Que Veut Dire HAS TO MAINTAIN en Français - Traduction En Français

• doit maintenir
• doit conserver
• doit garder
• doit entretenir
• doit tenir

Exemples d'utilisation de Has to maintain en Anglais et leurs traductions en Français

He has to maintain a balance.
Il doit conserver un équilibre.

Secondly, the tank has to maintain a vacuum.
Deuxièmement, l'aquarium doit maintenir un vide.

The cake has to maintain its shape but still have the texture of water.
Le gâteau doit garder sa forme tout en ayant la texture de l'eau.

For example, the biped walk has to maintain balance.
Par exemple la marche bipède se doit de maintenir l'équilibre.

She has to maintain the society.
Elle doit maintenir la société.

In order for your system to stay in tip top shape, it has to maintain a minimum level of free disk space.
Pour que votre système reste en excellent état, il doit garder un niveau minimal d'espace libre sur le disque.

She has to maintain her credit.
Elle doit conserver ses crédits.

However, during the separation of soul, the body has to maintain life, and thus it needs God's special care.
Cependant, lors de la séparation de l'âme, le corps doit maintenir la vie, et donc il a besoin de soins spéciaux de Dieu.

UNAIDS has to maintain its leadership role in the global AIDS response.
L'ONUSIDA doit conserver son rôle de leadership dans la riposte mondiale au sida.

In accordance with IFAD's general conditions, the Borrower has to maintain original records for a minimum of 10 years after project completion.
Selon les conditions générales du FIDA, l'emprunteur doit conserver les registres originaux pendant au moins les 10 ans qui suivent la clôture du projet.

It has to maintain peace, security and a politically stable environment.
Elle doit maintenir la paix, la sécurité et un environnement politiquement stable.

She is not a being that has to maintain her life according to men.
Elle n'est pas un être qui doit entretenir sa vie en fonction de l'homme.

He has to maintain the secrecy between the company and the customers of the company.
Il doit maintenir la confidentialité entre l‘entreprise et les clients de l'entreprise.

Shown here, the chair back has to maintain the seat's 20” width plus two sticks.
Illustré ici, le dossier de la chaise doit conserver la largeur de 20 pi du siège, plus 2 bâtons.

Europe has to maintain its lead as the world leader in mobile communications.
L'Europe doit conserver son avance sur le marché mondial des communications mobiles.

Someone needs to manage access rights, while someone else has to maintain the server itself, ensuring that it remains up-to-date and secure.
Une personne doit gérer les droits d'accès, alors qu'une autre doit entretenir le serveur lui-même et s'assurer qu'il demeure à jour et sécurisé.

My store has to maintain a certain cache of designers and no offense, but Gadzooks?
Mon magasin doit garder un certain standard avec ses designers, et le prends pas mal, mais Gadzooks?

While the Federal Agency is dealing only with three ministries, the Joint Commission has to maintain contacts with the competent ministries in each of the 16 Länder.
Si l'Agence fédérale ne traite qu'avec trois ministères, la Commission mixte doit entretenir des relations avec les ministères compétents de chacun des 16 Länder.

The text has to maintain its intelligibility.
Le texte doit conserver son intelligibilité.

Sahaja Yoga has to maintain its purity.
Sahaja Yoga doit maintenir sa pureté.

The UNHCR has to maintain good relations with the Jordanian government, so the matter is not being sorted out..
Le HCR doit garder de bonnes relations avec le gouvernement jordanien, alors le dossier n'avance pas..

Now the purchaser has to maintain property for 15 years.
En outre, l'acheteur doit conserver le bien immobilier pendant 15 ans.

A company has to maintain a Register of Shares that records the shares issued by the company and which shows.
Une société doit tenir un registre des actions où sont répertoriées les actions émises par la société et où figurent.

For example, for a picture that has to maintain a proportion of square or rectangular.
Par exemple, pour une photo qui doit maintenir une proportion de forme carrée ou rectangulaire.

Now, he has to maintain that level of success.
Maintenant, il doit maintenir ce niveau de performances.

Therefore the water has to maintain a residual disinfectant concentration.
Ainsi, l'eau doit garder une concentration résiduelle en désinfectant.

A country has to maintain a stable exchange rate of its currency.
Les pays doivent maintenir un taux de change stable de leur monnaie.

An automotive technician has to maintain repair, service, and also replacement records.
Un technicien de l'automobile doit conserver des dossiers de réparation, services, et aussi des pièces.

The analyst has to maintain and develop his professional competence.
L'analyste doit maintenir et développer sa compétence professionnelle.

A 50:1 leverage means the trader has to maintain at least $1 for every $50 worth of trade he makes.
Effet de levier signifie que le commerçant doit conserver au moins 1 pour chaque transaction de 50 qu'il effectue.

Comment utiliser "has to maintain" dans une phrase en Anglais

Well, the government has to maintain it.

McCarthy also has to maintain DC’s brand.

Your promise has to maintain its value.

VCU has to maintain its rebounding prowess.

Somebody has to maintain all this code.

The literature review has to maintain past.

Each team has to maintain their Robots.

She still has to maintain professional distance.

Can apa annotated bibliography has to maintain alphabetical.

Operate experience has to maintain inverse chronological purchase.

Comment utiliser "doit conserver" dans une phrase en Français

Notre ville doit conserver une taille humaine.

Elle doit conserver une expression naturelle ».

Le tout doit conserver des instrumentations traditionnelles.

La pâte doit conserver une texture granuleuse.

Le donneur doit conserver tous ses organes.

La vigilance doit conserver une souplesse d’action.

Eh oui, le potager doit conserver son ensoleillement.

Elle doit conserver son image de marque.

Mais l'entretien doit conserver un caractère contradictoire.

Ce type d’endroit doit conserver son âme.