Exemples d'utilisation de When appropriate en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Touch him, when appropriate.
Touchez-le lorsque cela est approprié.When appropriate, the parents will be informed.
By military means, when appropriate.
Par des moyens militaires si nécessaire.And when appropriate, medication.
Et, le cas échéant, des médicaments.Field conditions, when appropriate.
Les conditions de terrain, le cas échéant.
On traduit aussi
Establish, when appropriate, a common scientific basis;
Établir, le cas échéant, une base scientifique commune;Give your opinion when appropriate.
Donnez votre avis lorsque cela est approprié.When appropriate, select the option"Create a shortcut.
Address someone by name when appropriate.
Utilisez le nom lorsque cela est approprié.Including when appropriate the French"Code du commerce.
Y compris, le cas échéant, eu égard au code du commerce.Applied to products when appropriate.
Spécifiques aux produits lorsque cela est approprié.When appropriate, I will consult the people I need to.
Le moment venu, je consulterai les personnes nécessaires.Use partitioned tables when appropriate.
Utilisez des tables partitionnées le cas échéant.When appropriate, an apology should be provided to the patient.
Si nécessaire, des excuses doivent être présentées au patient.Give constructive feedback when appropriate.
Donner un feedback constructif, le cas échéant.O Collaborate, when appropriate, with the union representative.
O de collaborer, le cas échéant, avec le représentant syndical.Parents are kept informed when appropriate.
Les parents en sont tenus informés si nécessaire.When appropriate, you will be transported to the operating room.
Le moment venu, vous serez transporté vers la salle d'opération.We will give you the date when appropriate.
Nous vous communiquerons la date au moment opportun.When appropriate, dosages should be provided for each indication.
Le cas échéant, des posologies doivent être fournies pour chacune des indications.
