Que Veut Dire ENDED IN FAILURE en Français - Traduction En Français

• s'est soldée par un échec
• abouti à un échec
• s'est terminée par un échec
• s'est achevé sur un échec
• s'est soldé par un échec
• se sont soldées par un échec
• s'était soldée par un échec
• aboutit à un échec
• se sont terminées par un échec
• finirent dans l'échec
• s'est conclue par un échec
• s'est soldé par un fiasco

Exemples d'utilisation de Ended in failure en Anglais et leurs traductions en Français

It ended in failure.
Il s'est achevé sur un échec.

The expedition ended in failure.
L'expédition s'est conclue par un échec.

It ended in failure..
Ça s'est terminé par un échec..

But every strike ended in failure.
Mais chaque grève s'est soldée par un échec.

Numerous attempts over the years to revamp the dilapidated square have regularly ended in failure.
Au fil des ans, de nombreuses tentatives de réaménagement du carré délabré ont régulièrement abouti à un échec.

This race ended in failure.
Cette course a pris fin en échec.

The government's first term of power ended in failure.
La première période du gouvernement s'est soldée par un échec.

All his missions ended in failure or disaster.
Toutes ses missions s'est soldée par un échec ou une catastrophe.

Century to explain the origin of life ended in failure.
Afin d'expliquer l'origine de la vie s'est terminée par un échec.

All his missions ended in failure or disaster.
Toutes ses missions se sont soldées par un échec ou un désastre.

It finally took place on 24 march, but ended in failure.
Il a finalement eu lieu le 24 mars, mais s'est soldé par un échec.

But the conversation ended in failure- the ruler sold Plato into slavery.
Mais la conversation s'est soldée par un échec: le souverain a vendu Platon en esclavage.

Every one of these projects ended in failure.
Chacun de ces projets s'est soldée par un échec.

However, the movement ended in failure as the government offered no concessions.
Cependant, le mouvement a pris fin en échec que le gouvernement a offert aucune concession.

The 2009 Copenhagen summit ended in failure.
En 2009, la conférence de Copenhague s'était soldée par un échec.

While in Iraq, Libya and Syria, all Western actions have ended in failure, it seems necessary to analyze the place and importance of this aspect of the democratic decision making.Â.
Alors qu'en Irak, en Libye et en Syrie, toutes les actions occidentales ont abouti à un échec, il semble nécessaire d'analyser la place et l'importance de cet aspect de la prise de décision démocratique.

How a Well-Meaning Intervention Ended in Failure.
Comment une intervention bien intentionnée s'est soldée par un échec.

The movement ended in failure.
Le mouvement aboutit à un échec.

According to the South Korean military, the test ended in failure.
L'armée sud-coréenne affirme que cet essai s'est soldé par un échec.

The meeting ended in failure.
La réunion s'est soldée par un échec.

Like the previous times, this interrogation ended in failure.
Comme les fois précédentes, cet interrogatoire s'est soldé par un échec.

The attempt ended in failure.
La tentative s'est soldée par un échec.

And if his desire to reconcile Greek and barbarian ended in failure.
Et si son désir de réconcilier Grecs et barbares finit par échouer.

Every attempt to advance ended in failure and heavy losses.
Toute tentative de les tuer s'est soldée par un cuisant échec et de lourdes pertes.

Efforts to control the international gold market ended in failure.
Les efforts du contrôle du marché d'or international abouti à un échec.

Unfortunately, it ended in failure.
Malheureusement celle-ci s'est soldée par un échec.

In 1798, the young Bonaparte embarked on the conquest of Egypt, but the perilous adventure ended in failure.
En 1798, le jeune Bonaparte s'est lancé dans la conquête de l'Égypte, mais la périlleuse aventure s'est terminée par un échec.

Every attack of the enemy ended in failure and shame.
Toutes les attaques de l'ennemi furent repoussées et finirent dans l'échec et la honte.

In the district of Maastricht, which was the first to be liberated, the actions taken by the organization ended in failure.
Dans le district de Maastricht, qui fut le premier à être libéré, les mesures prises par l'organisation finirent dans l'échec.

The negotiations on temporary work ended in failure in May 2001.
Les négociations sur le travail temporaire se sont soldées par un échec en mai 2001.

Comment utiliser "ended in failure" dans une phrase

All three periods ended in failure by man.

But every attempt ended in failure or tragedy.

Our preschool experiment ended in failure on Friday.

Most Government ICT schemes have ended in failure e.g.

This ended in failure and I couldn't understand why.

Most bank suspensions ended in failure of the bank.

A launch in April ended in failure minutes later.

The attempt ended in failure for want of support.

However, this will ended in failure when Cain killed Abel.

Ended in failure start, most compact booster produced in Japan.