Exemples d'utilisation de Directly applicable en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Directly applicable content.
The training was directly applicable.
Cette formation est applicable directement.Directly applicable on rust.
Applicable directement sur la rouille.Section 72 was directly applicable in this case.
L'article 72 était directement applicable en l'espèce.Directly applicable in all Member States.
Directement applicable dans tout État membre.
On traduit aussi
A concrete knowledge directly applicable in business.
Un savoir concret applicable directement en entreprise.Directly applicable to the local situation.
Directement applicable à la situation locale.The GDPR became directly applicable on 25 May 2018.
Le RGPD est directement applicable depuis le 25 mai 2018.Directly applicable as part of the domestic law;
These regulations are directly applicable in Luxembourg.
Ces règlements sont directement applicables au Luxembourg.Directly applicable on clinical samples, without culture step.
Directement applicable sur des échantillons cliniques, sans étape de culture.Is the Convention directly applicable in the courts?
La Convention est-elle directement invocable devant les tribunaux?All concepts of period, phase andamplitude are directly applicable.
Tous les concepts de période, phase etamplitude sont directement applicables.Friendly and directly applicable in interviews.
Amicaux et directement applicables en entrevue.Ratified and published international treaties are directly applicable.
Les traités internationaux ratifiés et publiés sont directement applicables.They are directly applicable in member countries.
Ils sont directement applicables dans les pays membres.This does not mean that Federal law will be directly applicable in the GDR.
It is directly applicable in all Member States.
Et est directement applicables dans tous les Etats membres.The law of the French Republic is directly applicable to the collectivity.
La loi de la République Française est d'application directe.This is not directly applicable to Canada, although Canada welcomes this initiative.
Ceci n'est pas applicable directement au Canada, bien que celui-ci salue cette initiative.In international law,the Covenant is generally recognized as a directly applicable treaty.
En droit international,le Pacte est communément reconnu comme un traité d'applicabilité directe.They are directly applicable in all member states.
Elles sont directement applicables dans tout État membre.Article 249 EC Treaty provides that regulations are directly applicable.
Article 249 du Traité instituant les communautés européennes(traité CE): les règlements sont d'applicabilité directe.They are directly applicable in all member states.
Ils sont directement applicables dans tous les États membres.The learned knowledge, insights andtechniques are therefore directly applicable in practice.
Les connaissances, idées et techniques que vous apprendrez ainsi,seront donc immédiatement applicables dans la pratique.Which is directly applicable in German law.
De la Convention, qui est d'applicabilité directe en droit français.Ms. Gnacadja said that the Congo had a Family Code, andthat the Convention was directly applicable in the country.
Mme Gnacadja rappelle qu'il existe un Code de la famille au Congo et quela Convention est d'application directe.This Regulation is directly applicable in all Member States.
Ce règlement est applicable directement dans tous les États.Please clarify the legal status of the Convention in Ghana. In particular,clarify whether the Convention is directly applicable in the courts.
Veuillez préciser le statut de la Convention dans l'ordre juridique du Ghana etspécifier notamment si elle est directement invocable devant les tribunaux.The regulation is directly applicable in each member state.
Le règlement est directement applicable dans les états membres.
