Exemples d'utilisation de
Method is applied
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
When this method is applied.
Lorsque ce procédé est appliqué.
The method is applied to localize rockfalls at Dolomieu crater.
La méthode est appliquée pour localiser les éboulements dans le cratère de Dolomieu.
According to an embodiment, the method is applied to the AES.
Selon un mode de réalisation, le procédé est appliqué à l'AES.
The method is applied to liquid La.
La méthode est appliquée a La liquide.
In this speficiation, the method is applied to ALL packets.
Dans ce speficiation, la méthode est appliquée à TOUS les paquets.
The method is applied to the charging wall.
Le procédé est appliqué à la paroi de charge.
The doubts have more to do with the way in which the flat-rate method is applied.
Les doutes exprimés par la Commission concernent plutôt les modalités d'application de la méthode forfaitaire.
This method is applied herebelow.
Cette méthode est appliquée ici ci-dessous.
Hence, strictly speaking, those plans classify as defined benefit plans which would require that the‘projected unit credit'(PUC) method is applied in measuring the liabilities.
Ainsi, à proprement parler, ces régimes correspondent donc à des régimes à prestations définies, qui nécessiteraient l'application de la méthode des unités de crédit projetées pour déterminer la valeur actuelle de l'obligation au titre des prestations définies.
The method is applied not only for the soil.
Le procédé est appliqué non seulement pour le sol.
The same brain-friendly method is applied in Communication Skills coaching.
La même méthode est appliquée au coaching des compétences en communication.
The method is applied to one face of the web.
Le procédé est appliqué sur une face de la nappe.
Second, the method is applied to a seismicity swarm.
Dans un deuxième temps, la méthode est appliquée à un essaim de sismicité.
This method is applied to each digital line.
Cette technique est appliquée à chaque ligne numérique.
Gentleness: This method is applied to the patient with respect and empathy.
Douceur: cette méthode se pratique avec respect et empathie envers le patient;
This method is applied to a synthetic reservoir.
Cette méthode est appliquée sur un réservoir synthétique.
In this paper, this method is applied on carbon Interlock composite.
Dans cette étude, cette technique est appliquée à des essais de fatigue sur un composite interlock.
The method is applied to the task of molecule generation.
La méthode est appliquée à génération de molécules.
Alternatively, the method is applied randomly to each active elementary cell.
Alternativement, le procédé est appliqué de manière aléatoire à 30 chaque cellule élémentaire active.
The method is applied for the determination of steam-volatile phenols in concentration over 10 mg. Available product variants.
La méthode est utilisée pour la détermination des phénols volatils dans la vapeur d'eau dans des concentrations de plus de 10 milligrammes.
Stones Distribution Method is applied to(SDM) methodology developed by CIFOR.
On a appliqué la Méthode de Distribution de Cailloux(MDC), méthodologie développée par le CIFOR.
The method is applied to polycristals constituted of cubic single crystals.
La méthode est appliquée à des polycristaux constitués de monocristaux cubiques.
This method is applied to each of our shippment.
Cette méthode est appliquée à chacune de notre expédition.
The method is applied to stop one engine in flight.
Le procédé est appliqué pour arrêter en vol un turbomoteur.
This method is applied twice a day for a month.
Cette méthode est appliquée deux fois par jour pendant un mois.
This method is applied to Outlook 2007/ 2010 and 2013.
Cette méthode est appliquée à Outlook 2007/ 2010 et 2013.
This method is applied to a wheel tire casing.
Ce procédé est appliqué à une enveloppe d'un pneumatique de roue.
This method is applied to literature examples.
Cette méthode est appliquée à des exemples tirés de la littérature.
The method is applied to the production of boron nitride.
Le procédé est appliqué à la fabrication de nitrure de bore.
This method is applied to the forward and inverse problems.
Cette méthode est appliquée aux problèmes directe et inverse.
Résultats: 166,
Temps: 0.0558
Comment utiliser "method is applied" dans une phrase en Anglais
The method is applied to two case studies.
However, hand-drafted method is applied rarely if ever.
The first method is applied to deeper node.
Branch testing method is applied during unit testing.
The method is applied to the HDF-N sample.
Their method is applied to mini-batch gradient descent.
A bootstrap method is applied for variance estimation.
SearchCursor method is applied to enter new geometry.
The method is applied for getting transaction status.
The proposed method is applied to six non-experts.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文