Que Veut Dire NUMEROUS PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• nombreux programmes
• nombre de programmes
• différents programmes
• divers programmes
• de nombreuses émissions

Exemples d'utilisation de Numerous programmes en Anglais et leurs traductions en Français

He has made numerous programmes for the BBC.
Il a enregistré de nombreuses émissions pour la BBC.

In order to accomplish their mission, Credit Suisse has initiated numerous programmes.
Afin d'accomplir sa mission, Crédit Suisse a initié de nombreux programmes.

Numerous programmes were either abolished or reduced.
De nombreux programmes ont été soit abolis soit réduits.

NSTF also participated in numerous programmes overseas.
La NSTF a également pris part à de nombreux programmes à l'étranger.

Numerous programmes are available for the design of the siRNAs of the invention.
De nombreux programmes sont disponibles pour le design des siRNA de l'invention.

Private radio stations also broadcast numerous programmes in Hungarian.
Les stations de radio privées diffusent également de nombreuses émissions en hongrois.

What about the numerous programmes and initiatives for African development?
Qu'en est-il des nombreux programmes et initiatives pour le développement de l'Afrique?

The protection of the Roma community is enshrined in other laws and forms part of numerous programmes, strategies and resolutions.
La protection de la communauté rom est énoncée dans d'autres lois et fait partie de nombreux programmes, stratégies et résolutions.

There are numerous programmes of physical exercise attended mainly by women.
Il existe de nombreux programmes d'exercice physique auxquelles participent essentiellement des femmes.

You will be kept constantly motivated while training thanks to the numerous programmes displayed on the clear and user-friendly console.
Vous êtes constamment motivé pendant l'entraînement grâce aux nombreux programmes affichés sur la console claire et facile à utiliser.

Canada also has numerous programmes designed to promote and protect Aboriginal culture.
Nombre de programmes sont également conçus pour promouvoir et protéger la culture autochtone.

The donations coming from members or outside persons contribute towards the implementation of numerous programmes, often decisively.
Les dons provenant des membres ou de personnes extérieures contribuent à la réalisation de nombreux programmes, souvent de manière décisive.

Mexico also operates numerous programmes in support of selected activities.
Le Mexique a aussi mis en œuvre de nombreux programmes de soutien en faveur de certaines activités.

The Chairperson asked about measures taken to implement in full the many laws adopted and the numerous programmes developed.
La Présidente s'enquiert des mesures prises pour mettre en œuvre pleinement les nombreuses lois adoptées et les nombreux programmes élaborés.

La Palmyre zoo participates in numerous programmes for the protection of threatened species.
Le zoo d'Amnéville participe à de nombreux programmes de sauvegarde des espèces menacées.

Numerous programmes had been established to promote human rights awareness throughout the world.
Nombre de programmes ont été créés pour promouvoir la sensibilité aux droits de l'homme à travers le monde.

In addition, they review the numerous programmes and projects of the Sector and BDT.
Par ailleurs, pendant ces conférences sont examinés les nombreux programmes et projets du Secteur et du BDT.

Numerous programmes and organisations have collaborated to tackle some of the problems faced by this sector.
De nombreux programmes et organismes ont collaboré pour répondre aux problèmes auxquels le secteur fait face.

Innovative PLC system that controls the numerous programmes of Chef Cream TTi, many of which are customizable.
Le système PLC innovant qui contrôle les nombreux programmes de Chef Cream TTi, dont beaucoup sont personnalisables.

Numerous programmes of investigation have been undertaken in, e.g., Japan, India, Canada, the United States and Germany.
De nombreux programmes de recherche ont été entrepris, par exemple au Japon, en Inde, au Canada, aux États-Unis et en Allemagne.

Various countries have continued numerous programmes to help integrate and support disabled employees.
Dans les pays, de nombreux programmes en faveur de l'intégration et de l'accompagnement des salariés handicapés ont été poursuivis.

The Museum houses a collection of over 1,100 items and handles its own management without public funding through numerous programmes of social importance.
Le musée possède une collection de plus de mille cent pièces et fonctionne en autogestion, sans argent public grâce à différents programmes de grande envergure sociale.

The Bank has supported numerous programmes promoting renewable energy investments.
La BERD a soutenu de nombreux programmes de promotion des investissements dans les énergies renouvelables.

The Committee further welcomes the commitment of the State party to building a new partnership with Aboriginal people and the adoption of numerous programmes for their benefit.
Le Comité accueille avec satisfaction l'engagement pris par l'État partie d'édifier un nouveau partenariat avec les peuples autochtones et l'adoption de nombreux programmes en leur faveur.

Creation of numerous programmes aimed at implementing the territorial approach climate change, food security.
Par la création de nombreux programmes visant à mettre en œuvre l'approche territoriale changement climatique, sécurité alimentaire.

The present debate should contribute positively to the many calls for streamlining and rationalizing the numerous programmes, agencies and initiatives that have appeared in the last decade.
Le débat actuel devrait contribuer positivement à la rationalisation des divers programmes, institutions et initiatives qui ont été créés pendant cette période.

Furthermore, numerous programmes had been developed to promote social justice, equality and the advancement of women.
De plus, nombre de programmes ont été mis en place pour favoriser la justice sociale, l'égalité et l'avancement des femmes.

Ms. SIRJUSINGH(Trinidad and Tobago) acknowledged that the Government had not yet defined a national plan of action for human rights, but there were numerous programmes on that question, such as in the area of human rights education.
Mme SIRJUSINGH(TrinitéetTobago) confirme que la TrinitéetTobago n'a pas encore défini de plan d'action national pour les droits de l'homme mais précise qu'il existe différents programmes en la matière, par exemple dans le domaine de l'éducation aux droits de l'homme.

The government of India maintains numerous programmes to provide food and income support to rural and low-income people.
Il met en œuvre de nombreux programmes destinés à fournir un soutien alimentaire et un soutien au revenu aux populations rurales et à faible revenu.

The Cuban Government, conscious of the fact that general and comprehensive culture dignifies and frees the creative potential of human beings, has initiated numerous programmes in recent years that will raise the cultural level of its people to unimagined heights.
Le Gouvernement, conscient de ce qu'une culture générale et complète honore et libère chaque fois davantage le potentiel créateur de l'être humain, a lancé ces dernières années divers programmes qui élèveront les connaissances culturelles du peuple cubain à des niveaux insoupçonnés.