Que Veut Dire MAKE FURTHER PROGRESS en Français - Traduction En Français

• encore progresser
• progresser davantage
• faire de nouveaux progrès
• faire d'autres progrès
• feront progresser
• faire davantage de progrès

Exemples d'utilisation de Make further progress en Anglais et leurs traductions en Français

You have to make further progress.
Vous devez faire de nouveaux progrès.

O make further progress towards standardisation of security practices.
O progresser vers une normalisation des pratiques de sécurité.

Looking forward, we believe we would make further progress.
Au plaisir, nous croyons que nous voudrions faire davantage de progrès.

He will make further progress in view of next year.
Il va encore progresser en vue de l'année prochaine.

We have the foundations upon which we can work and make further progress.
Nous avons des bases sur lesquelles nous pouvons travailler et progresser.

And second, we must make further progress on the Doha Development Agenda.
Deuxièmement, nous devons progresser davantage dans le cadre du Programme de Doha pour le développement.

With the accumulation of minutes and matches, I will make further progress..
Avec l'accumulation des minutes et des matches, je vais encore progresser.

For, as they say, if someone could always make further progress, he could become more perfect than Christ.
Car, comme on dit, si quelqu'un pouvait toujours faire de nouveaux progrès, il pourrait devenir plus parfait que le Christ.

The Hearers and Those Enlightened by Conditions cannot make further progress..
Les Auditeurs et Les Eveillés par les Conditions ne peuvent faire d'autres progrès.

We have a good foundation to build on and make further progress ahead of the Olympic Games Tokyo 2020.
Nous avons de bonnes bases sur lesquelles bâtir et progresser avant les Jeux Olympiques de Tokyo 2020.

Allow me to briefly review the three key areas in which we must make further progress.
Permettez-moi de survoler brièvement les trois domaines-clés où nous devons encore progresser.

In order to maintain existing initiatives and make further progress, additional funding must be secured.
Pour maintenir les initiatives existantes et faire de nouveaux progrès, des crédits supplémentaires doivent être assurés.

Upgrade structures and expand your borders to win valuable resources that will help you make further progress.
Améliore tes structures, et étends tes frontières afin de récolter des ressources qui te feront progresser.

On that basis, we should make further progress towards a European security order based on cooperation rather than on conflict.
Partant de là, nous devrions progresser davantage vers un ordre européen de sécurité fondé sur la coopération et non sur le conflit.

What are the main areas where Member States can make further progress?
Quels sont les principaux domaines dans lesquels les États membres peuvent progresser davantage?

It is clear that science has to make further progress if it is to contribute to an appropriate and resolute response to the threat posed by global warming.
De toute évidence, la science doit encore progresser si elle veut pouvoir réagir de manière appropriée et déterminée aux dangers liés au réchauffement planétaire.

The sustainability report is intended to help us make further progress along this path.
Le rapport de développement durable est destiné à nous aider à progresser dans cette voie.

ECRI/CoE considered that Portugal could make further progress in granting noncitizens the right to vote and stand as candidates in municipal elections in terms of integration.
L'ECRI/CoE considère que le Portugal pourrait faire davantage de progrès en matière d'intégration en autorisant les non-ressortissants à voter et à se présenter comme candidats aux élections municipales.

Upgrade structures and expand your borders to win valuable resources that will help you make further progress.
Améliorez vos structures, et étendez vos frontières afin de récolter des ressources qui vous feront progresser.

By bringing together global leaders from all sectors, we can make further progress toward ending the silent stigma surrounding mental health issues.
En rassemblant les leaders mondiaux de tous les secteurs, nous pouvons encore progresser pour mettre fin à la honte et au silence qui entoure les troubles mentaux.

We seek to encourage and foster the spirit of friendship and cooperation so that we can make further progress.
Nous cherchons à encourager et à favoriser l'esprit d'amitié et de coopération afin que nous puissions faire d'autres progrès.

While social conditions have been growing tougher recently, I hope we can make further progress toward world salvation this year by having the spirit of single-heartedness with God, following Oyasama's Divine Model, and continuing to fulfill the aspirations of our predecessors.
Même si les difficultés sociales se sont accentuées ces derniers temps, j'espère que nous pourrons progresser davantage vers la Voie du Salut universel avec l'esprit de dévotion totale à Dieu, en suivant le Modèle d'Oyasama et en continuant à répondre aux aspirations de nos prédécesseurs.

Along the way you have various obstacles that you have to dodge to reach the end of the level and make further progress in the following.
En chemin, vous avez divers obstacles que vous devez esquiver pour atteindre la fin du niveau et de faire de nouveaux progrès dans ce qui suit.

Make further progress on follow-up to the work of the CAVR and Commission on Truth and Friendship- particularly with regard to adopting legislation on reparations for the victims of past abuses and the establishment of a"Memory Institute(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland);
Continuer de progresser dans le suivi du travail réalisé par la Commission accueil, vérité et réconciliation et la Commission vérité et amitié, en ce qui concerne notamment l'adoption de textes législatifs relatifs à l'indemnisation des victimes des atteintes aux droits de l'homme commises par le passé et la création d'un institut de la mémoire(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord);

Depending upon what you are looking for and your goal, appropriate system can be chosen as a practice and make further progress to higher practices.
Selon ce que vous cherchez et votre objectif, système approprié peut être choisi en tant que pratique et de continuer à progresser à des pratiques plus élevés.

We must enhance the relevance and effectiveness of development-related activities;intensify efforts to forge consensus, and make further progress in the area of norm-setting;enhance the efficiency and accessibility of the global protection services and further strengthen the administrative systems of the Organization..
Nous devrons renforcer la pertinence et l'efficacité des activités liées au développement, intensifier les efforts tendant à forger un consensus et à progresser encore dans le domaine de l'activité normative, accroître l'efficacité des services mondiaux de protection et l'accès à ces services et renforcer encore les systèmes administratifs de l'Organisation.

We have even been contacted by Ferrari about moving to the next class up, and the Italian manufacturer has provided us with a driver to help us make further progress this season.
Nous avons même été contactés par Ferrari pour passer à la catégorie supérieure, et le constructeur italien nous a fourni un pilote afin de nous aider à progresser encore cette saison.

A few delegations commented that UNHabitat should continue to build on its achievements and make further progress towards implementing the recommendations.
Certaines délégations ont estimé qu'ONU-Habitat devait consolider ses acquis et continuer de progresser sur le plan de l'application des recommandations.

The Alliance has made significant progress in implementing the goals articulated in United Nations Resolution 1325 and related resolutions, and I am sure that Norway's offer will help us make further progress in this important area..
L'Alliance a réalisé des progrès significatifs dans la mise en œuvre des objectifs énoncés dans la résolution 1325 et dans les résolutions connexes, et je suis sûr que l'offre de la Norvège nous aidera à progresser encore dans ce domaine important..

The Board urges the Government of the Gambia to take effective measures to intensify its drug law enforcement efforts and make further progress in complying with the international drug control treaties.
L'OICS exhorte le Gouvernement gambien à intensifier ses activités de détection et de répression et à progresser encore dans le respect des traités internationaux relatifs au contrôle des drogues.