Que Veut Dire COUPLING DEVICE en Français - Traduction En Français

• dispositif de couplage
• dispositif d'accouplement
• dispositif d'attelage
• dispositif de raccordement
• dispositif de raccord
• dispositif d'accrochage
• dispositif d'embrayage
• dispositif de liaison
• appareil d'accouplement
• dispositif d' attelage
• dispositifs de couplage
• dispositif d' accouplement

Exemples d'utilisation de Coupling device en Anglais et leurs traductions en Français

Coupling device.
Dispositif d'accouplement.

Magnetic coupling device.
Dispositif de couplage magnétique.

Coupling device of trailers.
Dispositif d'attelage de la remorque.

Overview of coupling device↑.
Vue d'ensemble du dispositif d'attelage↑.

Coupling device for dental prothesis.
Dispositif d'accouplement pour prothèse dentaire.

High-frequency signal coupling device.
Dispositif de couplage de signal haute fréquence.

This coupling device comprises.
Ce dispositif d'attelage comporte.

It therefore constitutes the antenna coupling device.
Il constitue ainsi le dispositif de couplage de l'antenne.

Coupling device mounted on stiff support.
Dispositif d'attelage monté sur support rigide.

The end of the coupling device is then two-colored.
L'extrémité du dispositif de raccordement est alors bicolore.

Coupling device for a handling trolley.
Dispositif d'attelage pour chariot de manutention.

Method of forming a fiber coupling device.
Procédé de formation d'un dispositif de couplage de fibres.

Coupling device with compensated birefringence.
Dispositif de couplage à birefringence compensée.

The prongs at the bottom slip into the coupling device model 16191.
Les broches du bas glissent dans le dispositif de raccord modèle 16191.

Coupling device between two rotary elements.
Dispositif d'accouplement entre deux éléments tournants.

An embodiment of a coupling device is defined by Claim 15.
Un mode de réalisation d'un dispositif d'embrayage est défini par la revendication 13.

Coupling device 45 is connected with the rod of a cylinder 46.
Le dispositif d'accouplement 45 est relié à la tige d'un cylindre 46.

The method for assembling such a coupling device is presented below.
La méthode pour assembler un tel dispositif de raccord est présenté ci-dessous.

Tight coupling device for two rigid, fixed pipes.
Dispositif de raccordement étanche de deux tuyaux rigides et fixes.

This ensures the sealing of the coupling device according to the invention.
L'étanchéité du dispositif de raccordement selon l'invention est ainsi assurée.

Coupling device between a motor member and a receiver member.
Dispositif d'accouplement entre un organe moteur et un organe récepteur.

FIG. 10 shows a simplified top view of the coupling device prior to assembly;
La figure 10 représente en vue de dessus simplifiée le dispositif d'embrayage avant montage;

Title(en) Coupling device and application.
Title(fr) Dispositif de couplage à basse hystérèse pour un.

FIG. 15 is a perspective view of a first type of coupling device;
Les figures 15 et 16 sont des vues en perspective d'un premier type de dispositif de raccordement;

Coupling device with the option of moving longitudinally.
Dispositif d'accouplement à un rail avec faculté de déplacement longitudinal.

FIG. 4 is an enlargement of the cross-section of the coupling device seen in FIG. 3;
La figure 4 est agrandissement de la vue en coupe du dispositif d'embrayage vu sur la figure 3;

Quick coupling device for coupling a tube to a rigid endpiece.
Dispositif de raccordement rapide d'un tube à un embout rigide.

The connection between the beam 28 and the strut 29 is achieved by means of a coupling device 35.
La liaison entre le longeron(28) et la jambe(29) est réalisée au moyen d'un dispositif de liaison(35.

Coupling device mounted on vehicle body or body part.
Dispositif d'attelage monté sur la carrosserie du véhicule ou une partie de celle-ci.

Lock-up clutch for hydrokinetic coupling device including improved connection means.
Embrayage de verrouillage pour un appareil d'accouplement hydrocinétique comportant des moyens de liaison perfectionnés.