Que Veut Dire GENSTRIDIGE en Français - Traduction En Français

• tenaces
• rebelles
• récalcitrants
• têtue
• tenace
• rebelle
• têtus
• récalcitrantes
• récalcitrante
• vous révoltés
• recalcitrants

Exemples d'utilisation de Genstridige en Danois et leurs traductions en Français

Genstridige pletter og rust.
Taches tenaces et rouille.

Selv døende dyr kan være genstridige.
Même les animaux mourants sont têtus.

Denne genstridige konge, denne blodets mand,-.
Ce roi obstiné, cet homme de sang.

Derfor er krøller så genstridige.
C'est pourquoi les fessiers sont si rebelles.

Genstridige pletter fjernes med lidt acetone.
Éliminez prudemment les taches tenaces avec un peu d'acétone.

Masse af resultater til de mest genstridige.
Masse de réalisations pour les plus tenaces.

Men de var genstridige og satte sig op imod dig;
Néanmoins ils furent rebelles et se révoltèrent contre vous.

Vær ikke genstridig som det genstridige Hus!
Ne sois pas rebelle, comme cette maison rebelle!

Genstridige pletter kan fjernes meget vanskeligere.
Les taches tenaces peuvent être enlevées beaucoup plus difficile.

Kan ikke slippe af med genstridige mave fedt?
Ne peut pas se débarrasser de la graisse abdominale têtue?

De mest genstridige lande får et særligt tilbud.
Les pays les plus réfractaires se voient octroyer une offre spéciale.

Det fjerner selv den mest genstridige røde læbestift!
Elle démaquille même les rouges à lèvres les plus tenaces.

Som general de Gaulle sagde, er kendsgerningerne genstridige.
Comme le disait le Général de Gaulle, les faits sont têtus.

Sheridan, du er den mest genstridige mand Jeg nogensinde har set.
Sheridan, je n'ai jamais vu d'homme plus têtu.

Straks jeg var imponeret over de kantede linjer og genstridige former.
Tout de suite j'été impressionné par les lignes angulaires et les formes tenaces.

Men de var genstridige og satte sig op imod dig;
Néanmoins, ils se soulevèrent et se révoltèrent contre toi.

Jeg lod denne dimeritium-celle bygge til genstridige magikere.
J'ai conçu cette cellule en dymérite pour les mages récalcitrants.

I har været genstridige mod HERREN, så længe jeg har kendt eder.
Vous avez été rebelles contre l'Éternel depuis que je vous connais.

Den nemme måde at slippe af med genstridige Mid-Life mave fedt.
The Easy Way pour se débarrasser de ventre tenace Mid- Life Fat.

I har været genstridige mod HERREN, så længe jeg har kendt eder.
Vous avez été rebelles à l'Éternel depuis le jour que je vous ai connus.

Det vil være meget lettere at huske,"genstridige betyder stædig.".
Il sera beaucoup plus facile à retenir,'récalcitrants signifie têtu.'.

Arthurs. Min genstridige elev har gjort noget jeg ikke forudså.
Mon élève rebelle a fait quelque chose que je ne prévoyais pas. D'Arthur.

Det vil være meget lettere at huske,"genstridige betyder stædig.".
Il sera beaucoup plus facile a retenir,'recalcitrants signifie tetu.'.

Brænde væk at genstridige fedt at kalde godt helbred med Muay Thai.
Burn Away que la graisse têtue d'appeler la bonne santé avec Muay Thai.

Det sikkert og med held fjerne selv de mest genstridige hår farve.
Il élimine avec succès et en toute sécurité même la couleur de cheveux la plus têtue.

Har du besvær med genstridige hår, der ikke bliver siddende på plads?
Vous en avez assez des petits poils têtus qui ne restent pas en place?

Det sikkert og med held fjerne selv de mest genstridige hår farve.
Il retirer en toute sécurité et avec succès, même les plus tenaces couleur des cheveux.

Hvordan kan jeg fjerne genstridige Meldug pletter fra en Badeværelse Loft?
Comment puis- je retirer les taches de moisissure tenaces d'un plafond de salle de bain?

Strygejernets 90 g dampskud gør det muligt nemt at fjerne selv de mest genstridige folder.
L'effet pressing 90 g de ce fer vous permet d'éliminer facilement les faux plis les plus tenaces.

Jeg elsker dem ikke mer, genstridige er alle deres Fyrster.
Je ne continuerai plus à les aimer; tous leurs chefs sont des rebelles.

Comment utiliser "genstridige" dans une phrase en Danois

Med sine unikke og ultratynde børstepigge giver den selv det tykkeste og mest genstridige hår tørt på – nemt, nænsomt og smertefrit.

Behandlingen er ikke en slankekur, men en hjælp til at komme de genstridige fedtdepoter til livs.

Den svære matematiske kunst at lægge fliser Novozymes bygger vaskelaboratorium i Indien i kampen mod genstridige pletter Spørg Scientariet: Hvordan seriekobler man flowbatterier til elbiler?

Hvis fjern er nogle genstridige pletter, kan de tøj med Bio-tex pletfjerner inden tøjet ligger i blød.

Og efter denne målestok finder man førhen genstridige teenagere, der nu genopliver åndelige værdier og førhen splittede familier, der nu elsker livet (og hinanden).

Hvis vi er ulydige og genstridige, kan han hverken hjælpe os eller frelse os.

Herefter fulgte danskerne, mens nordmændene var mere genstridige og samtidig af den opfattelse, at piloterne i Danmark og Sverige havde brudt den fællesskandinaviske solidaritet.

Det genstridige græsukrudt har spredt sig voldsomt de senere år, og findes nu på mange ejendomme.

Du renser dit toilet med en stærk kalkrens, da den typisk vil fjerne de genstridige belægninger, som en almindeligt toiletrens ikke kan fjerne. 3.

Så kan du og din skruemaskine gå løs på selv det mest genstridige snavs med et sæt rengøringsbørster, som passer til alle typer skruemaskiner.

Comment utiliser "récalcitrants, tenaces, rebelles" dans une phrase en Français

Pour les récalcitrants devant les urinoirs...

Les légendes sont plus tenaces que l'histoire.

S'agissait-il d'asphyxier financièrement les copropriétaires récalcitrants ?

Après tout les rebelles étaient inventifs.

Les rebelles étaient toujours aussi actifs.

pour confondre les musulmans hexagonaux récalcitrants ?

Mais les rebelles ont d’immenses pouvoirs.

J'ai déjà vaincu ces rebelles coupables.

Les taches tenaces n'y résistent pas.

Ou obtenir que les récalcitrants soient blâmés.