Que Veut Dire COMMITMENT TO WORK TOGETHER en Français - Traduction En Français

• engagement à travailler ensemble
• engagement à collaborer
• volonté de travailler ensemble
• engagement à œuvrer ensemble
• détermination à travailler ensemble
• volonté d'œuvrer ensemble
• détermination à œuvrer ensemble
• volonté de collaborer
• engagement à coopérer

Exemples d'utilisation de Commitment to work together en Anglais et leurs traductions en Français

A commitment to work together to ensure.
L'engagement à collaborer pour.

The Parties reiterate their commitment to work together to..
Les Parties réitèrent leur engagement de travailler ensemble afin de..

A commitment to work together to ensure.
L ' engagement à collaborer pour.

Current developments, however, test our commitment to work together.
Les développements actuels mettent cependant à l'épreuve notre engagement à travailler ensemble.

The commitment to work together, to find solutions for the common good.
La détermination à travailler ensemble, à trouver des solutions pour le bien commun.

World leaders reaffirmed their commitment to work together to achieve the MDGs.
Les dirigeants du monde ont réaffirmé leur engagement à travailler ensemble pour atteindre les OMD.

A commitment to work together to address barriers and overcome challenges.
Un engagement à travailler ensemble à éliminer les obstacles et à résoudre les difficultés;

Striking this balance is at the heart of our commitment to work together on cross-border issues..
Y trouver le juste équilibre est au coeur de notre engagement de travailler ensemble sur les questions transfrontalières.

Declare our commitment to work together to protect and defend the ACHPR and have agreed to the following actions.
Déclarons notre engagement à travailler ensemble pour protéger et défendre la CADHP et avons convenu des actions suivantes.

The agreement represents the collaborative efforts of all three parties and underlines their commitment to work together in good faith.
L'accord représente les efforts de collaboration des trois parties et souligne leur engagement à travailler ensemble de bonne foi.

Its strength lies in its commitment to work together to maximize collective expertise and resources.
Sa force réside dans son engagement à travailler ensemble afin de maximiser l'expertise collective et les ressources.

The parties may choose to conclude an Umbrella Agreement at this time to formalize their commitment to work together.
À ce stade, les parties pourront choisir de conclure une entente cadre afin d'officialiser leur engagement à collaborer.

New Zealand affirmed its commitment to work together with the Maori people in mutual respect and understanding.
La Nouvelle-Zélande a réaffirmé son engagement à collaborer avec le peuple Maori dans le respect et la compréhension mutuels.

It will also contribute to accelerating reforms and to deepening our commitment to work together with those countries.
Elle contribuera également à accélérer les réformes et à renforcer notre engagement à collaborer avec ces pays.

We reaffirm our commitment to work together to defeat the enemies of the democratic values we all cherish.
Nous réaffirmons notre engagement à travailler ensemble pour vaincre les ennemis des valeurs démocratiques que nous chérissons tous.

The joint statement outlined common values and solidified a commitment to work together to ensure the following seven principles.
La déclaration conjointe a énoncé les valeurs communes et a concrétisé un engagement de collaboration afin de veiller aux sept principes suivants.

We affirm our commitment to work together for the realization of the objectives of RIPESS in line with its mission;
Nous affirmons notre engagement à travailler ensemble pour la réalisation des objectifs du RIPESS, conformément à sa mission;

In August 2014, this three-way partnership signed a Friendship Accord outlining a commitment to work together effectively for the greater benefit of the region.
En août 2014, les membres du partenariat tripartite ont signé un accord d'amitié comportant un engagement à collaborer efficacement au profit de la région.

It demands a commitment to work together with divergent forces and communities to forge a common identity, based on a desire to be and remain here.
Il faut un engagement à collaborer avec des forces et des collectivités divergentes pour forger une identité commune fondée sur le désir d'être et de rester ici.

May this tragic event which has brought all Koreans together in grief confirm their commitment to work together in solidarity for the common good.
Que ce tragique événement qui a rassemblé tous les Coréens dans le chagrin, confirme leur engagement à œuvrer ensemble dans la solidarité pour le bien commun.

Ministers reaffirmed their commitment to work together and outlined the key priorities for the next agricultural policy framework in the Calgary Statement.
Les ministres ont réaffirmé leur engagement à collaborer et ont énoncé les principales priorités du prochain cadre stratégique pour l'agriculture dans la Déclaration de Calgary.

All the Brothers present then added a stone of their own to symbolise their commitment to work together to re-create the spirit of the Hermit- age.
Tous les Frères présents ont ensuite ajouté leur pierre person- nelle pour symboliser leur engagement à travailler ensemble pour re-créer l'es- prit de l'Hermitage.

Their honest assessments and commitment to work together are surely a movement in the right direction in caring for all those affected by HIV/AIDS.
Leurs évaluations honnêtes, et leur engagement à œuvrer ensemble représentent assurément un pas dans la bonne direction dans le cadre du traitement de toutes les personnes atteintes par le VIH/SIDA.

It is recommended that National Societies and governments make joint rather than individual pledges on these issues, to reinforce their commitment to work together.
Il est recommandé que les Sociétés nationales et les gouvernements prennent des engagements conjoints, plutôt qu'individuels, sur ce thème afin de réaffirmer leur détermination à travailler ensemble.

The two leaders also reaffirmed their commitment to work together on Indigenous issues and on women's empowerment.
Les deux dirigeants ont aussi réaffirmé leur engagement à travailler ensemble sur les questions autochtones et celles liées à l'autonomisation des femmes.

We, the Leaders of the G-8, reiterate our absolute condemnation of terrorism in all of its forms and manifestations, and our commitment to work together to eradicate this threat.
Nous, les dirigeants du G- 8, réaffirmons notre condamnation absolue du terrorisme sous toutes ses formes et ses manifestations et notre détermination à œuvrer ensemble afin d'éradiquer cette menace.

Therefore, I urge that we need to reiterate our commitment to work together at various levels for the well-being of humanity.
Par conséquent, j'insiste sur le fait que nous devons réitérer notre engagement de travailler ensemble à différents niveaux pour le bien-être de l'humanité.

Dr Kazatchkine(Executive Director of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria) expressed his pleasure at attending the PCB and reiterated Dr Piot's commitment to work together.
Le Dr Kazatchkine(Directeur exécutif du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme) se déclare heureux d'assister à la réunion du CCP et réaffirme, à l'instar du Dr Piot, sa volonté de collaborer.

Consider what the decision-maker may want to gain from the meeting- information, commitment to work together to solve the problem, etc- and how you can provide this.Â.
Pensez au fait que le décideur pourrait vouloir tirer profit de la rencontre: informations, engagement à travailler ensemble pour résoudre le problème, etc.

They reaffirmed their commitment to work together for an equitable, balanced and comprehensive outcome to the upcoming 17th Conference of Parties at Durban, South Africa.
Ils ont réaffirmé leur volonté d'œuvrer ensemble à une issue équitable, équilibrée et globale de la 17e Conférence des parties qui doit se tenir prochainement à Durban en Afrique du Sud..