Prøv først at bytte din spildisk hos den forhandler, hvor du købte spillet.
D'abord, essayez d'échanger votre disque auprès du détaillant chez lequel vous avez acheté le jeu.
Den forhandler som jeg købte den ved findes ikke mere….
Le vendeur à qui je l'ai acheté sur Priceminister n'existe plus, et je n'en ai pas trouvé….
Til gengæld har du et skab i den forhandler, hvor du har mere lagerkapacitet.
À son tour, vous avez un placard dans le concessionnaire où vous avez une plus grande capacité de stockage.
Hvis brænderen er unormalt varm, skal De tage AC-adapteren ud af forbindelse og kontakte den forhandler.
Si le graveur est anormalement chaud, débranchez l'adaptateur CA et contactez votre revendeur.
Kontakt venligst den forhandler, du oprindeligt købte CYBEX produktet fra.
Merci de contacter le revendeur qui vous a vendu votre produit CYBEX.
Hvis du ønsker at anvende en lås,skal du kontakte den forhandler, hvor du købte dit tv.
Si vous désirez utiliser un dispositif de verrouillage,contactez le revendeur où vous avez acheté le téléviseur.
Kontakt venligst den forhandler, du oprindeligt købte CYBEX produktet fra.
S'il vous plaît, contactez le revendeur qui vous a vendu au départ de votre produit CYBEX.
Disse cookies gemmer adresse, navn oginternt id-nummer for den forhandler, brugeren har valgt.
Ces cookies enregistrent l'adresse, le nom etle code interne du distributeur sélectionné par l'utilisateur.
Kontakt Plantronics eller den forhandler, som du købte produktet hos, for at få yderligere oplysninger.
Veuillez consulter Plantronics ou le revendeur vous ayant fourni votre produit pour plus d'informations.
Få mere at vide ved at kontakte kommunen eller den forhandler, hvor du købte produktet.
Pour plus d informations, veuillez contacter les autorités locales ou le distributeur chez qui vous avez acheté l article.
Kontakt den forhandler, hvor du har købt disse produkter, for at få oplysninger om tilgængelig garanti.
Contactez le revendeur chez qui vous avez acheté ce produit pour en savoir plus sur la garantie disponible.
Det kommer an på, hvilken aftale du har med den forhandler, hvor du har købt dit møbel.
Tout dépend de l'accord que vous avez conclu avec le distributeur chez qui vous avez acheté votre meuble.
Den forhandler energisk om vedtagelsen af internationale foranstaltninger i henhold til De Forenede Nationers Miljøprogram.
Elle négocie vigoureusement en faveur de l'adoption de mesures internationales dans le cadre du programme des Nations unies pour l'environnement.
Alle sådanne tvister skal afgøres direkte med den Forhandler, som har leveret varerne eller tjenesten.
Tout litige doit être directement envoyé au Marchand fournissant les biens ou services correspondants.
Hvis du er på udkig efter hardware, er det altid en god ide at tjekke på Newegg ogTigerDirect og købe det fra den forhandler, der er billigere.
Si vous recherchez du matériel, c'est toujours une bonne idée de vérifier sur Newegg etTigerDirect et de l'acheter chez le détaillant qui est moins cher.
Alle sådanne tvister skal afgøres direkte med den Forhandler, som har leveret varerne eller tjenesten.
Tous les litiges de cette nature doivent être traités directement avec le marchand ayant fourni les biens ou services concernés.
Men uden kendskab til den forhandler, Tesla havde en software"revision" af køretøjet efter dets salg og har deaktiveret disse funktioner i December opdatering.
Cependant, à l'insu de concessionnaire Tesla seul a tenu le logiciel«audit» de la voiture après la vente et de sauver ces fonctions dans le numéro de décembre de la mise à jour.
Husk at udtrykkene"køb" og"salg"henvise til handlinger fra den forhandler, der ønsker at lave en aftale.
Gardez à l'esprit que les termes"achat" et"vente"reportez- vous aux actions du concessionnaire qui souhaite conclure un marché.
Værdien af chips fast ved den forhandler, som gør det muligt for spillere at vide værdien af bet foretaget af andre.
La valeur de puces est fixée par le concessionnaire qui permet aux joueurs de connaître la valeur de pari faite par d'autres.
Du kan også bruge My Mazda til at gemme din perfekte bils sammensætning via byg din Mazda funktionen eller finde den forhandler, der ligger nærmest dig.
Vous pouvez sauvegarder votre configuration de voiture parfaite, regarder des didacticiels utiles ou trouver le concessionnaire le plus proche de chez vous.
Vi er ikke en medleverandør i forbindelse med den forhandler, hvor vi bestiller eller reserverer vores kunders rejsearrangementer.
Nous ne sommes pas un co-vendeur associé au vendeur avec qui nous réservons ou réservons les arrangements de voyage de notre client.
Vi optager muligvis også opkald til kundeservice ogindsamler andre informationer vedrørende interaktionen mellem dig og Fruugo og mellem dig og den forhandler, vi repræsenterer.
Nous pouvons enregistrer les appels au service client etd'autres informations relatives à l'interaction entre vous et Fruugo et entre vous et le détaillant que nous représentons.
Det er et simpelt gameplay med den forhandler, hvor du har en chance for at ramme den progressive jackpot værd tusindvis af dollars.
C'est un jeu simple avec le concessionnaire où vous avez une chance de frapper le jackpot progressif des milliers de dollars.
Var en karakter med destroyer uro"Milius", som blev markeret i telefonen af den forhandler som"Den fyr fra lov og orden service af skibet.".
Était encore un personnage avec un croiseur uro"Mилиyc", qui a été marquée dans le téléphone du concessionnaire comme"Le gars du service d'application de la loi du navire".
For at forny kan du kontakte den forhandler, der er angivet i din fornyelsesmeddelelse, eller bruge Autodesks værktøj til at finde forhandlere..
Pour renouveler, contactez le revendeur indiqué dans la notification de renouvellement ou utilisez le outil de recherche de revendeurs Autodesk.
Résultats: 77,
Temps: 0.0715
Comment utiliser "den forhandler" dans une phrase en Danois
Er dit Abelstedt smykke gået i stykker, skal du gå til den forhandler, hvor du købte produktet, hvorenten det er webshoppen eller vores samarbejdspartnere.
Afsted til reparation
Skynd dig afsted til den forhandler som har solgt dig din computer eller en dygtig reparationsmand.
Alle CLP-køb skal returneres til den forhandler, der solgte licenserne til dig.
Hvis nogle dele mangler eller er beskadigede,
bedes du kontakte den forhandler, hvor du
har købt maskinen.
Kobler sikringen fortsat varmelegemet fra, før vandet koger, indlevér da kanden til undersøgelse hos den forhandler, hvor apparatet er købt.
Når du får farve farveprøver fra den forhandler, tjek den nuancer fra den nøjagtig samme situationen på hver card.
Returnering og/eller reklamation skal ske til den forhandler, som du har valgt ved bestillingen.
Returnering eller reklamation skal ske til den forhandler, som du har valgt ved bestillingen.
Det bliver altså muligt at finde det brand eller den forhandler, der passer til en række foruddefinerede behov.
Tjek altid forhandleren
Du skal altid være opmærksom på den forhandler, som du køber din vare hos.
Comment utiliser "revendeur, détaillant, concessionnaire" dans une phrase en Français
Loewe Information Revendeur Loewe SoundPort Compact.
Puis des gravures détaillant des navires négriers...
Edisac.com est revendeur agréé Longchamp www.longchamp.com.
Contactez votre détaillant pour plus d'informations.
Loftboutik est revendeur JLD depuis 2008.
Nos solutions revendeur sont pous vous!
Le détaillant peut aussi transmettre cette information.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文