What is the translation of " WHEN APPROPRIATE " in Vietnamese?

• khi thích hợp
• khi phù hợp
• khi cần

Examples of using When appropriate in English and their translations into Vietnamese

Speaking when appropriate.
Nói chuyện khi phù hợp.

When appropriate, will be well advanced.
Nếu thích hợp sẽ tiến xa.

Students, when appropriate.
Học sinh nếu thích hợp.

When appropriate, bring some laughter into the situation.
Nếu thích hợp, hãy tạo một chút tiếng cười.

Video is used when appropriate.
Video được sử dụng khi phù hợp.

When appropriate, why is it wise to explain the reasons for a parental rule or decision?
Nếu thích hợp, tại sao điều khôn ngoan là cha mẹ giải thích lý do khi đưa ra những nội quy hay quyết định?

Family conferencing(when appropriate).
Đoàn tụ gia đình khi phù hợp.

You should contribute value to these organizations while sharing information about your business and your expertise when appropriate.
Bạn nên đóng góp giá trị nhất định cho những tổ chức này trong lúc chia sẻ thông tin về hoạt động kinh doanh và hiểu biết chuyên môn khi phù hợp.

Fix their mistake when appropriate.
Giải thích sai lầm của con khi phù hợp.

In Oregon, patients are encouraged to use video conferencing to speak with physicians when appropriate.
Ở Oregon, bệnh nhân được khuyến khích sử dụng cuộc gọi video để nói chuyện với bác sĩ vào lúc thích hợp.

With disabilities and, when appropriate, their family.
Khuyết tật, hoặc, nếu thích hợp, cho gia đình.

A White House spokesman only volunteered that the president would deal with the situation if and when appropriate and in his own way.
Một phát ngôn viên của Nhà Trắng cho biết tổng thống sẽ giải quyết tình hình hiện tại theo cách riêng của mình khi nào thích hợp.

For this purpose, the Committee may, when appropriate, set up an ad hoc conciliation commission.
Vì mục tiêu đó, Ủy ban có thể, nếu thích hợp, thành lập một Ủy ban hoà giải lâm thời;

But we look forward to using the information from an increasingly active cryptocurrency market in our tracking of global capital flows, when appropriate.”.
Nhưng chúng tôi mong muốn sử dụng thông tin từ một thị trường cryptocurrency ngày càng tăng trong việc theo dõi các luồng vốn toàn cầu, nếu thích hợp.”.

If you really want to spend time in classroom, the teacher should ask questions when appropriate, in order to better understand the material.
Nếu thực sự muốn thành công trong lớp học, bạn cần đặt câu hỏi với giáo viên vào những lúc thích hợp để hiểu bài kỹ hơn.

Clark was clear about the benefits of such visits, noting that they would“provide a useful entree for the DESO representative when appropriate”.
Ông Clark đã rõ ràng về những lợi ích của các cuộc thăm viếng như vậy, và lưu ý rằng họ sẽ“ cung cấp một cơ hội hữu ích cho đại diện của DESO khi thích hợp”.

As part of our standard practice following any accident, we examine our aircraft design and operation, and when appropriate, institute product updates to further improve safety," he added.
Sau bất kỳ vụ tai nạn nào, chúng tôi sẽ đánh giá thiết kế và hoạt động của máy bay, và khi phù hợp, đưa ra các bản cập nhật sản phẩm để cải thiện độ an toàn"- ông nói.

This makes it possible for C programs to take advantage of a GPU's ability to operate on large buffers in parallel, while still using the CPU when appropriate.
Những công nghệ này cho phép các chương trình C có thể tận dụng khả năng của GPU để hoạt động song song trên các bộ đệm lớn, trong khi vẫn sử dụng CPU khi cần.

There should be more investment in solar, wind and biomass, and hydro when appropriate- as long as we hold them to rigorous standards where the costs and benefits are truly transparent.".
Nên đầu tư nhiều hơn vào năng lượng mặt trời, gió, sinh khối và thủy điện khi thích hợp, miễn là chúng ta tuân thủ những tiêu chuẩn nghiêm ngặt, thực sự minh bạch về chi phí và lợi ích”.

This makes C programs capable of taking advantage of a GPU's ability to operate on large matrices in parallel, while still making use of the CPU when appropriate.
Những công nghệ này cho phép các chương trình C có thể tận dụng khả năng của GPU để hoạt động song song trên các bộ đệm lớn, trong khi vẫn sử dụng CPU khi cần.

There should be more investment in solar, wind and biomass, and hydro when appropriate- as long as we hold them to rigorous standards where the costs and benefits are truly transparent.".
Cần đầu tư nhiều hơn vào năng lượng mặt trời, gió và sinh khối, và sử dụng thủy điện khi thích hợp- miễn là đảm bảo các tiêu chuẩn khắt khe, chi phí và lợi ích cần phải thực sự minh bạch".

TPP Parties will make every attempt to resolve disputes through cooperation and consultation and encourage the use of alternative dispute resolution mechanisms when appropriate.
Các Bên TPP sẽ nỗ lực hết sức nhằm giải quyết tranh chấp thông qua hợp tác và tham vấn và được khuyến khích sử dụng các cơ chế giải quyết tranh chấp khác nếu phù hợp.

(b) When appropriate, without prejudice to the provisions of subparagraph(a), requests may also be transmitted through the International Criminal Police Organization or any appropriate regional organization.
Nếu thích hợp và không làm ảnh hưởng đến các quy định tại mục( a), các yêu cầu cũng có thể được chuyển thông qua Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế hoặc bất cứ tổ chức khu vực nào thích hợp..

Automatically turn off devices when appropriate.
Tự động tắt thiết bị của bạn khi thích hợp.

We recommend Windows customers, when appropriate, reenable the mitigation against CVE-2017-5715 when Intel reports that this unpredictable system behaviour has been resolved for your device.”.
Chúng tôi khuyên khách hàng Windows, khi phù hợp, nên bật lại quy trình giảm thiểu ảnh hưởng do CVE- 2017- 5715 khi Intel báo cáo đã giải quyết được hành vi hệ thống không thể dự đoán này cho thiết bị của bạn.

Facebook has said it is working with Twitter, Google and other companies to spot sophisticated threats earlier, and will continue to coordinate with law enforcement when appropriate.
Facebook nói công ty đang làm việc với Twitter, Google và các công ty khác để nhận ra rất sớm các đường chỉ tinh vi và sẽ tiếp tục phối hợp với các tổ chức công lực khi thích đáng.

The military is read into CIA programs when appropriate, but oftentimes, CIA officers may not be able to share information about a CIA program with the military because the program is compartmented.
Quân đội được đưa vào các chương trình của CIA khi thích hợp, nhưng thường thì, các sĩ quan CIA không được phép chia sẻ với bên quân đội thông tin về một chương trình CIA nào đó bởi vì chương trình này được bảo mật cao.

The useful life skills of intuition, discernment, awareness, emotional balance, letting go, knowing what is enough, and decisive action when appropriate, are often rewarded immediately at the dice table.
Các kỹ năng sống hữu ích của trực giác, phân biệt, nhận thức, cân bằng cảm xúc, buông tay, biết thế nào là đủ và hành động quyết đoán khi thích hợp, thường được khen thưởng ngay lập tức tại bàn súc sắc.

When appropriate, counselors appropriately trained in career development will assist in the placement of clients in positions that are consistent with the interest, culture, and the welfare of clients, employers, and/or the public.
Khi thích hợp, những chuyên viên tham vấn đang được huấn luyện phát triển nghề nghiệp sẽ hỗ trợ, với sự đồng ý của thân chủ, trong một vai trò thích hợp với những quan tâm, văn hóa, và sự an toàn của thân chủ, của nhà tuyển dụng và/ hoặc của cộng đồng.

In either case, when appropriate, these higher levels of care ease the“crisis” of unwieldy symptoms and allow patients and families to spend more quality time at one of life's most important moments. As you can tell, the partnership between the physician and the nurse in these situations is critical.
Trong trường hợp nào, khi phù hợp, những cấp độ chăm sóc cao hơn này đều giúp giảm nhẹ" khủng hoảng" của các triệu chứng khó xử lý và cho phép bệnh nhân và gia đình dành nhiều thời gian bên nhau hơn tại một trong những thời khắc quan trọng nhất của cuộc đời.