Que Veut Dire FORSKELLIGE SYN en Français - Traduction En Français

• visions différentes
• différents points de vue
• opinions différentes

Exemples d'utilisation de Forskellige syn en Danois et leurs traductions en Français

Forskellige syn på sjælen.
Les différentes visions de l'âme.

Vi har to forskellige syn.
On a deux visions contradictoires.

Forskellige syn på hjertet.
Un regard différent sur le cœur.

Og mennesker har forskellige syn på dette.
Et les gens ont différentes opinions à ce propos.

Forskellige syn på Interstellar.
Differentes vues de l'interface.

Har vi pludselig forskellige syn på udvikling?
Fonctionnons nous avec des définitions différentes du progrès tout à coup?

Forskellige syn på kvalitet.
Différentes perspectives de la qualité.

Jeg tror bare, vi har vidt forskellige syn på rentabilitet.
Je pense qu'on a deux visions complètement différentes de la rentabilité.

Forskellige syn på verdensbilledet.
Des regards différents sur le monde Image.

YkpaïHcbkий Bekendelse af fjenden: to forskellige syn på den samme.
La confession de l'ennemi: deux points de vue différents sur la même.

To vidt forskellige syn på verden.
Deux visions différentes du monde.

Man møder begge parter og får deres forskellige syn på situationen.
Les deux hommes se rencontrent et échangent leurs points de vue sur la situation.

Der har forskellige syn på verden.
Nous avons différentes vues du monde.

Efter alt, har alle kampkunst sine egne kendetegn, og mænd er forskellige syn på livet.
Après tout, chaque art martial a ses propres caractéristiques, et les hommes sont différents points de vue sur la vie.

Der er to forskellige syn på naturen.
Visions différente de la nature.

Så nogle gange mennesker, som blev født i slutningen af Sovjetunionen, sammenlignet med nutidens publikum, alt for ofte har forskellige syn på nogle begreber, som afslører essensen af hver af de perioder, hhv.
Alors, parfois, les gens qui sont nés à la fin de l'Union soviétique, contre le public d'aujourd'hui, trop souvent, ont des opinions différentes sur certains concepts, qui révèle l'essence de chacune des périodes, respectivement.

Vi har forskellige syn på skønhed.
On a une vision différente de la beauté.

Endelig kan et betydeligt problem væretilstedeværelsen af forskellige syn på livet og moralske standarder.
Enfin, un problème important peut êtrela présence de différents points de vue sur la vie et les normes morales.

Vi har forskellige syn på skønhed.
Nous avons une vision différente de la beauté.

Forskellige medlemsstater i Den Europæiske Union vil have forskellige syn på disse beskatningsspørgsmål.
Différents États membres au sein de l'Union européenne auront des opinions différentes sur ces questions de taxation.

Forskellige syn fra samme vinkel.
Différentes perspective d'un même point de vue.

Hver kirurg, såvel som hver patient, har forskellige syn på hvilken størrelse og form brystet ideelt skal have.
Chaque patiente et chaque médecin ont des points de vue différents sur la taille et la forme souhaitées pour les seins.

Forskellige syn på børns udvikling.
Les différentes approches du développement de l'enfant.

Konflikten mellem forskellige tilnærmelser til friheden for mennesket og dets sind, eller forskellige syn på menneskelig værdighed og individets rettigheder forsætter.
Le conflit qui oppose différentes approches de la liberté et de l'esprit humains, ou différentes visions de la dignité humaine et du droit des individus est continuel.

Vi har forskellige syn på skønhed.
Nous avons toutes sortes d'opinions sur la beauté.

Forskellige syn med højre og venstre øje. NS.
Vue différente avec le droit et l'œil gauche. NS.

Vi skal integrere en europæisk historisk opfattelse- en integration af fordomme og forskellige syn på historien- for kun på denne måde kan vi komme videre til et bedre Europa i fremtiden.
Nous devons intégrer la perception historique européenne, intégrer les préjugés et les différentes visions de l'histoire, car c'est la seule façon de construire une meilleure Europe pour l'avenir.

Forskellige syn på livet vil gøre et sådant ægteskab er ekstremt dårligt stillede;
Différents points de vue sur la vie feront un tel mariage est extrêmement défavorisés;

Analyser af forskellige syn på Slaveriet 9.
Des points de vue variés en recherche9.

Der er forskellige syn på, hvordan man løser problemet med fejlanvendelse af EU-lovgivning, som fra et politisk perspektiv er forbundet med spændinger mellem subsidiaritet og en fælles strategi.
Il existe différentes visions de la façon de résoudre le problème de la mauvaise application du droit communautaire, qui, sur le plan politique, est liée aux tensions entre la subsidiarité et l'approche communautaire.

Comment utiliser "forskellige syn" dans une phrase en Danois

Se indholdsfortegnelsen som pdf Indledning Forskellige syn på projektledelse Bogens kapitler Introduktion til at arbejde i projekter Hvad er et projekt?

Den døde periode til trods har Socialdemokraterne og de radikale nemlig usædvanligt travlt med at grave grøfterne dybere i deres forskellige syn på de danske udlændingeregler.

Og her er artikler om et varmt Erotisk debat Tema, Nemlig Mars og Venus vidt forskellige syn på sex og eros kraften.

Vurdere og udtrykke sig om forskellige syn på naturen UDVIKLINGEN I UNDERVISNINGEN PÅ OG 9.

På samme måde er der mange forskellige syn på Palæstina og palæstinenserne, hvoraf flere indirekte er beskrevet ovenfor.

Det er klart, at da vi kommer to vidt forskellige generationer, har vi jo forskellige syn på film.

Og man vil have forskellige syn på hvor meget samfundet og ens levevis potentielt skal laves om af hensyn til klimaforandringerne.

De indledte med korte introer om deres forskellige syn på den polske vandrer, og hvordan de hver især opfatter og arbejder med fænomenet.

De har forskellige syn på tingene, men er indstillet på at løse problemerne.

Og der er forskellige syn på, hvilken rolle civilsamfundet skal spille – lokalt, nationalt og internationalt.

Comment utiliser "différents points de vue" dans une phrase en Français

CHRISTIE) : intéressant car différents points de vue

C’est toujours bien d’avoir différents points de vue

Ensuite, les différents points de vue s'opposent.

Différents points de vue sont abordés successivement.

Quel intérêt d'avoir les différents points de vue ?

On retrouve les différents points de vue possibles.

Ces différents points de vue géographiques se complètent de différents points de vue sur la population.

Tes différents points de vue sont les

Accepter différents points de vue est toujours bénéfique.

Vos différents points de vue sont très éclairants.