Que Veut Dire ANSVARSOMRÅDER en Français - Traduction En Français

• responsabilités
• compétences
• responsabilité
• compétence

Exemples d'utilisation de Ansvarsområder en Danois et leurs traductions en Français

Udstedelse og ansvarsområder.
L'émission et les compétences.

Deres ansvarsområder fastsættes i et bilag til forretningsordenen(1).
Leurs compétences sont fixées dans une annexe du présent règlement intérieur(1).

Nye roller og ansvarsområder.
Les nouveaux rôles et responsabilités.

Den nye Kommissions medlemmer(2000-2005) og fordelingen af deres ansvarsområder.
Membres de la nouvelle Commission(2000-2005) et répartition de leurs compétences.

Du har nye ansvarsområder nu.
Vous avez maintenant des responsabilités nouvelles.

Udfordringer i form af voksende ansvarsområder.
Les défis d'une responsabilité croissante.

Opgaver og ansvarsområder er bl.a.
Les tâches et responsabilités sont entre autres.

Jeg har tænkt over dine ansvarsområder.
J'ai réfléchi à vos responsabilités.

Roller og ansvarsområder i IMI(533 kB).
Rôles et responsabilités dans l'IMI(533 kB).

Jeg ved, hvad der er mine ansvarsområder.
Je sais ce que sont mes responsabilités.

Beskriv dine ansvarsområder og dine resultater.
Valorisez vos compétences et vos résultats.

Kommissærernes antal og ansvarsområder.
Le nombre et la responsabilité des commissaires.

Jeg har mange ansvarsområder i dette hus.
J'ai un tas de responsabilités dans cette maison.

Initiativrig i forhold til ansvarsområder.
Prises d'initiatives dans son champ de responsabilité.

Funktioner og ansvarsområder for en driftsleder.
Fonctions et responsabilités d'un directeur des opérations.

Det er et af det græske formandskabs ansvarsområder.
C'est une des responsabilités de la présidence grecque.

Fordeling af ansvarsområder blandt ECB's direktionsmedlemmer.
Répartition des compétences entre les membres du directoire de la BCE.

Vi har dog valgt at dele ansvarsområder ud.
Mais nous avons choisi de partager notre responsabilité.

ECB: Fordeling af ansvarsområder blandt ECBs direktionsmedlemmer.
BCE: Répartition des compétences entre les membres du directoire de la BCE.

Artikel 12 De besluttende organers ansvarsområder 12.1.
Article 12 Responsabilités des organes de décision 12.1.

Juni 2010- Fordeling af ansvarsområder blandt ECBs direktionsmedlemmer.
Juin 2010- Répartition des compétences entre les membres du Directoire de la BCE.

I artikel 11 fastsættes direktørens rolle og ansvarsområder.
L'article 11 définit le rôle et les responsabilités du directeur.

Fælles, men differentierede ansvarsområder og respektive kapaciteter.
Responsabilités communes mais différenciées et capacités respectives.

I-28 Udenrigsministerens udnævnelse, rolle og ansvarsområder.
Nomination, rôle et responsabilité du ministre des affaires étrangères.

Fælles, men differentierede ansvarsområder og respektive kapaciteter.
Responsabilité communes mais différenciées et des capacités respectives.

At træffe beslutninger i alle sager, der ikke er henlagt til udvalgenes ansvarsområder.
Se prononcer sur tous les objets ne relevant pas de la compétence du comité;

Fælles, men differentierede ansvarsområder og respektive kapaciteter.
Des responsabilités communes mais différenciées et des capacités respectives.

Hans ansvarsområder vil blive givet videre til hans ældste datter, prinsesse Margaret.
Il a confié la responsabilité de la Couronne à sa fille aînée, la princesse Margareta.

Nationale referencelaboratoriers ansvarsområder og opgaver.
Responsabilités et tâches des laboratoires nationaux de référence.

Andre væsentlige bestemmelser i forfatningen berører forbundsstatens(Bund) og delstaternes(Länder) ansvarsområder.
Autres dispositions importantes de la Grundgesetz affecte la responsabilité de la Fédération(Bund) et les Länder.

Comment utiliser "ansvarsområder" dans une phrase en Danois

Ved du klart, hvad der er dine ansvarsområder? 2.

Du vil under uddannelsen også få dine egne ansvarsområder, hvilket giver dig en god ballast i dit videre karriereforløb.

Som funktionsleder vil du være faglig leder for drikkevands-/grundvandsteamet eller eventuelt spildevandsteamet og dine ansvarsområder bliver bl.a.

Derved tilskrives jobs opgaver, kompetencer og ansvarsområder.

De har ofte flere jobs end bare at arbejde for penge, hvis ansvarsområder i hjemmet medregnes.

Du bliver en del af et team bestående af 3 kolleger med hver deres ansvarsområder, hvor du har direkte reference til salgschefen.

I den aktuelle sag er det forventede regnskabsresultat for Økonomi- og Erhvervsudvalgets ansvarsområder opgjort pr. 31.

En konceptuel driftsmodel Projektplanen inkluderede en konceptuel driftsmodel, der beskrev de nødvendige funktioner og ansvarsområder ved driften af en MaaS-løsning.

I relation til den individuelle kompetenceudvikling, arbejdes der med ansvarsområder og funktioner, hvor inddragelse af evidensbaseret viden og teori er omdrejningspunktet.

Ansvarsområder Som Financiel Controller vil du indgå i et fagligt kompetent og dynamisk team med en uformel omgangstone.

Comment utiliser "compétences, responsabilités, responsabilité" dans une phrase en Français

Ces compétences reflètent des dimensions complexes.

Elles auront donc des responsabilités importantes.

Mareth montre également des compétences supérieures.

D’autre compétences présentent l’icône d’un QR-Code.

Des responsabilités j'en avais déjà avant.

C'était une responsabilité qui m'incombait exclusivement.

Très vite, des responsabilités nous incombent.

Leur responsabilité civile remboursera les pertes.

Ses compétences sont avant tout relationnelles.

L'architecture des compétences trouvées sont splendides.