Que Veut Dire LET THIS GO en Français - Traduction En Français

• laisser tomber
• laisser passer ça
• laisser ça aller
• laisser faire
• laisser passer cela
• laisse tomber
• laisser cela partir
• laissez filer

Exemples d'utilisation de Let this go en Anglais et leurs traductions en Français

Let this go.
Laissez filer.

Evan, let this go.
Evan, laisse tomber.

Don't think we're gonna let this go.
On va pas laisser passer ça.

I can let this go.
Je peux laisser faire.

So take my advice and let this go.
Suivez mon conseil et laissez filer.

I can let this go.
Je peux laisser tomber.

And I thought I could, let this go.
Et je pensais que je pouvais, laisser cela partir.

I can't let this go, Aiden.
Je peux pas laisser passer ça, Aiden.

As a gentleman I cannot let this go by.
En tant que gentilhomme, je ne peux pas laisser passer cela.

Gotta let this go cause I feel so free.
Dois laisser passer ça, parce que je me sens si libre.

You should let this go.
Tu dois laisser tomber.

If I ever meant anything to you at all, just… let this go.
Si j'ai jamais représenté quelque chose pour toi, alors… Laisse tomber.

You must let this go.
Tu dois laisser faire.

If you're one of these people, you have to let this go.
Si vous êtes l'une de ces personnes, vous devez laisser passer cela.

I can't let this go.
Je peux pas laisser tomber.

On Michael Flynn:“I Hope You Can Let This Go.
Le président y dit à propos de Michael Flynn:"J'espère que vous pourrez laisser passer cela(..

I can't let this go.
Je ne peux pas laisser passer ça.

The government in Madrid can not let this go by.
Le gouvernement de Madrid ne peut pas laisser passer cela.

You can't let this go, Kara.
Tu peux pas laisser passer ça Kara.

Would it not be better to say nothing and let this go quietly?
Ne vaudrait-il pas mieux ne rien dire et laisser passer ça discrètement?

Comment utiliser "let this go" dans une phrase en Anglais

Why does God let this go on?

How can they let this go on?

Let’s let this go for now, hmm?

Why should you let this go further?

Communism would never let this go on.

But Jesus doesn’t let this go unchallenged.

I'm gonna let this go for now.

She could not let this go unanswered.

She let this go (‘affirming’ the breach).

Surely you can’t let this go on?

Comment utiliser "laisser passer ça, laisser tomber" dans une phrase en Français

Bien sûr, comme s'il pouvait laisser passer ça sans problème.

Bref, pas terrible de laisser passer ça en interne..

Tu crois vraiment que Jamison va laisser passer ça ?

J’ai assez d’expérience pour laisser passer ça normalement.

Vous pouvez maintenant laisser tomber l’iPhone.

Excuse-moi mais je ne peux pas laisser passer ça !

Je ne peux pas laisser passer ça sur Dany PRISO.

Comment ces "conseillers" auraient ils put laisser passer ça ???

comment vous pouvez laisser passer ça dans la vidéo ??

Le nounours ivrogne n’allait sûrement pas laisser passer ça !