDING en Français - Traduction En Français

• tout malentendu
• toute incompréhension
• toute confusion
• toute méprise
• toute mésentente
• toute ambiguïté
• toute mauvaise interprétation
• tout quiproquo
• toute méconnaissance éventuelle
• toute erreur
• tout problème

Exemples d'utilisation de Any misunderstanding en Anglais et leurs traductions en Français

To avoid any misunderstanding about.
Pour éviter tout malentendu sur.

Thank you for letting me straighten out any misunderstanding.
Merci de dissiper tout malentendu.

Any misunderstanding is all yours.
Tous les malentendus vous concernent.

This is to prevent any misunderstanding.
Ceci afin d'éviter tout malentendu.

Dissipate any misunderstanding in your emotional circle.
Dissipez tout malentendu dans le cercle affectif.

But we want to avoid any misunderstanding.
Nous voulons éviter tout malentendu.

To avoid any misunderstanding, the image has been removed.
Pour éviter tout problème, l'image est supprimée.

I just wanted to clarify any misunderstanding.
Je souhaitais juste éclaircir tout malentendu.

Try to avoid any misunderstanding with your partner.
Pour éviter toute incompréhension avec votre partenaire.

This is to avoid the risk of any misunderstanding.
Ceci afin d'éviter le risque de tout malentendu.

Do you have any misunderstanding with your spouse? YesNo.
Avez- vous le malentendu avec votre époux? Oui Non.

I do apologise if there is any misunderstanding.
Je vous présente mes excuses s'il y a un malentendu.

Try to settle any misunderstanding before you go to sleep.
Essayez de régler tout problème avant d'aller dormir.

I prefer to specify it to avoid any misunderstanding.
Je prefere le préciser pour éviter tout malentendu.

In order to avoid any misunderstanding, let us restate this point.
Afin d'éviter toute incompréhension, reprécisons ce point.

This is included to try to prevent any misunderstanding.
Ceci est inclus pour tenter de prévenir tout malentendu.

This is to avoid any misunderstanding with the following steps.
Ceci afin d'éviter tout malentendu avec les étapes suivantes.

I hope this explanation has cleared up any misunderstanding.
J'espère que cette explication a dissipé tout malentendu.

So to avoid any misunderstanding between hydrologists and lawyers.
Donc pour éviter tout malentendu entre hydrologues et juristes.

CONSIDERING that, in order to prevent any misunderstanding by Mr.
ATTENDU que, pour éviter toute méprise de la part de M.

To avoid any misunderstanding, the bedrooms offer works like this.
Pour éviter tout malentendu, les chambres offrent des œuvres de ce genre.

Read the package leaflet carefully to avoid any misunderstanding.
Lisez attentivement la notice afin d'éviter tout malentendu.

Doing so will avoid any misunderstanding in the future.
Cela évitera tout malentendu à l'avenir.

This is very important to indicate to avoid any misunderstanding.
C'est très important d'indiquer pour éviter tout malentendu.

And always avoid any misunderstanding I repeat.
Et toujours éviter tout malentendu, je le répète.

The first option is preferable as you avoid any misunderstanding.
La première option est préférable puisque vous évitez tout malentendu.

This cannot lead us into any misunderstanding about the nature of value.
Cela ne peut nous induire à aucune méprise sur la nature de la Valeur.

Any misunderstanding of the process might lead to a catastrophic situation in operation.
Toute mésentente du processus peut conduire à une situation catastrophique sur le terrain.

This will help to avoid any misunderstanding in communication.
Cela aidera à éviter tout malentendu dans la communication.

The name of the test has been changed to‘Residual toxicity test' to avoid any misunderstanding.
Le nouvel intitulé de l'essai(Essai de toxicité résiduelle) vise à éviter toute confusion.