Exemples d'utilisation de So weak en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're so weak.
So weak, he could not move his body.
Si faible, qu'il ne pouvait pas bouger.But you're so weak.
Mais tu es si faible.I was so weak for him.
The Arabs are so weak.
On traduit aussi
You are so weak and small.
Tu es si faible et petit.Our bond was so weak.
Notre esprit était si débile.I was so weak in body.
J'étais très faible dans le corps.Why was I so weak.
Pourquoi étais-je si faible.Who is so weak without the Father.
Qui est si faible sans le Père.Gerry is so weak.
Gerber est trop faible.I feel so weak all the time.
Je me sens tellement faible, tout le temps.I am not so weak.
He was so weak he couldn't get.
Il était tellement faible qu'il n'arrivait pas à.You are so weak.
Vous êtes tellement faible.I'm so weak in mind, body and soul.
Je suis si faible d'esprit, de corps et d'âme.She's so weak.
Elle est tellement faible.I was ashamed of being so weak.
J'avais honte d'avoir été aussi faible.You are so weak, man.
Tu es trop faible mec.Yet our back seems so weak…!
Et pourtant notre dos paraît si fragile…!
