Exemples d'utilisation de Implementing a programme en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
VNPT has been implementing a programme to assist these communes.
L'administration postale a mis en application un programme d'aide à ces communes.The Government has already approached UNDP for assistance in developing and implementing a programme to combat corruption.
Le Gouvernement a déjà demandé au PNUD de l'aider à élaborer et mettre en oeuvre un programme dans ce domaine.Implementing a programme: coordinating, leading a TPE team.
In 1991 the Ministry of Interior began implementing a programme of special grants to Arab Local Councils.
En 1991, le Ministère de l'intérieur a commencé à exécuter un programme de subventions spéciales en faveur des conseils locaux arabes.O implementing a programme of simplification of existing legislation;
On traduit aussi
The Rwandan government is in the process of implementing a programme to develop“ecological secondary cities.
Le gouvernement rwandais est You are implementing a programme to transform your business model and organisation.
In his earlier reports the independent expert suggested implementing a programme aimed at the eradication of poverty.
Dans ses précédents rapports, l'Expert indépendant a proposé l'exécution d'un programme consacré à l'élimination de la pauvreté.Implementing a programme for communicating with parents of students with disabilities;
Mettre en œuvre un programme de communication avec les personnes qui s'occupent des enfants handicapés;The Government of Rwanda is in the process of implementing a programme for the development of ecological secondary cities.
Le gouvernement du Rwanda est Implementing a programme of meetings and dialogue in an innovative way during the Forum itself.
Mettre en œuvre un programme de réunion et de dialogue de façon innovatrice durant la semaine même du Forum.The UNODC Country Office in Pakistan is currently in the process of implementing a programme on the rule of law, security and justice.
Le Bureau de pays de l'UNODC au Pakistan est Adopting and implementing a programme of work will, inter alia, enable negotiations on a treaty.
L'adoption et l'exécution d'un programme de travail permettront, entre autres, d'ouvrir les négociations.The United States encourages Ukraine to work closely with the IMF and the IBRD in implementing a programme of bold economic reforms.
Les Etats-Unis encouragent l'Ukraine à travailler étroitement avec le FMI et la BIRD dans la mise en oeuvre d'un programme de réformes économiques audacieuses.Adopting and implementing a programme of psychological recovery and social reintegration of the victim; and.
Adopter et mettre en œuvre un programme de réadaptation psychologique et de réinsertion sociale de la victime; et.Finally, I urge that appropriate attention be paid to the issues of conducting a census of refugees and implementing a programme of individual interviews.
Enfin, je demande qu'on réfléchisse sérieusement à l'idée Implementing a programme of priority IWRM actions(data collection, awareness raising, capacity building);
Mettre en œuvre un programme d'actions prioritaires de GIRE(collecte de données, sensibilisation, renforcement de capacités);In the Agreement,international organizations are requested to assist the parties in developing and implementing a programme for capacity enhancement in the south.
Dans cet Accord,les organisations internationales sont invitées The Bank has been implementing a programme of institutional reform, and made a commitment to Governors that this would continue.
La Banque a mis en place un programme de réformes institutionnelles qu'elle s'est engagée à poursuivre.Cuba would prefer the Conference to resume its substantive work, by adopting and implementing a programme of work that includes all the items on its agenda.
Cuba préférerait que la Conférence reprenne ses travaux de fond 
