Que Veut Dire TAGER SIG TID en Français - Traduction En Français

• prennent le temps
• prend le temps
• prendre le temps
• prenez le temps

Exemples d'utilisation de Tager sig tid en Danois et leurs traductions en Français

Filmen tager sig tid.
Ce film prend le temps.

Tager sig tid til at hilse, når han møder kolleger.
Elle prend le temps de dire bonjour aux collègues.

Anderson tager sig tid.
Andrew prend le temps.

Man tager sig tid til at forberede sig:.
Prend le temps de se préparer.

Anderson tager sig tid.
Anderson prend le temps.

Som tager sig tid til at tale med dig.
Qui prennent le temps de discuter avec vous.

Det er en film, der tager sig tid.
Un film qui prend le temps.

Han tager sig tid til dig.
Il prend du temps pour toi.

En (drone)fotograf der tager sig tid.
Un professionnel de la photographie qui prend le temps.

Han tager sig tid til dig.
Il prend le temps pour vous.

Det er vigtigt, at man som leder tager sig tid til det….
En tant que manager, vous devez prendre le temps….

Folk tager sig tid til at stoppe op og.
Prendre le temps de s'arrêter et.

Takke's for standsning af og tager sig tid til at tjekke mig ud!
Merci de votre visite et prendre le temps de me check out!

Han tager sig tid til alle.
Il prend le temps avec tout le monde.

Det er så skønt, når nogle tager sig tid til at skrive den slags.
C'est beau de prendre le temps d'écrire de telles choses.

Han tager sig tid til alle.
Elle prend le temps pour tout le monde.

Derfor er det vigtigt at man tager sig tid til at slappe af.
C'est pourquoi il importe de prendre le temps de se détendre.

De tager sig tid til at svare og de gør det hurtigt.
Ils prennent du temps pour répondre et cela très rapidement.

Lægen tager sig tid.
Le médecin de famille prend le temps.

De tager sig tid til at kende hver elevs navn.
Ils prennent le temps de connaître le nom de chaque élève.

Det er så fantastisk, at hun tager sig tid til fans.
C'est tellement adorable de sa part qu'elle prenne le temps de répondre aux fans.

Og de tager sig tid til at hjælpe og forklare.
Au contraire, ils prennent le temps de m'aider et de me donner des explications.

Jeg værdsætter virkelig når mine gutter tager sig tid til at stemme på mig.
Je apprécie vraiment quand mes gars prennent le temps de voter sur moi.

Han er kyndig og tager sig tid til at give dig den rigtige følelse.
Il est compétent et prend le temps de vous donner le bon sentiment.

Dette skal gøres ofte nok, fordi nogle mennesker tager sig tid til at bestemme.
Cela doit être fait assez souvent, car certaines personnes prennent le temps de décider.

Ved ankomsten, de tager sig tid til at give tips og besøg.
À l'arrivée, ils prennent le temps de donner des conseils et à visiter.

Alle tager sig tid, og man føler sig altid velkommen.
Mais il faut toujours prendre le temps pour chacun, qu'ils se sentent les bienvenus.

Filmen tager sig tid.
Le film prend le temps.

Vores matchmakers tager sig tid til virkelig at lære vores kunder at kende.
Nos entremetteurs prennent le temps de vraiment connaître nos clients.

Tag en pause og tager sig tid til at udnytte.
Faites une pause et prend le temps de profiter.

Comment utiliser "tager sig tid" dans une phrase en Danois

Kemic Vandrens tager sig tid til kunden, og ønsker at dele viden, da jo mere viden der deles, jo bedre er kunderne klædt på til at tage beslutninger.

Ligesom dejlige veninder i julerræset tager sig tid til at sludre.

Et varmt hjem med værter der tager sig tid til deres gæster.

Jeg er imponeret af, at hun tager sig tid til det.

Hun lytter og noget som jeg er meget imponeret over er hendes engagement og at hun tager sig tid!

De ældste tager sig tid til at forklare tingene for de unge, men de ugifte må pænt vente til de får chancen for at få en kone.

Fantastisk værter som byder dig velkommen med en flaske Douro vin, og som tager sig tid til at ledsage dig til at gå rundt i nabolaget.

Det er jo ikke noget man tager sig tid til om sommeren.

Veterinærsygeplejersker og dyrlæger, der tager sig tid til at lytte og undersøge grundigt, køb generisk fluoxac.

Kunstnerne tager sig tid til at være i, se på, mærke og tænke over verden, på en fordybet facon.

Comment utiliser "prennent le temps, prend le temps" dans une phrase en Français

Ils prennent le temps de lire, écouter, découvrir.

L’auteure prend le temps d’installer son intrigue.

Morrison prend le temps d'enlever ses lunettes.

Bonjour Corsair, prend le temps qu'il faut!

Ils prennent le temps et admirent les lieux.

Très professionnel, prend le temps d'écouter vos attentes.

Les fraudeurs prennent le temps d’amadouer leur victime.

Les formateurs prennent le temps de nous expliquer.

Des auteurs qui prennent le temps d'échanger

Elle prend le temps chaque matin d'être impeccable.