Que Veut Dire BLEV ORDINERET en Français - Traduction En Français

• a été prescrit
• fut ordonné
• a été ordonné
• prescrit
• ont été prescrits
• est ordonné
• a été prescrite
• depuis ordination

Exemples d'utilisation de Blev ordineret en Danois et leurs traductions en Français

Blev ordineret præst i 1990.
Et a été ordonné prêtre en 1990.

På 28, han blev ordineret præst.
A 31 ans, il est ordonné prêtre.

De blev ordineret af lægen for det samme problem.
Ils ont été prescrits par le médecin pour le même problème.

Således at Allah kunne afgøre, hvad der blev ordineret.
Afin qu'Allah pourrait déterminer ce qui a été ordonné.

Han blev ordineret præst i 1893.
Il fut ordonné prêtre en 1893.

Der tog han monastiske løfter og blev ordineret.
Là il a pris des vœux monastiques et a été ordonné.

Han blev ordineret præst i 1893.
Il est ordonné prêtre en 1893.

Tag etodolac præcis som det blev ordineret til dig.
Prenez ce médicament exactement comme il a été prescrit pour vous.

Han blev ordineret præst i 1920.
Il a été ordonné Prêtre en 1920.

Tag sildenafil nøjagtigt som det blev ordineret til dig.
Prenez le sildénafil exactement comme il vous a été prescrit.

Han blev ordineret som præst i 1996.
Il fut ordonné prêtre en 1996.

Jeg gik på seminariet og blev ordineret i 1990'erne;
J'ai fait mon séminaire et j'ai été ordonné dans les années 1990;

Han blev ordineret til præst i 1886.
Il est ordonné prêtre en 1886.

Tag ikke Cialis Black mere end blev ordineret af lægen.
N'excédez pas la dose de Cialis Black prescrite par votre médecin.

Han blev ordineret præst i Hastings i 1911.
Il fut ordonné prêtre à Hastings en 1913.

Han gik i stedet på præsteseminariet og blev ordineret som præst i 1938.
Puis il entre au Séminaire et est ordonné prêtre en 1938.

Han blev ordineret til præst på 7 Januar 1844.
Il est ordonné prêtre le 7 janvier 1844.

En akut operation blev indikeret, hvilket blev ordineret en måned senere.
Une opération urgente était indiquée, prescrite dans un mois.

Han blev ordineret til præst på April 17, 1954.
Il est ordonné prêtre le 17 avril 1954.

ANoa var ti år gammel, da han blev ordineret under Metusalems hånd.
ANoé était âgé de dix ans lorsqu'il fut ordonné par la main de Metuschélah.

Han blev ordineret en buddhistisk munk i 1996.
Il a été ordonné moine bouddhiste en 1996.

Han kom ind i Dominikanske Novitiate i 1983, og blev ordineret til præst i 1988.
Il est entré au noviciat Dominicain en 1983 et a été ordonné prêtre en 1988.

Han blev ordineret til præst på April 17, 1954.
Et il a été ordonné prêtre le 17 avril 1954.

Ugen blev behandlet med antibiotika, som blev ordineret på hospitalet.
La semaine a été traitée avec des antibiotiques, qui ont été prescrits à l'hôpital.

Jeg blev ordineret som præst for 33 år siden.
J'ai été ordonné prêtre il y a quatre ans.

Det var"bromocriptin" i lang tid var det primære lægemiddel, som blev ordineret med prolactinom.
La bromocriptine a longtemps été le principal médicament prescrit pour le prolactinome.

Henrik Stubkjær blev ordineret som præst i 1990.
François Renard a été ordonné prêtre en 1990.

Vi blev ordineret ordentlig behandling, og vi genvandt!
On nous a prescrit un traitement approprié et nous avons récupéré!

En neurolog diagnosticerede Heidnik med gastroenteritis og bemærkede, at Heidnik også viste symptomer på psykisk sygdom, for hvilket han blev ordineret trifluoperazine(Stelazine).
Un neurologue hospitalier diagnostique une gastro- entérite et note qu'Heidnik présente les symptômes de maladie mentale, pour laquelle il prescrit du trifluoperazine(Stelazine).

En mand blev ordineret rollen som leder af familien.
Un homme a été prescrit le rôle de chef de famille.

Comment utiliser "blev ordineret" dans une phrase en Danois

Han blev ordineret buddhistisk munk som 12-årig.

Blodet viste en viral og bakteriel sammensætning, røntgenstråler viste en segmenteret venstre sidet lungebetændelse, og vi blev ordineret en antibiotisk clacid.

Hvis disse lægemidler blev ordineret, som patogen ikke har følsomhed, kan symptomerne udglattes, men sygdommen vil ikke gå væk og sprede sig.

Du må ikke tage et antibiotikum, medmindre det er ordineret til dig personligt, og du må kun bruge det til at behandle den infektion, det blev ordineret mod.

Spørgsmål: Et antibiotikum, zinnat, blev ordineret, skrev en voksen dosering på et stykke papir, selv om de talte om en suspension.

Det blev ordineret til behandling af postoperative tab af muskelmasse, knogleskørhed, brystkræft, fejlernæring, forbrændinger og visse former for anæmi.

Ordination og ministerium Han blev ordineret præst den 7.

Barnet havde neurologiske problemer på grund af hurtig levering, vi blev ordineret en Schantz krave.

Selvophævelse af behandling, som blev ordineret for hjertesygdomme, er også den forkerte beslutning.

Comment utiliser "fut ordonné" dans une phrase en Français

En 1941, l'archimandrite Sophrony fut ordonné prêtre.

L’abbé Cathala fut ordonné prêtre en 1900.

Cet homme fut ordonné prêtre en 1861.

fut ordonné prêtre en 1690 à Freising (Haute-Bavière).

Il fut ordonné prêtre le16 mars 1652.

Campbell fut ordonné ministre le 7 juillet 1886.

Il fut ordonné six ans plus tard.

C’est là aussi qu’il fut ordonné prêtre.

Cette destruction fut ordonné par Dieu Lui-même.

Brigham Young fut ordonné par l’imposition des mains.