Exemples d'utilisation de It functioned en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
It functioned until 1895.
The way it functioned was.
La façon dont elle fonctionnait est la.It functioned like a city.
Il fonctionne comme une ville.During the war, it functioned as a hospital.
It functioned like a signature.
Il fonctionne comme une signature.
On traduit aussi
He wanted to know what it was,how it functioned.
It functioned as such until 1977.
Until the 1970s, it functioned as a lending library.
Jusque dans les années 1970, elle a fonctionné en tant que bibliothèque populaire.It functioned like a MASH hospital.
Il fonctionnait comme une hôtel thermal.They appeared to have no understanding of how it functioned.
It functioned from 1942 to 14 May 1943.
Il fonctionne de 1942 au 14 mai 1943.According to others, it functioned as an astronomical instrument.
It functioned as a court of law.
Il fonctionnait aussi comme une Cour de justice.Refrigerator was faulty to the extent where it functioned primarily as a heater.
Le réfrigérateur était défectueux dans la mesure où il fonctionnait principalement comme un radiateur.Perhaps it functioned like a machine.
Il fonctionne peut-être comme une machine.The best thing that CSL did was to constantly push me to get more involved in this organization andtry to fully understand the way it functioned.
L'effet le plus positif It functioned as two separate cities.
Il fonctionnait comme deux villes distinctes.Echo 1 was a passive communications satellite: it functioned as a reflector, not a transmitter.
It functioned only during fair season.
Il fonctionnait seulement pendant la saison.A brief assessment follows of the way in which it functioned plus a general evaluation of the extent to which it achieved its targets.
Les paragraphes qui suivent dressent un bref bilan It functioned as a cultural centre as well.
Il fonctionne aussi comme un centre culturel.The EEC Delegate thanked Ambassador Jorge Berguño for chairing the Commission over the last two years and for ensuring that it functioned efficiently and harmoniously in the execution of its business.
L'Ambassadeur Jorge Berguño d'avoir présidé la Commission ces deux dernières années et de s'être assuré de son fonctionnement efficace et harmonieux.Perhaps it functioned like a machine.
Peut-être elle a fonctionné comme une machine.And visit the Wild Goose Pagoda, the symbol of Xi'an, originally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty(618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.
Et visite de la Pagode de l'Oie sauvage, le symbole de Xi'an, construit en 652 sous le r¨¨gne de l'empereur Gaozong des Tang(618-907), elle a fonctionn¨ de collecter des mati¨¨res bouddhistes qui ont ¨ t¨ prises de l'Inde par le Hi¨ rarque Xuanzang.It functioned for a short time, in early 1942.
Elle fonctionna peu de temps, au début de 1942.Visit the Wildgoose Pogoda, the symbol of Xi'an, originally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty(618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.
Visite de la Pogoda d¡¯Oil Sauvage, le symbole de Xi'an, ¨¤ l'origine construit en 652 sous le r¨¨gne de l'empereur Gaozong des Tang(618- 907), elle a fonctionn¨ de collecte des mati¨¨res bouddhistes qui ont ¨ t¨ prises de l'Inde par le Hi¨ rarque Xuanzang.It functioned from 1903 for a duration of 2 years.
Il fonctionna dès 1903 pour une durée de 2 ans.They saw how it functioned well in some manners.
It functioned independently from 1603 to October 24, 1874.
Il fonctionna de manière indépendante de 1603 au 24 octobre 1874.President, while it functioned as the legislative part of the government.
Président de cet organe, il fonctionnait comme étant la partie législative 8 du Gouvernement.
