Que Veut Dire I DON'T BLAME en Français - Traduction En Français

• je ne blâme pas
• je ne les blâme pas
• je n'en veux pas
• je ne blame pas
• je ne reproche pas
• je ne reproche rien
• je n'accuse pas
• je ne culpabilise pas
• je ne condamne pas
• je n'incrimine pas
• je ne critique pas
• pas de faute

Exemples d'utilisation de I don't blame en Anglais et leurs traductions en Français

I don't blame them.
Je ne les blâme pas.

Let me be clear: I don't blame them.
Entendons-nous: je ne les blâme pas.

I don't blame the actor.
Je n'accuse pas l'acteur.

The Chair: I don't blame them.
Le président: Je ne les blâme pas.

I don't blame these women.
Je ne blâme pas ces femmes.

The bottom line is, I don't blame your clinic.
En fin de compte, je n'en veux pas à votre clinique.

I don't blame my body.
Je ne reproche rien à mon corps.

If this all sounds a bit silly and confusing, I don't blame you.
Si tout cela vous semble un peu bizarre et complexe, ce n'est pas de votre faute.

ZARA: I don't blame them.
ZARA: Je ne les blâme pas.

I don't blame the web site.
Je n'incrimine pas le site.

So… But I don't blame them.
Ainsi… Mais je ne les blâme pas.

I don't blame the south.
Je ne culpabilise pas l'Occident.

But-- but I don't blame China.
Mais- mais- je ne blâme pas la Chine.

I don't blame that person.
Je ne blame pas cette personne.

And I don't blame Obama.
Je ne reproche rien à Obama.

I don't blame the immigrants.
Je ne blame pas les immigrés.

And I don't blame my father.
Je ne blâme pas mon père.

I don't blame this poster.
Je ne condamne pas cette affiche.

And I don't blame you on Vista.
I don't blame you en vidéo.

I don't blame the teachers.
Je n'incrimine pas les professeurs.

So I don't blame the West.
Je ne culpabilise pas l'Occident.

I don't blame Garrett, though.
Je n'accuse pas Gareth, bien entendu.

But I don't blame the teachers.
Mais je ne blâme pas les enseignants.

I don't blame the men involved.
Je ne blame pas ceux qui participent.

But I don't blame the farmers.
Je ne culpabilise pas les agriculteurs.

I don't blame the kids for that.
Mais je n'accuse pas les kids pour ça.

And I don't blame the media for that.
Et je ne blâme pas les médias pour ça.

I don't blame the public for this.
Je n'accuse pas le public pour cela.

But I don't blame the kids, really.
Mais je ne blame pas les pauvres, en fait.

I don't blame the local looters.
Je ne reproche rien aux pilleurs locaux.