Que Veut Dire JEG HAVDE SET en Français - Traduction En Français

• j'avais vu
• j'avais regardé
• j'ai vu
• j'avais vues
• j'avais vus
• j'ai connue
• j'ai découvert
• je venais de voir

Exemples d'utilisation de Jeg havde set en Danois et leurs traductions en Français

Efter det, jeg havde set?
Ce que j'ai vu.

Jeg havde set hans lig.
J'avais vu son cadavre.

Det var min mormor jeg havde set.
C'était sa grand- mère que j'ai connue.

Jeg havde set et spøgelse.
J'avais vu un fantôme.

De øreringe jeg havde set i butikken?
Les jumeaux que j'avais vus à l'épicerie?

Jeg havde set en af lastbilerne.
J'ai vu un des camions.

Kunne have vidst det, hvis jeg havde set.
Aurait pu savoir cela si j'avais regardé.

Jeg havde set fødsel og død.
J'avais vu naissance et mort.

Ej øv! ville ønske jeg havde set konkurrencen i tide….
Ouf, j'ai découvert le concours à temps.

Jeg havde set denne her dag komme.
J'avais vus ce jour là.

Men det var den allerførste virus, jeg havde set.
Mais c'était le tout premier virus que j'avais vu.

At jeg havde set guldbarrerne.
Que j'avais vu les lingots.

Jeg fortalte ham, at jeg havde set beskederne.
Je lui ai dit que j'avais regardé les messages.

Jeg havde set nogen derinde.
Mais j'ai vu quelqu'un dedans.

Jeg tænkte på det ansigt jeg havde set i havet.
Je pensais au visage que j'avais vu dans la mer.

Efter jeg havde set den pige.
Depuis que j'ai vu cette fille.

Jeg kunne ikke håndtere de rædsler, jeg havde set.
J'étais un pauvre type traumatisé par les horreurs que j'avais vues.

Jeg havde set reklamen ofte.
J'avais vu la pub tellement de fois.

Det var som om, jeg havde set på solen for længe.
C'était comme si j'avais regardé le soleil trop longtemps.

Jeg havde set din byline.
J'avais vu la photo près de ta signature.

Jeg skrev, hvad jeg havde set på et postkort.
J'ai écrit sur ce que j'avais vu sur une carte postale.

Jeg havde set mange billeder af ham.
J'avais vu tant de photos de lui.

Jeg ville gerne genopleve det, jeg havde set i biografen,-.
Si je voulais revoir les images que j'avais vues au cinéma.

Som jeg havde set i min drøm.
Une image que j'ai vu dans mon rêve.

Det var det samme levende væsen, som jeg havde set ved floden Kebar.
C'étaient les êtres vivants que j'avais vus près du fleuve Kebar.

Jeg havde set noget på Discovery Channel.
J'avais vu ça sur Discovery.

Jeg kom i tanke om den amerikanske film, jeg havde set.
Je repensais quelquefois à tous les films américains que j'avais vus.

Jeg havde set annoncen i avisen.
J'avais vu une annonce dans le journal.

Jeg følte altid, jeg havde set noget utroligt, og entydigt.
Je me sentais toujours que j'avais vu quelque chose d'incroyable et unique.

Jeg havde set tegningerne i ugebladene.
J'avais vu des images dans le journal.

Comment utiliser "jeg havde set" dans une phrase en Danois

Sådan en sutteklud sag fik jeg improviseret til et barselsbesøg jeg havde set meget frem til.

Jeg tog telefonen hurtigt, efter jeg havde set det var min far.

Den samme kaninmaske, jeg havde set på manden.

Det havde lykkedes os at finde ok frugt i de små lokale butikker, men jeg drømte om melon, som jeg havde set på markedet onsdag.

Havde sat næsen op efter en blåbær toast som jeg havde set på Instagram, men den var ikke længere på menu kortet.

Og det var et afsnit, som jeg havde set frem til med spænding som erklæret Reed-fan.

Jeg har valgt stedet i år og jeg har valgt det ud fra en video jeg havde set på YouTube fra et sted der hedder Ryokyu Canyon.

Jeg havde set skræmmende mange, der var født samtidig med mig eller et par år før.

Jeg havde set og følt på egen krop, at der var mere mellem himmel og jord.

Jeg havde set frem til at kunne komme ud & få taget billeder med et ordenligt camera & så samtidig kunne se ordenligt.!

Comment utiliser "j'avais regardé, j'avais vu, j'ai vu" dans une phrase en Français

Oui pourquoi pas et en plus j avais regardé ton site il a l air super ton gîte j habite à Auriol c est à la limite du var à 20km de Marseille

oui j avais vu une emission y a un an ou deux qui m avait choqué.

J avais vu juste avec la période de vénus et sous période du NS .

j ai vu sur fb, les ptits ont bien poussé!

Heureusement que j avais vu des videos avant mon achat»0 réponse

Bonjour, oui j ai vu une employée qui etait enceinte.

J avais vu ces versions miniatures chez didymos mais c était des echarpes.

J ai vu tous mes vœux se réaliser cette année.

j ai vu le film, et c etait pas vraiment le top, j ai vu mieux.

j ai vu trois coiffeurs de seix qui ont fermés.