Que Veut Dire INDERSTE en Français - Traduction En Français

• intérieur
• plus intimes
• plus profond
• interne
• fond
• cœur
• essence
• intérieure
• plus intime
• plus profonds
• intérieures
• plus profondes
• intérieurs
• plus profonde
• internes

Exemples d'utilisation de Inderste en Danois et leurs traductions en Français

Komplet med inderste pude.
Complet avec coussinet intérieur.

Jeg kan mærke det i mit inderste.
Je le sens au fond de moi.

Fra mit hjertes inderste vil jeg sige.
Du fond de mon coeur.

Du kan mærke i dit inderste.
Vous le sentez au fond de vous.

Fra det inderste af mit hjertes dyb.
Venant du plus profond de mon cœur.

Det bliver ind til inderste knogle.
Il s'insère au plus profond des os.

Inderste glas skal sprøjtes med energi.
Verre intérieur doit être pulvérisé avec de l'énergie.

Komfort og velvære til dit inderste.
Confort et bien-être dans votre intérieur.

Grine fra det inderste af sin kerne.
Un rire sortit du plus profond de son être.

Mennesket skrællet ind til sin inderste kerne.
L'homme pénétrera au fond de son cœur.

Rustfrit stål inderste lag er let at rengøre.
Acier inoxydable couche intérieure est facile à nettoyer.

Fomin var en mand af høj inderste kultur.
Fomin était un homme de grande culture intérieure.

Aftagelig inderste skum til at sikre en perfekt pasform.
Mousse intérieure amovible pour assurer un ajustement parfait.

I skal finde jeres inderste ønske.
Vous devez trouver votre désir le plus profond.

Hans inderste ønske vil beslutte, som han selv forklarede.
Son désir le plus profond déterminera, comme lui-même expliqué.

I bedre kontakt med mine inderste ønsker.
En accord avec mon désir le plus profond.

INL, inderste nukleare lag; GCL, ganglion cellelag.
INL, couche nucléaire interne; GCL, couche des cellules ganglionnaires.

Han ønsker at takke jer fra det inderste af hans hjerte.
Mais il les remercia du fond de son cœur.

Blød jern inderste kabinet beskytter mod magnetiske felter.
Fer doux intérieur boîtier protège contre les champs magnétiques.

Udskriftsområde: 41 mm fra den inderste ring.
Zone d'impression: 41 mm à partir du cercle intérieur.

Den tager din inderste ønsker og vender dem imod dig.
Elle prend vos désirs les plus profonds et elle se retourne contre vous.

Nu har jeg adgang til alle dine inderste tanker.
J'ai désormais accès à tes pensées les plus intimes.

Inderste cirkel(= bunden) og de yderste 2 cirkler(= kanten i sort).
Cercle intérieur(= fond) et 2 cercles extérieurs(= bord en noir).

Hvilke ressourcer befinder der sig i mit inderste?
Quelles ressources se cachent tout au fond de moi?

Blokér ikke midterbanen, hvis inderste venstre bane er fri.
Ne pas bloquer la voie du milieu si la voie côté intérieur est libre.

Forstærkerne er techno-vidundere og vil runge i dit inderste.
Ces véritables concentrés de technologie vous feront vibrer au plus profond de votre corps.

Fem, grib yderste ben og inderste arm.! Fire, vend 90 grader.
Quatre, retourne. Cinq, attrape la jambe extérieure et le bras intérieur.

Denne vil blive identifieret som vort inderste selv.
On identifiera cette dernière comme étant notre Soi le plus intime.

Men ofte delte han sine inderste følelser med sine disciple.
Mais il a souvent fait part de ses sentiments les plus intimes à ses disciples.

Venner kan godt have lyst til at dele deres inderste følelser.
Les amis peuvent partager leurs sentiments les plus intimes.

Comment utiliser "inderste" dans une phrase en Danois

Og endnu mærkeligere – pludselig får alle lyst til at betro dig deres inderste syndige tanker!

Problem med de inderste dæk Rådet for Større Dæksikkerhed ser ofte, at de inderste hjul på lastvogne ikke har korrekt dæktryk.

Han som var afglansen af Guds herlighed og det sande billede af Guds inderste væsen.

Gryder og emaljeret spand, kan naturligvis erstattes med andre beholdere, blot er det en god ide, at den inderste beholder er af metal.

Huden sys med en tynd forsænket tråd, der kun kommer til overfladen i inderste og yderste øjenkrog.

MBTI testen gjorde, at jeg er mere sikker nu, på hvem jeg egentligt er i min inderste grundstamme.

Hun er ikke bange for at være sårbare Hun afslører sine inderste ønsker og følelser, ikke bange for at vise dit indre selv.

Men ingen dagbogsoptegnelser, for – som KAR skriver side 30 – ”i Stalins Sovjet betroede man ikke papir sine inderste tanker”.

Et rigtig godt sted at starte er en Huttelihut elefanthue, som er lavet af uld med et blødt inderste lag.

Her tager du en læbestift som er et par tand mørkere end læbestiften, og farver den inderste del af læberne, samt en streg midt på nederste læbe.

Comment utiliser "intérieur, plus profond" dans une phrase en Français

Décorez votre intérieur avec des bougies.

Mais c’était plus profond que cela.

C'était beaucoup plus profond que ça.

Aménagement intérieur Citroën Berlingo avant 2008.

Du plus profond de mon âme, du plus profond de mon sang.

C'est bien plus profond qu'a priori.

Gant latex naturel intérieur lisse chloriné.

Connaît plus profond avec lui plaire.

Une cour intérieur ainsi qu'un garage.........

C’est même plus profond que cela.