Que Veut Dire AUTHORITY TO JUDGE en Français - Traduction En Français

• pouvoir de juger
• autorité de juger
• compétence pour juger

Exemples d'utilisation de Authority to judge en Anglais et leurs traductions en Français

He has authority to judge.
Il a le pouvoir de juger.

In John 5, it says He had authority to judge.
Il dit avoir le pouvoir de juger.

Authority to judge who is a"wolf.
Autorité de juger qui est un«loup.

They had been given the authority to judge.
Fut donné le pouvoir de juger.

(The authority to judge His people..
(L'autorité pour juger son peuple..

They are given the authority to judge.
Et on leur a donné le pouvoir de juger.

The Speaker has the authority to judge the admissibility of questions, including those put to a committee chair.
Le Président a le pouvoir de juger de la recevabilité des questions, y compris celles qui sont posées au président d'un comité.

He also gave the Son authority to judge.
Il a accordé au Fils le pouvoir de juger.

Christ proclaimed His death and resurrection to His disciples, making clear to them His coming in glory and His authority to judge.
Christ annonce sa mort et sa résurrection aux disciples, en précisant bien qu'il reviendra dans la gloire, avec l'autorité pour juger.

We have no authority to judge.
N'ayant pas la compétence pour en juger.

Thrones on which were seated those who had been given authority to judge.
Trônes; et à ceux qui s'y assirent fut donné le pouvoir de juger.

We have no authority to judge.
Nous n'avons pas le pouvoir de juger ni de..

Then I saw thrones, and those who sat on them were given authority to judge.
Ensuite je vis des trônes, et ceux qui s'y assirent reçurent le pouvoir de juger.

For He has the authority to judge our faithfulness.
C'est LUI seul qui a le pouvoir de juger notre foi.

In John 5:27 it says that He was given authority to judge all men.
Dans Jean 5 :27, il est dit qu'Il a reçu l'autorité de juger tous les hommes.

And he has given him authority to judge because he is the Son of Man'”(niv.
Et il lui a donné le pouvoir de juger, parce qu'il est Fils de l'Homme»[13.

In the Kingdom of Christ, the born-again Christians will receive authority to judge.
Dans le Royaume de Christ, les chrétiens nés de nouveau recevront l'autorité pour juger.

In John 5:27, the authority to judge all.
Dans Jean 5 :27, il est dit qu'Il a reçu l'autorité de juger tous les hommes.

I observed thrones on which have been seated those people who were provided authority to judge.
Je vis des trônes, sur lesquels des gens s'assirent, à qui l'autorité de juger fut donnée.

Only God has the authority to judge.
C'est uniquement Dieu qui a le pouvoir de juger.

You do not have any authority to judge your mission, no bosses, teachers, parents, priests, and any authority can help you to decide.
Vous n'avez aucune autorité pour juger de votre mission, pas de patrons, enseignants, parents, prêtres, et aucune autorité ne peut vous aider à décider.

They had been given the authority to judge.
Et on leur a donné le pouvoir de juger.

And he has given him authority to judge because he is the Son of Man(John 5:26-27.
Et il lui a donné le pouvoir de juger parce qu'il est le Fils de l'homme(Jean 5:26-27.

They were also given the authority to judge.
Et on leur a donné le pouvoir de juger.

I ask you: who gave you authority to judge and criticize the Holy Plan of my Father?
Je vous demande: qui vous a donné le pouvoir de juger et critiquer les Saints desseins de Mon Père?

They were also given the authority to judge.
Ils ont également reçu le pouvoir de juger.

In principle, the courts have the authority to judge all legal cases and to determine the constitutionality of any law, order, regulation or official act related to specific cases art. 81.
En principe, les tribunaux ont compétence pour juger toutes les affaires juridiques et statuer sur la constitutionnalité des lois, décrets, règlements ou actes officiels quels qu'ils soient se rapportant à des affaires spécifiques art. 81.

Those who had been given authority to judge.
Et à ceux qui s'y assirent fut donné le pouvoir de juger.

The lifeguard has the authority to judge if an activity is safe.
Le sauveteur a l'autorité de juger si une activité est sécuritaire.

Don't you know that God has given you the authority to judge in the kingdom?
Ne savez-vous pas que Dieu vous a donné l'autorité de juger dans le royaume?

Comment utiliser "authority to judge" dans une phrase en Anglais

They don’t have the moral authority to judge anyone.

He has authority to judge all men (John 5:26-27).

I do not have the authority to judge anyone.

But are they the authority to judge the offence?

He claimed authority to judge – John 5:22, 27.

I have no authority to judge the lost world.

judicial system does not have the authority to judge him.

The magisterium has authority to judge what belongs to revelation.

No one, only God, has the Authority to Judge another.

Completely holy, He has the authority to judge the world.

Comment utiliser "pouvoir de juger, compétence pour juger" dans une phrase en Français

Le pouvoir judiciaire est le pouvoir de juger ou de décider.

Il a compétence pour juger des recours exercés à l’encontre des décisions administratives rendues

Elle a eu, jusqu'en 1993, compétence pour juger aussi bien le chef de l'État...

Ces tribunaux ont compétence pour juger des crimes et délits de moins grande importance.

Imptce centrale du pouvoir de juger ds la genèse de l’Etat moderne.

Dès lors qu’elle est abandonnée, il n’a plus aucune compétence pour juger au civil.

Le TSSL conserve sa compétence pour juger le prévenu.

Pollion n'avait aucune compétence pour juger de la véra­cité du Bellum Gallicum.

La liberté morale est aussi le pouvoir de juger et d'apprécier.

L’assemblée possède ici la compétence pour juger en dernier ressort une question individuelle.