Que Veut Dire TO IMPLEMENT ARTICLE en Français - Traduction En Français

• pour appliquer l'article
• pour mettre en œuvre l'article
• en application de l'article
• de mise en œuvre de l'article
• pour mettre en oeuvre l'article
• transposer l'article

Exemples d'utilisation de To implement article en Anglais et leurs traductions en Français

Measures to implement article 5.
Mesures en application de l'article 5.

Analysing progress made in Spain to implement Article 6;
Analyser les progrès réalisés en Espagne pour mettre en œuvre l'article 6;

Measures taken to implement article VI of the Treaty.
Mesures prises pour appliquer l'article VI du Traité.

Number of Parties that have taken measures to implement Article 10.
Nombre de Parties ayant pris des mesures en application de l'article 10.

Resources to implement Article 14 on cessation.
Ressources pour mettre en oeuvre l'Article 14 sur l'arrêt du tabac.

What is the Minister doing to implement Article 8(j)?
Que fait le ministre pour mettre en application l'article 8(j)?

Mechanisms to implement Article 8(j) and related provisions(Task 12.
Mise en oeuvre de l'article 8, point j, et des dispositions connexes(point 10.

Has your country taken any measures to implement Article 10 of the Convention?
Votre pays a-t-il pris des mesures visant à appliquer l'article 10 de la Convention?

Steps taken to implement Article 4 of the Protocol: Recording, retaining and transmission of information.
Dispositions prises en application de l'article 4 du Protocole: enregistrement, conservation et communication des renseignements.

Legislative provisions to implement article 6 include.
Les dispositions législatives de mise en œuvre de l'article 6 comprennent.

Steps taken to implement Article 3 of the Protocol: Clearance, removal or destruction of explosive remnants of war.
Dispositions prises en application de l'article 3 du Protocole: enlèvement, retrait ou destruction des restes explosifs de guerre.

And information required to implement Article 11.1(LMO-FFPs.
Et l'information requise pour mettre en œuvre l'Article 11.1(OGM/ANT.

Steps taken to implement article 7 and article 8 of the Protocol: Assistance with respect to existing explosive remnants of war and cooperation and assistance.
Dispositions prises en application de l'article 7 et de l'article 8 du Protocole: assistance en ce qui concerne les restes explosifs de guerre existants, et la coopération et l'assistance.

Exercises the functions necessary to implement Article 34 of the Statute; and.
Exerce les fonctions nécessaires à la mise en œuvre de l'article 34 des statuts;

Activities undertaken to implement Article 6 of the Convention, including the institutional and/or legal frameworks, and the means to monitor and assess their effectiveness;
Activités entreprises pour appliquer l'article 6 de la Convention, y compris les cadres institutionnels et/ou juridiques et les moyens d'en contrôler et d'en évaluer l'efficacité;

Following those consultations, I decided to implement article 48 of our Constitution.
Après quoi j'ai décidé de mettre en œuvre l'article 48 de notre Constitution.

Form A: Steps taken to implement Article 3 of the Protocol: Clearance, removal or destruction of ERW changed.
Formule A: Dispositions prises en application de l'article 3 du Protocole: enlèvement, retrait ou destruction des restes explosifs de guerre.

In Portugal, the statutory measures to implement Article 7§1 are rigorous.
Les mesures législatives prises au Portugal pour mettre en oeuvre l'article 7§1 sont rigoureuses.

Purporting to implement Article 16 of the"directive on return", which guarantees access to administrative detention centres to civil society organisations, the French government in fact severely restricted their access through a decree passed on 8 July 2011.
Prétendant transposer l'article 16 de la"directive retour" qui prévoit l'accès des associations aux centres de rétention administrative, le gouvernement français a encadré strictement leur« droit de visite» par un décret du 8 juillet 2011.

Para. 24: Measures taken to implement article 27 of the Covenant.
Paragraphe 24: Mesures adoptées pour mettre en œuvre l'article 27 du Pacte.