Que Veut Dire IS BARELY en Français - Traduction En Français

• est à peine
• est peu
• a à peine
• n'est guère
• est presque
• est difficilement
• est rarement
• fait à peine
• n'est pratiquement pas
• est quasiment
• est juste
• reste à peine
• est seulement

Exemples d'utilisation de Is barely en Anglais et leurs traductions en Français

She is barely home.
Elle est peu chez elle.

This beautiful brunette is barely 18.
Cette belle brune a à peine 18ans.

It is barely visible..
Il est peu visible..

The bedroom is barely 13m².
La chambre fait à peine 13m².

It is barely visible..
Ce n'est guère seyant..

Google Translate is barely accurate.
Google Translate n'est guère précis.

It is barely interactive.
Elle est peu interactive.

The building is barely damaged.
Le bâtiment est peu endommagé.

It is barely possible that it dates.
Il n'est guère possible de dater.

That she is barely home.
Elle est peu chez elle.

He is barely visible on the photo.
Il est à peine perceptible sur la photo.

Your coffee is barely potable.
Le café est juste potable.

He is barely 15 and a very clever boy.
Il a à peine 15 ans et c'est un garçon très fin.

My daughter is barely fifteen.
Ma fille a à peine quinze ans.

He is barely human in his elusiveness.
Il est à peine humain dans son insaisissabilité.

Because this is barely an album.
Parce que c'est quasiment un album.

He is barely on the three went to school.
Il est à peine sur les trois allé à l'école.

The industry is barely nonexistent.
L'industrie est à peine existante.

It is barely 8am when we proudly flaunt our flags.
Il est à peine 8h du matin quand nous brandissons fiers nos drapeaux.

The bar is barely full.
Le bar est peu rempli.

Life expectancy in sub-Saharan Africa is barely 48 years.
L'espérance de vie en Afrique subsaharienne est seulement de 48.

No, that is barely dead.
Non, c'est quasiment mort.

It is barely susceptible to damage after constant use.
Il est difficilement sujet à l'usure même après une utilisation constante.

The irony is barely visible.
L'ironie est peu visible.

It is barely frequented by tourists, but cyclists abound.
Elle est peu fréquentée par les touristes, mais les cyclistes en revanche abondent.

The place is barely lived in.
Cet endroit est presque inhabité.

It has a low glycemic index(20 to 40) and is barely cariogenic.
Il a un faible index glycémique(20 a 40) et n'est pratiquement pas cariogène.

Water is barely available.
L'eau est peu disponible.

The sweet little thing is barely 1 6.
Cette mignonne petite chose a à peine 16 ans.

And this is barely a summary.
C'est juste un résumé.

Comment utiliser "is barely" dans une phrase en Anglais

The system is barely two months old.

Add the asparagus which is barely done.

Weak atheism is barely indistinguishable from agnosticism.

Surprisingly, the Awareness score is barely average.

Robert Barron is barely visible behind him).

Unfortunately, UTM Email Filtering is barely adequate.

Today, Latvia’s economy is barely hobbling along.

No, seriously, the case is barely there.

Its bond rating is barely above junk.

Right now, the Congress is barely operating.

Comment utiliser "est peu, est à peine" dans une phrase en Français

Elle est peu adaptée aux fruits.

L'opérateur d'entrée est à peine plus complexe.

Mais cette possibilité est peu utilisée.

L’exploitation artisanale clandestine est à peine amorcée.

Macao est à peine mentionnée sans développement.

Votre brute est à peine sous votr...

Toutefois, cette caractéristique est à peine visible.

Son souffle court est à peine audible.

Elle est peu reconnue comme théoricienne car elle est peu enseignée à l’université.

William est à peine remis, extrêmement impressionnable.