Que Veut Dire TWO PHENOMENA en Français - Traduction En Français

• deux phénomènes
• deux réalités

Exemples d'utilisation de Two phenomena en Anglais et leurs traductions en Français

Between the two phenomena.
Entre les deux phénomènes.

The two phenomena were related.
Les deux phénomènes étaient liés.

Between these two phenomena.
Entre les deux phénomènes.

The two phenomena are independent.
Les deux phénomènes sont disjoints.

From the level of shabda-tanmâtra, two phenomena occur.
Au niveau shabda-tanmâtra deux phénomènes se produisent.

The two phenomena were therefore linked.
Les deux phénomènes sont donc liés.

The truth is that the two phenomena are interrelated.
La vérité, c'est que les deux phénomènes sont liés entre eux.

The two phenomena are closely linked.
Ces deux phénomènes sont étroitement liés.

The democratization of AI will further accentuate these two phenomena.
La démocratisation de l'IA va encore accentuer ces deux phénomènes.

Or were the two phenomena independent?
Ou est-ce deux phénomènes indépendants?

Two phenomena can explain this situation.
Deux phénomènes expliquent cette situation.

In the end, the two phenomena go hand in hand.
Au bout du compte, ces deux phénomènes vont de pair.

Two phenomena lie at the root of this situation.
Nous distinguons deux phénomènes à l'origine de cette situation.

In reality, these two phenomena cannot be compared.
En réalité les deux phénomènes ne sont pas comparables.

Two phenomena are evident in this fluctuation in demand.
Deux phénomènes sont visibles dans cette fluctuation de la demande.

Life and Death are two phenomena of the same kind.
La vie et la mort sont deux phénomènes d'une seule et même chose.

The two phenomena may well be entirely unrelated.
Ces deux phénomènes pourraient n'avoir aucun rapport.

The studies which link these two phenomena follow different logics.
Les études qui lient ces deux phénomènes suivent des logiques différentes.

The two phenomena are partially linked.
Les deux phénomènes sont en partie liés.

This increase is accompanied by two phenomena of persisting gender inequality.
Cette augmentation s'accompagne de deux phénomènes qui caractérisent leur situation.

The two phenomena are apparently distinct.
Les deux phénomènes sont apparemment distincts.

What are the two phenomena of a misunderstood word?
Quels sont les deux phénomènes du mot mal compris?

Two phenomena seem to be correlated, rostration and nigerisation.
Deux phénomènes semblent corrélés, la rostration et la nigérisation.

However, the two phenomena were intrinsically connected.
Pourtant, les deux phénomènes sont intrinsèquement liés.

Two phenomena are described which are highly specific for psoriasis.
On décrit deux phénomènes qui sont hautement spécifiques pour le psoriasis.

Connecting those two phenomena we have, of course, Bob Marley.
Le lien entre ces deux phénomènes est, bien sûr, Bob Marley.

The two phenomena existed and called for differentiated approaches.
Les deux phénomènes existent et appellent des approches différenciées.

These two phenomena are not new at all.
Les deux phénomènes ne sont donc pas du tout récents.

The two phenomena are concomitant Paquot2008.
Les deux phénomènes sont concomitants Paquot 2008.

These two phenomena are not necessarily mutually exclusive.
Ces deux phénomènes ne s'excluent pas nécessairement.