What is the translation of " NEED TO RESTRUCTURE " in Swedish?

• måste omstrukturera
• behovet av att omstrukturera
• behöver omstrukturera

Examples of using Need to restructure in English and their translations into Swedish

We need to restructure the new loan.
Vi måste omstrukturera lånen.

Mister Kanagawa! We need to restructure.
Mr Kanagawa… Vi måste omstrukturera.

We need to restructure. Mister Kanagawa!
Mr Kanagawa… Vi måste omstrukturera.

All the Member States have said they are aware of the need to restructure the industry.
Alla medlemsländer har påstått sig inse behovet av en omstrukturering av industrin.

We need to restructure forms of economic collaboration,
Vi måste omstrukturera former av ekonomiskt samarbete,

How does the Commission intend to tackle the need to restructure the European footwear sector?
Hur tänker kommissionen hantera behovet av att omstrukturera den europeiska skosektorn?

Agree on the need to restructure the fisheries sector while taking care of the economic
Komma överens om behovet av att omstrukturera fiskesektorn samtidigt som de ekonomiska

Leader is an invaluable asset for these two countries, which are both faced with the need to restructure their rural areas.
Leader är en ovärderlig tillgång för de två länderna, som båda måste omstrukturera sin landsbygd.

Central and eastern European countries(CEECs) need to restructure their steel industries as they prepare to join the EU.
Central och östeuropeiska länder(CEECs) behöver omstrukturera sin stålindust ri när de nu förbereder sitt inträde i EU.

Special and differential treatment(SDT) can be envisaged for developing countries respectively for steel sectors facing the need to restructure.
Utvecklingsländer och stålsektorer i behov av omstrukturering kan omfattas av särskild och differentierad behandling.

In recent years, this industry has faced the need to restructure in order to better compete at international levels.
På senare år har denna sektor behövt genomgå omstruktureringar för att stärka sin konkurrenskraft på internationell nivå.

We need to restructure our cattle farming into animal-friendly
Vi måste omstrukturera vår boskapsuppfödning till att bli djurvänlig

the package to help fishermen facing the need to restructure.
för paketet till stöd för fiskare som måste omstrukturera.

It is also evident that we need to restructure the European regulatory
Det är också uppenbart att vi måste omstrukturera den europeiska ramen för reglering

I say this to you because you are a member of Parliament's Bureau, we need to restructure the committees of the European Parliament.
ni är ledamot av parlamentets presidium, att vi behöver omstrukturera Europaparlamentets utskott.

Few companies escape the need to restructure, often through downsizing,
Få företag undkommer behovet att omstrukturera, ofta genom nedskärningar,

companies that need to restructure, companies that are working in a global market.
företag som måste omstrukturera, företag som är verksamma på en global marknad.

National governments may sometimes need to restructure local bodies
Nationella myndigheter kan ibland behöva omstrukturera lokala instanser

adding other possible groups of fertilizers(e.g. organic fertilizers) without the need to restructure the whole instrument again.
eventuellt att lägga till andra gödselmedelsgrupper(exempelvis organiska gödselmedel) utan att återigen behöva omstrukturera hela rättsakten.

We cannot go on like this. Finally, I would stress the need to restructure the budget- for example, we could axe TAOs-
Låt mig slutligen understryka behovet av att omstrukturera budgeten, till exempel genom att eliminera kontoren tekniskt bistånd(BAT):

leading to low levels of activity and a need to restructure in the industry.
vilket lett till låga aktivitetsnivåer och behov av omstrukturering i branschen.

In order to cope with the pressure of globalisation, the regions are confronted with the need to restructure, modernise and facilitate innovation(in terms of products,
Regionerna måste omstrukturera, modernisera och underlätta innovation(när det gäller produktion, förvaltning, processer

leading to low levels of activity and a need to restructure in the industry.
vilket lett till låga aktivitetsnivåer och behov av omstrukturering i branschen.

The only place the European Commission has not been imaginative is where it needed to be, because we all need to restructure the debt, to renegotiate the debt,
Det enda område där kommissionen inte har använt fantasin är där det behövdes. Det enda vi behöver är att omstrukturera skulden, omförhandla skulden

Virtually all regions are confronted with the need to restructure, modernise and facilitate continuous knowledge-based innovation,
Praktiskt taget alla regioner måste omstrukturera, modernisera och underlätta fortsatt kunskapsbaserad innovation i produktion,

The important thing about the globalisation fund is that it should not be a fund that protects companies that need to restructure, or failing companies,
Det viktigaste i fråga om globaliseringsfonden är att den inte bör vara en fond som skyddar företag som behöver omstruktureras eller misslyckade företag,

The EESC has recently discussed the need to restructure the international financial system
EESK uttalade sig nyligen om behovet av att omstrukturera det internationella finanssystemet,

With regard to fisheries and given the much-discussed failure of the Fisheries Agreement with Morocco and the consequent need to restructure our fleets, we must make a careful assessment of how this will be funded.
När det gäller fisket måste dess finansiering noga bedömas, särskilt med tanke på misslyckandet med fiskeavtalet med Marocko och det påföljande behovet av en omstrukturering av flottorna.

In order to bring about change, we need to restructure our environmental policy
För att få till stånd en förändring måste vi omstrukturera vår miljöpolitik, så

will receive very good treatment, taking into account the need to restructure the financial sector that is the origin of the problems in your country.
starka grundvalen i Irlands ekonomi att behandlas på ett bra sätt varvid behovet av att omstrukturera finanssektorn beaktas, där de ursprungliga problemen för Irland uppstod.

How to use "need to restructure" in an English sentence

You dont need to restructure your outline. .

You might also need to restructure your planning.

Eventually, Ireland will need to restructure its debts.

Many people need to restructure their entire lives.

Do we need to restructure the economics profession also?

Do we really need to restructure the whole organisation?

The need to restructure the Cuban economy was indisputable.

With that said, you need to restructure your site.

Clients may need to restructure to meet mission changes.

First, there is a need to restructure land ownership.

How to use "behovet av att omstrukturera, måste omstrukturera" in a Swedish sentence

Allt accelererade med krisen för amerikanska storföretag på 1970-talet och behovet av att omstrukturera som också drevs av kontorens datorisering.

Men jag måste omstrukturera om mitt liv och leverne på helgerna.

Tanke: måste omstrukturera lite i min framtidsmapp.

Som tillverkare kanske man måste omstrukturera hela företagets affärsidé.

De måste omstrukturera den genom att agera på konkurrensutsatta marknader.

Jag tycker att man redan nu måste omstrukturera veckan.

Det finns många användare intresserade av att fördjupa dessa problem för att ta itu med behovet av att omstrukturera en fastighet.

Bankrutt, inflation eller omstrukturering, Vi måste omstrukturera annars går Västcivilisationen sönder.

De måste omstrukturera och räkna ut vad folk vill ha!

Behovet av att omstrukturera näringslivet och minska olika typer av miljöutsläpp och fossilberoende borde vara en del av de långsiktiga åtgärderna för en återhämtning av ekonomin.