Que Veut Dire RÆDSLERNE en Français - Traduction En Français

• horreurs
• terreur
• atrocités
• horreur
• terreurs

Exemples d'utilisation de Rædslerne en Danois et leurs traductions en Français

Som et minde om rædslerne.
Le souvenir des horreurs.

Og rædslerne er ikke forbi.
Et l'horreur n'est pas finie.

Mørk verden til rædslerne.
Monde sombre aux horreurs.

Rædslerne ventede stadig forude.
Les horreurs nous attendaient.

De nægter at erkende rædslerne.
Les gens refusent d'accepter l'horreur.

Rædslerne er også politiske.
L'horreur est également politique.

Jeg flygtede på grund af rædslerne.
Nous avons fui à cause de l'horreur.

Vi vidste, at rædslerne ventede os.
On savait l'horreur qui nous attendait.

Når natten falder på, begynder rædslerne.
Quand la nuit tombe, l'horreur commence.

Hun husker tydeligt rædslerne i sit hjemland.
Elle avait vu des horreurs dans son pays.

Jeg har brug for et døgn væk fra rædslerne.
J'ai besoin de 24 heures loin des terreurs.

Beskyt Anne mod rædslerne, der venter hende.
Protégez Anne Hale des horreurs qui l'attendent.

Der ville ikke have været ende på rædslerne.
Nous ne serions pas allés au bout de l'horreur.

I historien… vi kalder"Rædslerne i Poho amt.".
De la situation en cours… que nous appelons,"Horreur à Poho County.".

Et øjebliks overraskede normalitet midt i rædslerne.
Un moment de normalité au milieu de l'horreur.

Forberedte mig på rædslerne udenfor.
Prépare moi aux horreurs de l'extérieur.

Jeg så, at hun ikke nævnte detaljer om rædslerne.
J'ai vu qu'elle n'a pas donné de détails sur les atrocités.

Ingen vil glemme rædslerne fra Illumination Day.
Personne ne va oublier les terreurs de la journée de l'illumination.

Millioner er blevet traumatiseret af rædslerne.
Des millions de personnes ont été traumatisées par les horreurs.

Cristi rædslerne ovenstående EFTER KRIGEN er multi tapperhed ARATA.
Cristi les horreurs ci- dessus: MULTI- guerre bravoure SE ARATA.

I skal ikke være bange for rædslerne om natten.
Tu n'auras pas peur de la terreur de la nuit.

Chadwick rapport om rædslerne i sundhedssituationen i Storbritannien.
Rapport Chadwick sur les horreurs de la situation sanitaire en Grande- Bretagne.

Deres blinde øjne ser ikke rædslerne forude.
Ils ne voient pas les horreurs qui les attendent.

Der, rædslerne i lejren liv var ment til deres fulde omfang.
Là, les horreurs de la vie au camp se sont fait sentir dans toute la mesure.

Deres blinde øjne ser ikke rædslerne forude.
Les yeux aveugles ne voient pas les horreurs à venir.

Rædslerne og forbrydelserne, som er arven fra disse regimer, må aldrig glemmes.
Les horreurs et les crimes perpétués par ces régimes ne doivent jamais être oubliés.

Jeg har mareridt, hvor jeg husker alle rædslerne.
On sait tout, on se souviens de toute les horreurs cauchemarder.

Mange forældre har allerede opdaget rædslerne i MySpace, Facebook, YouTube, AOL.
Beaucoup de parents ont déjà découvert les horreurs de MySpace, Facebook, YouTube, AOL.

Mareridtene, rædslerne er manifestationer af dybe forstyrrelser skabt af åbningen.
Sont la manifestation de profondes perturbations causées par cette fameuse ouverture. Les terreurs… Les cauchemars.

Direktøren gjorde det bevidst for at vise rædslerne i fascisme.
Le réalisateur l'a fait sciemment, pour montrer l'horreur du fascisme.

Comment utiliser "rædslerne" dans une phrase en Danois

Aldrig glemme rædslerne, aldrig glemme det ubeskrivelige.

Kenneth Bøgh Andersens idé er, at forestillingen om rædslerne er en fortrængt virkelighed, en slags skygge.

Nu fortæller hun om rædslerne i en dokumentar. ‘Jeg ligger på passagersædet på alle fire som en hund.

Rædslerne var ubeskrivelige: For første gang kom menneskeskabt teknik i ødelæggelsens og drabets tjeneste.

Behandlingen af dyr bliver sammenlignet med rædslerne under naziregimet.

Maddie har været frisk de sidste mange dage, og nej – hun har heldigvis ingen mén af rædslerne med paddegården.

Eller blikkene fra sårede og lemlæstede børn, der stumt vidner om rædslerne, de har oplevet og skal bære i sig resten af livet.

Man vænner sig til alt, selv til det uacceptable, selv til rædslerne.

Også selvom mange læsere har givet udtryk for at de var bange for at de ville føle ubehag ved at blive konfronterede med rædslerne i en kz-lejr.

Rædslerne - Danska - Engelska Översättning och exempel You searched for: rædslerne (Danska - Engelska) Rædslerne er også politiske.

Comment utiliser "horreurs, atrocités, terreur" dans une phrase en Français

Pas pour les horreurs qu'elle racontait.

Chacu avait vécu des atrocités inimaginables.

Etre vivants après les horreurs passées.

Ces horreurs les ont tous tués… ».

Horreurs nazies, mais aussi staliniennes, etc.

où c'est-y qu'on trouve des horreurs pareilles?

Ces horreurs défraichies sont absolument partout...

Néanmoins, la terreur est loin d'être terminée.

Des horreurs que nous avions commises.

Ce sont les atrocités allemandes d'août 1914.