Que Veut Dire NEED TO RESTRUCTURE en Français - Traduction En Français

• nécessité de restructurer
• doivent restructurer
• besoin de restructurer
• nécessaire de restructurer
• nécessité de réorganiser
• devons restructurer

Exemples d'utilisation de Need to restructure en Anglais et leurs traductions en Français

We need to restructure the firm.
On doit restructurer l'usine.

The debates raised the need to restructure the Société.
Les débats font ressortir le besoin de restructurer la Société.

We need to restructure oversight and review.
Nous devons restructurer la surveillance et l'examen.

Sometimes this can suggest the need to restructure our lives and begin again.
Parfois, cela peut suggérer le besoin de restructurer nos vies et de recommencer.

Need to restructure your credits and debts when you are a tenant?
Besoin de restructurer ses crédits et dettes quand on est locataire?

And we discussed the need to restructure the role of government.
Nous parlions de la nécessité de restructurer le rôle de l'État.

In 1994-1995, I pointed out the unprofessionalism of its directors and the need to restructure the organisation.
En 1994-1995, j'avais pointé du doigt le besoin de restructurer l'organisation.

There is a need to restructure the WSF itself.
Il est donc nécessaire de restructurer le FSM lui-même.

Japan faces an economic slowdown and the need to restructure its economy.
Le Japon doit faire face à un ralentissement de son économie et à la nécessité de restructurer celle-ci.

To do this, you need to restructure your daily routine a little.
Pour ce faire, vous devez restructurer un peu votre routine quotidienne.

Solvency crises are characterized by a unique equilibrium in which insolvent borrowers need to restructure their debt.
Les crises de solvabilité se caractérisent par l'existence d'un équilibre unique dans lequel l'emprunteur insolvable doit restructurer sa dette.

We need to restructure networks and make more contributions to humanity.
Nous devons restructurer les réseaux et apporter plus de contributions à l'humanité..

The seminar, entitled"Justification for Police Tribunals", spoke of the need to restructure rather than to abolish the current system of tribunals.
Ce séminaire intitulé Raison d'être des tribunaux de police traite de la nécessité de restructurer plutôt que d'abolir le système actuel des tribunaux.

We need to restructure our thinking about mechanisms and outcomes in the global economy.
Nous devons restructurer notre réflexion sur les mécanismes et les effets dans l'économie mondiale.

The Fredericton Police Force's five-year plan(created in 2006) identified the need to restructure its approach to community policing.
Le plan quinquennal du service de police de Fredericton(créé en 2006) a établi qu'il était nécessaire de restructurer l'approche relativement aux services de police communautaire.

The need to restructure our province in a methodical and sustainable way cannot be denied.
Le besoin de restructurer notre province de manière méthodique et durable ne peut pas être nié.

There is now compelling evidence that developed market-economy countries need to restructure or to disengage from production sectors in which they are losing competitiveness in international trade.
Il est désormais évident que les pays développés à économie de marché doivent restructurer ou abandonner les secteurs de production dans lesquels ils perdent leur compétitivité internationale.

We need to restructure the brain, to treat them as representatives of the neighboring, but independent states.
Nous avons besoin de restructurer le cerveau, de les traiter en tant que représentants des pays voisins, mais des Etats indépendants.

Scholz(Rapporteur) Policy coherence is important, and we should consider international trade in conjunction with other areas, including the need to restructure the international financial system.
Scholz(rapporteur) La cohérence des politiques est importante et nous devons envisager le commerce international en tenant compte d'autres aspects, notamment la nécessité de restructurer le système financier international.

This means that corporations need to restructure their internal IT needs and deployment strategy.
Cela signifie que les entreprises doivent restructurer leur informatique interne a besoin et la stratégie de déploiement.

The need to restructure Naples coincided with the ideals of embellishment and decoration launched in the major European capitals.
La nécessité de restructurer Naples a coïncidé avec les idéaux d'embellissement et décoration lancés dans les grandes capitales européennes.

Pending the comprehensive review, the Special Committee recognizes the need to restructure the Military and Civilian Planning Division, including separating the Civilian Police Unit from the Division.
En attendant l'étude d'ensemble, le Comité spécial admet la nécessité de réorganiser la Division de la planification militaire et civile, notamment en séparant le Groupe de la police civile de la Division.

We need to restructure forms of economic collaboration, a process in which macro-regions can play a significant role.
Nous avons besoin de restructurer les formes de collaboration économique, processus dans lequel les macrorégions peuvent jouer un rôle important.

At other times a business may need to restructure its financial position in order to continue making profits.
D'autres fois, une entreprise peut avoir besoin de restructurer sa situation financière pour continuer à faire des bénéfices.

You may need to restructure when you're facing a fall in revenue, experiencing significant pressure on margins or implementing a new growth strategy?
Vous devez restructurer votre entreprise pour faire face à une baisse d'activité, une pression sur les marges ou une nouvelle stratégie de croissance?

While his delegation recognized the need to restructure the Centre, it was concerned at the manner in which the process was being conducted.
Bien que la délégation du Bangladesh reconnaisse la nécessité de restructurer le Centre, elle est préoccupée par la façon dont elle est effectuée.

You may need to restructure when you're facing a fall in revenue, experiencing significant pressure on margins or implementing a new growth strategy.
Vous pouvez avoir besoin de restructurer lorsque vousêtes face à une baisse d'activité, une pression sur les marges ou une nouvelle stratégie de croissance.

The first two measures are related to the need to restructure state-owned enterprises that are inefficient due to poor management.
Les deux premières mesures sont liées à la nécessité de restructurer les entreprises publiques, celles dont la gestion est inefficace[1.

Agree on the need to restructure the fisheries sector while taking care of the economic and social repercussions.
De convenir de la nécessité de restructurer le secteur de la pêche tout en veillant aux répercussions économiques et sociales.

These events testify to the need to restructure and equip the Central African armed forces, gendarmerie and police.
Ces événements témoignent de la nécessité de restructurer et équiper les forces armées centrafricaines, la gendarmerie et la police.