This witness from the Canadian Bar Association pointed out to me that if the government orsome officer thereof decides to shred an application, it is not a decision and, if it is not a decision, the judicial recourse does not kick in.
Ce témoin de l'Association du Barreau canadien m'a signalé que si le gouvernement oul'un de ses agents décide de déchirer votre demande, cela ne constitue pas une décision, et que, étant donné que ce n'est pas une décision, un recours judiciaire n'est pas possible.
L'évaluation ex ante ne constitue pas une décision en soi.
This is not a decision of state.
Ce n'est pas une décision de l'État.
Contemplation is not a commitment; it is not a decision to change.
La contemplation n'est pas un engagement, pas une décision de changer.
This is not a decision that I have.
Ce n'est pas une décision que j'ai.
Senator LeBreton: Honourable senators,of course, that is not a decision for me to make.
La sénatrice LeBreton: Honorables sénateurs,il va sans dire que la décision ne m'appartient pas.
That is not a decision for me to render.
Cette décision ne m'appartient pas.
The technical opinion is not a decision of the EPO.
L'avis technique n'est pas une décision de l'OEB.
This is not a decision I made easily.
Ce n'est pas une décision que j'ai prise facilement.
There are advantages and disadvantages to this, and it is not a decision to be made lightly.
Cela comporte des avantages et des inconvénients et la décision ne semble pas facile à prendre.
This is not a decision that I have.
Ce n'est pas une décision que nous avons.
Exemption applies also to cases where a person has initiated a procedure against illegal intervention of a public administration body, which is not a decision, however which has negatively affected the person's rights and interests protected by law.
L'exemption s'applique aussi lorsqu'une personne a engagé un recours à l'encontre de l'intervention illégale d'un organe de l'administration public, qui ne constitue pas une décision, mais qui a cependant lésé les droits de la personne et ses intérêts protégés par la loi.
That is not a decision I can make.
Ce n'est pas une décision que je peux prendre.
All communication from the States-General to the government is addressed to the monarch and communication in the oppositedirection formally is from the monarch it is also signed by the monarch, without a ministerial countersignature- such communication is not a decision or decree, so does not require a countersignature.
Toutes les communications des États généraux au gouvernement sont adressées au monarque etles réponses sont formellement faites par le monarque elles sont signées par le monarque sans contreseing ministériel- une telle communication pas une décision ou un décret et ne requiert donc pas de contreseing.
This is not a decision to be taken.
Ce n'est pas une décision à prendre à.
Résultats: 170,
Temps: 0.0617
Comment utiliser "is not a decision" dans une phrase en Anglais
Comment utiliser "ne constitue pas une décision, décision ne, n'est pas une décision" dans une phrase en Français
Ainsi, le rapport de dénonciation du 1er octobre 1999 ne constitue pas une décision administrative et ne saurait déployer des effets de droit administratif.
L'opinion du Conseil ne constitue pas une décision exécutoire qui lie le gouvernement, mais les tribunaux nationaux et internationaux citent de plus en plus sa jurisprudence.
Aucune décision ne serait prise avant 2021.
La décision de retour ne constitue pas une décision au fond.
Selon ce dernier, la division d'opposition a exprimé son opinion concernant la requête principale, ce qui ne constitue pas une décision formelle.
Déporter son SI n est pas une décision anodine, il faut donc miser sur un prestataire «solide».
Mais cette décision ne satisfait pas l’opposition.
Juridiquement, cette décision ne concerne que Rhône-Alpes.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文